Shield in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

shield:
- proteger; amparar; esconder; defensar; guardar; disimular; defender; salvaguardar; conservar
- cubierta protectora
Wiktionary:
- shield → escudo
- shield → proteger, blindar
- shield → escudo

Engels

Uitgebreide vertaling voor shield (Engels) in het Spaans

shield:

to shield werkwoord (shields, shielded, shielding)

to shield (protect; guard)
proteger; amparar
- proteger werkwoord
- amparar werkwoord
to shield (protect; preserve; guard; save)
proteger; esconder; defensar; guardar; disimular
- proteger werkwoord
- esconder werkwoord
- defensar werkwoord
- guardar werkwoord
- disimular werkwoord
to shield (protect; guard; herd; safeguard; watch over)
defender; salvaguardar; proteger
- defender werkwoord
- salvaguardar werkwoord
- proteger werkwoord
to shield (guard from; preserve; save)
guardar; conservar; proteger
- guardar werkwoord
- conservar werkwoord
- proteger werkwoord

Conjugations for shield:

present

shield
shield
shields
shield
shield
shield

simple past

shielded
shielded
shielded
shielded
shielded
shielded

present perfect

have shielded
have shielded
has shielded
have shielded
have shielded
have shielded

past continuous

was shielding
were shielding
was shielding
were shielding
were shielding
were shielding

future

shall shield
will shield
will shield
shall shield
will shield
will shield

continuous present

am shielding
are shielding
is shielding
are shielding
are shielding
are shielding

subjunctive

be shielded
be shielded
be shielded
be shielded
be shielded
be shielded

diverse

shield!
let's shield!
shielded
shielding

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

shield [the ~] zelfstandig naamwoord

the shield (protective hood; protective cover)
la cubierta protectora
- cubierta protectora [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor shield:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cubierta protectora	protective cover; protective hood; shield
defender		defending
-	buckler; carapace; cuticle; shell
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
amparar	guard; protect; shield	guard; herd; keep watch over; protect; safeguard
conservar	guard from; preserve; save; shield	can; conserve; cure; insert; keep; keep up; maintain; pickle; preserve; protect; provide for; retain; salt; save; souse; support; tin
defender	guard; herd; protect; safeguard; shield; watch over	advocate; be of the opinion; defend; fight back; guard; hold off; keep away; keep off; keep out; keep watch over; notice; plead; resist; struggle; support; take the view
defensar	guard; preserve; protect; save; shield
disimular	guard; preserve; protect; save; shield	blur; camouflage; conceal; disguise; dissemble; hide; hush up; nick; pinch; snitch; steal; veil
esconder	guard; preserve; protect; save; shield	blur; camouflage; cloak; conceal; cover; disguise; elbow out; envelop; gloss over; hide; hide away; hush up; lock up; mantle; mask; push aside; push away; put away; shroud; stash away; stuff away; suppress; swathe; tuck away; veil; wrap
guardar	guard; guard from; preserve; protect; save; shield	close; conserve; cover; don't let go of; draw; fence in; fence off; guard; herd; hide away; hoard; hold; keep; keep and eye on; keep at home; keep up; keep watch over; lay up; lock up; look on; maintain; monitor; observe; patrol; pot; preserve; protect; put away; put in safety; put up; restrain; retain; safeguard; salvage; save; seclude; secure; separate; set apart; shut; stash away; stock; store; stuff away; supervise; tuck away; watch; watch over
proteger	guard; guard from; herd; preserve; protect; safeguard; save; shield; watch over	check in; cover; fence in; fence off; guard; herd; keep watch over; lock up; patronise; patronize; protect; safeguard
salvaguardar	guard; herd; protect; safeguard; shield; watch over	guard; herd; keep watch over; protect; safeguard
-	harbor; harbour; screen
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	screen

Verwante woorden van "shield":

shielding, shielded, shields

Synoniemen voor "shield":

protective covering; protective cover; protection
buckler; armor; armour
carapace; shell; cuticle; scute
screen; protect
harbor; harbour; hide; conceal

Verwante definities voor "shield":

hard outer covering or case of certain organisms such as arthropods and turtles¹
armor carried on the arm to intercept blows¹
a protective covering or structure¹
protect, hide, or conceal from danger or harm¹
hold back a thought or feeling about¹

Wiktionary: shield

shield

noun

armor
- shield → escudo
anything which protects or defends
- shield → escudo

verb

to protect, to defend
- shield → proteger; blindar

Cross Translation:

From	To	Via
• shield	→ escudo	↔ Schild — frühzeitliche / mittelalterliche Platte zum Schutz des eigenen Körpers im Kampf (oft versehen mit dem Erkennungswappen des jeweiligen Schildträgers; hieraus ist die Bedeutung des "Schild(e)s als Informationsträger" (siehe unten) entstanden)
• shield	→ escudo	↔ bouclier — Arme défensive
• shield	→ escudo	↔ écu — Arme défensive.

Verwante vertalingen van shield

Remove Ads

Vertaal shield van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor shield (Engels) in het Spaans

shield:

to shield werkwoord (shields, shielded, shielding)

to shield (protect; guard)

to shield (protect; preserve; guard; save)

to shield (protect; guard; herd; safeguard; watch over)

to shield (guard from; preserve; save)

Conjugations for shield:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

shield [the ~] zelfstandig naamwoord

the shield (protective hood; protective cover)

Vertaal Matrix voor shield:

Verwante woorden van "shield":

Synoniemen voor "shield":

Verwante definities voor "shield":

Wiktionary: shield

Verwante vertalingen van shield