Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal sickness

Vertaal sickness van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. sickness:
  2. sick:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor sickness (Engels) in het Spaans

sickness:

sickness [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the sickness (illness; nausea; rottenness)
    el mareo; la náuseas
    • mareo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • náuseas [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor sickness:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
mareo illness; nausea; rottenness; sickness airsickness; carsickness; dizziness; hollowness; leanness; seasickness; thinness; travel sickness
náuseas illness; nausea; rottenness; sickness abomination; atrocity
- illness; malady; nausea; unwellness

Verwante woorden van "sickness":


Synoniemen voor "sickness":


Antoniemen van "sickness":

  • wellness

Verwante definities voor "sickness":

  1. impairment of normal physiological function affecting part or all of an organism1
  2. the state that precedes vomiting1
  3. defectiveness or unsoundness1
    • drugs have become a sickness they cannot cure1
    • a great sickness of his judgment1

Wiktionary: sickness

sickness
noun
  1. the quality or state of being sick or diseased; illness; disease or malady
  2. -
Cross Translation:
FromToVia
• sickness → repugnancia; náusea; asco ↔ misselijkheid — vorm van onpasselijkheid die gepaard kan gaan met een neiging tot braken, als signaal van het lichaam dat er iets mis is of als reactie op iets onaangenaams
• sickness → enfermedad ↔ Krankheit — die Störung oder Einschränkung der normalen körperlichen und/oder seelischen Funktionen
• sickness → malestar ↔ Unwohlsein — gefühlte körperliche oder psychische Unstimmigkeit
• sickness → enfermedad ↔ infirmité — affection congénitale ou accidentelle qui gêne ou empêcher le fonctionnement de telle ou telle partie de l’organisme.
• sickness → enfermedad ↔ maladie — maladie

sickness vorm van sick:

sick bijvoeglijk naamwoord

  1. sick (sickly; nauseous; nasty)
    mareado; mal
    • mareado bijvoeglijk naamwoord
    • mal bijvoeglijk naamwoord
  2. sick (tired; enough)
    cansado; harto
  3. sick (faint; weak; feeble; )
    cansado; algo mareado; poco resistente; flojo; blando; enfermizo; en baja forma; pálido; escaso; lacio; frágil; fláccido; achacoso; sin fuerza
  4. sick (pathological)
    enfermizo; morboso; patológico; achacoso
  5. sick (nauseous; queasy)
    enfermizo; mareado; achacoso; enfermo de muerte; morboso; más que harto

