Shrink in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

shrink:
- encogerse; mermar; reducirse; disminuir; reducir; decrecer; restringir; menguar; atenuar; aminorar; diminuir; menguarse; disminuirse; mermarse; contraerse; retroceder; retirarse; arredrarse; echarse para atrás
- psiquiatra
Wiktionary:
- shrink → contraerse, encogerse, achicarse, encoger, mermar, contraer, zafar, rehuir, correr
- shrink → loquero
- shrink → acartonarse, achicarse, encoger, siquiatra, psicólogo, huir, rehuir, desbocarse, tener miendo, bajar, inclinar, resumir, abreviar, acortar, psiquiatra

Engels

Uitgebreide vertaling voor shrink (Engels) in het Spaans

shrink:

to shrink werkwoord (shrinks, shrank, shrinking)

to shrink (diminish; decrease; reduce; shrivel up; shrink back; dwindle; lessen; shrivel; go down; shrink away; drop)
encogerse; mermar; reducirse
- encogerse werkwoord
- mermar werkwoord
- reducirse werkwoord
to shrink (decline; decrease; remove; dwindle; wain; take away; go thieving; be shortcoming)
disminuir; reducirse
- disminuir werkwoord
- reducirse werkwoord
to shrink (decrease; go down; sink)
disminuir; reducir; decrecer; restringir; menguar; atenuar; mermar; aminorar
- disminuir werkwoord
- reducir werkwoord
- decrecer werkwoord
- restringir werkwoord
- menguar werkwoord
- atenuar werkwoord
- mermar werkwoord
- aminorar werkwoord
to shrink (reduce; diminish; decrease)
diminuir; reducir
- diminuir werkwoord
- reducir werkwoord
to shrink (diminish; dwindle)
decrecer; reducirse; menguarse; disminuirse; mermarse
- decrecer werkwoord
- reducirse werkwoord
- menguarse werkwoord
- disminuirse werkwoord
- mermarse werkwoord
to shrink (diminish; shrivel; shrink back; dwindle; subside; wizen; shrivel up)
encogerse; contraerse
- encogerse werkwoord
- contraerse werkwoord
to shrink (shrink back; recoil; recoil from; withdraw)
retroceder; retirarse; arredrarse; echarse para atrás
- retroceder werkwoord
- retirarse werkwoord
- arredrarse werkwoord
- echarse para atrás werkwoord
to shrink (diminishing)
disminuir
- disminuir werkwoord
to shrink

– To remove unused space from data tables. ¹
reducir
- reducir werkwoord

Conjugations for shrink:

present

shrink
shrink
shrinks
shrink
shrink
shrink

simple past

shrank
shrank
shrank
shrank
shrank
shrank

present perfect

have shrunk
have shrunk
has shrunk
have shrunk
have shrunk
have shrunk

past continuous

was shrinking
were shrinking
was shrinking
were shrinking
were shrinking
were shrinking

future

shall shrink
will shrink
will shrink
shall shrink
will shrink
will shrink

continuous present

am shrinking
are shrinking
is shrinking
are shrinking
are shrinking
are shrinking

subjunctive

be shrunk
be shrunk
be shrunk
be shrunk
be shrunk
be shrunk

diverse

shrink!
let's shrink!
shrunk
shrinking

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

shrink [the ~] zelfstandig naamwoord

the shrink (psychiatrist)
el psiquiatra
- psiquiatra [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor shrink:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
disminuir		declining in force; decrease in power; decrease in strength; weakening
psiquiatra	psychiatrist; shrink
-	head-shrinker; psychiatrist
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aminorar	decrease; go down; shrink; sink	delay; deter; lower; make smaller; mark down; reduce; retard; stop
arredrarse	recoil; recoil from; shrink; shrink back; withdraw	falter; stagger; sway
atenuar	decrease; go down; shrink; sink	curtail; decrease; dim; diminish; dwindle; lessen; mark down; quell; reduce; scale down; shrink away; slam
contraerse	diminish; dwindle; shrink; shrink back; shrivel; shrivel up; subside; wizen
decrecer	decrease; diminish; dwindle; go down; shrink; sink	decline; regress; waining
diminuir	decrease; diminish; reduce; shrink
disminuir	be shortcoming; decline; decrease; diminishing; dwindle; go down; go thieving; remove; shrink; sink; take away; wain	allay; calm down; cool down; crop; decline; drop; fall; make smaller; minimise; minimize; reduce; regress; scale down; shorten; sink; slacken; soothe; subside; trim; tumble; waining
disminuirse	diminish; dwindle; shrink
echarse para atrás	recoil; recoil from; shrink; shrink back; withdraw
encogerse	decrease; diminish; drop; dwindle; go down; lessen; reduce; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up; subside; wizen	crouch; huddle up; hunch up; shorten; shrivel up; wither
menguar	decrease; go down; shrink; sink	decline; drain away; regress; waining
menguarse	diminish; dwindle; shrink
mermar	decrease; diminish; drop; dwindle; go down; lessen; reduce; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up; sink
mermarse	diminish; dwindle; shrink
reducir	decrease; diminish; go down; reduce; shrink; sink	bring down; confine; crop; curtail; cut back; damage; decline; decrease; diminish; do harm; dwindle; force back; harm; lessen; limit; make smaller; mark down; minimise; minimize; reduce; regress; scale down; shorten; shrink away; simplify; slacken; take down; trace back; trim; waining
reducirse	be shortcoming; decline; decrease; diminish; drop; dwindle; go down; go thieving; lessen; reduce; remove; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up; take away; wain	boil down; concentrate; condense; curtail; decrease; diminish; dwindle; lessen; mark down; reduce; scale down; shrink away; thicken
restringir	decrease; go down; shrink; sink	abridge; besiege; besieged; besieges; clip; confine; cover; crop; curtail; dam; embank; encapsulate; enclose; envelope; evnvelope; limit; restrict; shorten; surround; trim; wrap up
retirarse	recoil; recoil from; shrink; shrink back; withdraw	abandon; abdicate; come to a halt; depart from; disconnect; draw back; drop out; fetch back; get undone; leave; pull back; pull out; quit; resign; resign from; retire; retrieve; secede from; slow down; stand back; step back; uncouple; unpick; untie; withdraw
retroceder	recoil; recoil from; shrink; shrink back; withdraw	abdicate; backtrack; come to a halt; double back; draw back; fetch back; pull back; resign; resign from; retire; retrieve; secede from; slow down; stand back; step back; turn back; withdraw
-	contract; cringe; flinch; funk; quail; recoil; reduce; shrivel; shrivel up; squinch; wince; wither
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	psychiatrist

Verwante woorden van "shrink":

shrinking, shrinkable, shrinks

Synoniemen voor "shrink":

psychiatrist; head-shrinker; specialist; medical specialist
shrivel; shrivel up; wither; decrease; diminish; lessen; fall
flinch; squinch; funk; cringe; wince; recoil; quail; move
reduce; minify
contract

Antoniemen van "shrink":

expand; stretch

Verwante definities voor "shrink":

a physician who specializes in psychiatry²
decrease in size, range, or extent²
- His earnings shrank²
become smaller or draw together²
- The fabric shrank²
- The balloon shrank²
reduce in size; reduce physically²
- Hot water will shrink the sweater²
- Can you shrink this image?²
wither, as with a loss of moisture²
draw back, as with fear or pain²
To remove unused space from data tables.¹

Wiktionary: shrink

shrink

verb

intransitive: to contract, to become smaller
- shrink → contraerse; encogerse; achicarse
transitive: to cause something to shrink
- shrink → encoger; mermar; contraer
intransitive: to attempt to avoid an unwanted or intimidating duty
- shrink → zafar; rehuir; correr

noun

psychiatrist or therapist (informal, belittling)
- shrink → loquero

Cross Translation:

From	To	Via
• shrink	→ acartonarse	↔ verschrompelen — door uitdroging rimpelig en klein worden
• shrink	→ achicarse; encoger	↔ krimpen — kleiner in omvang worden
• shrink	→ siquiatra	↔ Psychiater — Facharzt für Geistes- und Gemütskrankheiten
• shrink	→ psicólogo	↔ Psychologe — jemand, der ein Studium der Psychologie, der Wissenschaft vom Erleben und Verhalten des Menschen, erfolgreich abgeschlossen hat
• shrink	→ huir; rehuir; desbocarse; tener miendo	↔ scheuen — (transitiv) etwas aus Angst vermeiden oder meiden
• shrink	→ bajar; inclinar	↔ abaisser — Mettre en position plus basse, faire descendre, diminuer la hauteur.
• shrink	→ resumir; abreviar; acortar	↔ abréger — rendre plus court.
• shrink	→ psiquiatra	↔ psychiatre — médecine\|fr médecin spécialiste de la psychiatrie.

Verwante vertalingen van shrink

Remove Ads

Vertaal shrink van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor shrink (Engels) in het Spaans

shrink:

to shrink werkwoord (shrinks, shrank, shrinking)

to shrink (diminish; decrease; reduce; shrivel up; shrink back; dwindle; lessen; shrivel; go down; shrink away; drop)

to shrink (decline; decrease; remove; dwindle; wain; take away; go thieving; be shortcoming)

to shrink (decrease; go down; sink)

to shrink (reduce; diminish; decrease)

to shrink (diminish; dwindle)

to shrink (diminish; shrivel; shrink back; dwindle; subside; wizen; shrivel up)

to shrink (shrink back; recoil; recoil from; withdraw)

to shrink (diminishing)

to shrink

Conjugations for shrink:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

shrink [the ~] zelfstandig naamwoord

the shrink (psychiatrist)

Vertaal Matrix voor shrink:

Verwante woorden van "shrink":

Synoniemen voor "shrink":

Antoniemen van "shrink":

Verwante definities voor "shrink":

Wiktionary: shrink

Verwante vertalingen van shrink