Vertaal Matrix voor sick:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
mal Beelzebuub; Lord of Evil; Lucifer; Prince of Darkness; Satan; ailment; complaint; daemon; demon; devil; disease; disorder; inconvenience; nuisance; trouble; wickedness
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- barf; be sick; cast; cat; disgorge; puke; purge; regorge; retch; spew; vomit; vomit up
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- brainsick; crazy; demented; disgusted; disturbed; fed up; ghastly; grim; grisly; gruesome; ill; macabre; mad; nauseated; nauseous; pale; pallid; queasy; sick of; sickish; tired of; unbalanced; unhinged; wan
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- insane
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
achacoso faint; feeble; frail; nauseous; pale; pathological; queasy; sick; wan; weak
algo mareado faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak
blando faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak abstemious; clumsy; diluted; dizy; doltish; drained; gawky; gentle; indolent; languid; lax; listless; not very good; owlish; poor; soft; stiff; succulent; supine; tender; uneasy; unhandy; washed out; weak; wooden
cansado enough; faint; feeble; frail; pale; sick; tired; wan; weak at an end; dead to the world; dog-tired; done; exhausted; finished; overtired; tired out; worn out
en baja forma faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak abstemious; awkward; bad; clumsy; doltish; faint; feeble; frail; fumbling; gawky; not very good; owlish; poor; slackly; stiff; uneasy; unhandy; weak; wooden
enfermizo faint; feeble; frail; nauseous; pale; pathological; queasy; sick; wan; weak abstemious; ailing; bland; clumsy; dim; doltish; faded; faint; gawky; in bad health; lurid; maladroit; not very good; owlish; pale; poor; sallow; sickly; stiff; uneasy; unhandy; washed out; wooden
enfermo de muerte nauseous; queasy; sick
escaso faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak close by; few; indigent; meager; meagre; near; needy; parched; pennyless; poor; puny; scarce; skinny; small; thin; to a limited extent; to a small extent; uncommon
flojo faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak abstemious; awful; bad; bland; clumsy; dawdling; delicate; dim; distressful; dizy; doltish; dragging; drained; drooping; dully; faded; faint; feeble; flat; fragile; frail; gawky; inactive; indolent; inert; languid; lazy; lifeless; limp; lingering; listless; lurid; meager; meagre; miserable; no energy; not solid; not substantial; not very good; owlish; pale; passive; pathetic; pitiful; poor; puny; ragged; ramshackle; rickety; rotten; sallow; shuffling; skinny; slackly; slow; slow of understanding; sluggish; stiff; succulent; tardy; tender; thin; uneasy; unhandy; vulnerable; washed out; washed-out; weak; wobbly; wonky; wooden; wretched
fláccido faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak abstemious; clumsy; doltish; drained; gawky; indolent; languid; lax; listless; not very good; owlish; poor; stiff; supine; uneasy; unhandy; washed out; wooden
frágil faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak brittle; crisp; crumbly; delicate; fragile; frail; lightly built; meager; meagre; petite; puny; ragged; ramshackle; rickety; skinny; slender; slight; small-boned; tender; thin; vulnerable; wobbly; wonky
harto enough; sick; tired deeply; exceedingly; extraordinarily; extremely; full; greatly; highly; more than enough; plenty; sated; satisfied; somewhat; stuffed; stuffed animal; to some degree; to some extent; very
lacio faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak abstemious; clumsy; doltish; gawky; indolent; lank; lax; not very good; owlish; poor; stiff; supine; uneasy; unhandy; wooden
mal nasty; nauseous; sick; sickly all wrong; angry; bad; badly; contrarily; crooked; devilish; diseased; enraged; evil-minded; false; grown crooked; ill; irate; livid; low; malicious; mean; satanic; seething; suffering from a disease; vicious; with evil intention
mareado nasty; nauseous; queasy; sick; sickly ailing; carsick; dizzy; in bad health; miserable; mortally ill; naseaus; rotten; seasick; sickly; train-sick; travel-sick; wretched
morboso nauseous; pathological; queasy; sick forbidding; repelling; repulsive; revolting; unappetising; unappetizing; unsavory; unsavoury
más que harto nauseous; queasy; sick
patológico pathological; sick
poco resistente faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak indigent; meager; meagre; needy; pennyless; poor; puny; ragged; ramshackle; rickety; skinny; thin; wobbly; wonky
pálido faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak ashen; bland; blank; crude; dim; drab; drained of colour; dull; faded; faint; grey; lurid; mat; matt; off colour; pale; pallid; plain; sallow; unfinished; unmarked; unvarnished; washed out; white
sin fuerza faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak effete; helpless; impotent; meager; meagre; powerless; puny; ragged; ramshackle; rickety; skinny; thin; unable; weak; wobbly; wonky

Verwante woorden van "sick":


Synoniemen voor "sick":


Antoniemen van "sick":


Verwante definities voor "sick":

  1. shockingly repellent; inspiring horror1
  2. deeply affected by a strong feeling1
    • sat completely still, sick with envy1
    • she was sick with longing1
  3. having a strong distaste from surfeit1
    • sick to death of flattery1
    • gossip that makes one sick1
  4. affected with madness or insanity1
  5. (of light) lacking in intensity or brightness; dim or feeble1
  6. affected by an impairment of normal physical or mental function1
  7. feeling nausea; feeling about to vomit1
  8. people who are sick1
    • they devote their lives to caring for the sick1
  9. eject the contents of the stomach through the mouth1

Wiktionary: sick

sick
adjective
  1. in poor health
Cross Translation:
FromToVia
• sick → mareado ↔ misselijk — tot braken geneigd
• sick → malo; enfermo ↔ krank — körperlich, gesundheitlich eingeschränkt sein
• sick → macabro ↔ makaber — eine groteske Form von Humor betreffend (oft im Zusammenhang mit Tod oder Krankheit verwendet)
• sick → malo ↔ schlecht — nicht mehr gut, etwa bei Lebensmitteln verschimmelt
• sick → enfermizo ↔ siech — gehoben, veraltend: lange Zeit krank und (altersschwach)schwach, ohne ernsthafte Aussicht auf Genesung

Verwante vertalingen van sickness







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0546 seconde
Page rendered in 1.0 seconds