Scream in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

scream:
- chillar; encolerizarse; enfurecerse; zarpar; ajear; despotricar; imprecar; blasfemar; tronar; refunfuñar; bramar; vociferar; desentonar; soltar palabrotas; lanzar blasfemias; soltar un taco; agredir de palabra; despotricar contra; gritar; dar gritos; aullar; vocear; berrear; dar voces; balar; gritar a voces; ladrar; hacer estragos; pegar voces; rabiar
- chillido; grito; alarido; patinazo; fallo; falta; equivocación; error; metedura de pata; pifia
Wiktionary:
- scream → grito
- scream → gritar
- scream → chillar, chirriar, gritar, alarido, grito, rebuznar, balar, ladrar

Engels

Uitgebreide vertaling voor scream (Engels) in het Spaans

scream:

to scream werkwoord (screams, screamed, screaming)

to scream (bawl; shout; yell; bark; roar; bellow; shriek; rant; rage; boom; cry out; cry)
chillar; encolerizarse; enfurecerse; zarpar; ajear; despotricar; imprecar; blasfemar; tronar; refunfuñar; bramar; vociferar; desentonar; soltar palabrotas; lanzar blasfemias; soltar un taco; agredir de palabra; despotricar contra
- chillar werkwoord
- encolerizarse werkwoord
- enfurecerse werkwoord
- zarpar werkwoord
- ajear werkwoord
- despotricar werkwoord
- imprecar werkwoord
- blasfemar werkwoord
- tronar werkwoord
- refunfuñar werkwoord
- bramar werkwoord
- vociferar werkwoord
- desentonar werkwoord
- soltar palabrotas werkwoord
- lanzar blasfemias werkwoord
- soltar un taco werkwoord
- agredir de palabra werkwoord
- despotricar contra werkwoord
to scream (screech; shriek; squawk; yell; cry)
gritar; chillar; dar gritos; vociferar; aullar; vocear; berrear; dar voces
- gritar werkwoord
- chillar werkwoord
- dar gritos werkwoord
- vociferar werkwoord
- aullar werkwoord
- vocear werkwoord
- berrear werkwoord
- dar voces werkwoord
to scream (shout; shriek; yell; bellow; roar)
gritar; balar; dar gritos; dar voces; gritar a voces
- gritar werkwoord
- balar werkwoord
- dar gritos werkwoord
- dar voces werkwoord
- gritar a voces werkwoord
to scream (bellow; shriek; yell; shout; cry out; roar)
ladrar; chillar; hacer estragos; gritar; vocear; dar voces; dar gritos; gritar a voces; pegar voces
- ladrar werkwoord
- chillar werkwoord
- hacer estragos werkwoord
- gritar werkwoord
- vocear werkwoord
- dar voces werkwoord
- dar gritos werkwoord
- gritar a voces werkwoord
- pegar voces werkwoord
to scream (rant & rage; rage; rant; yell; bawl; let someone have it)
bramar; despotricar; vociferar
- bramar werkwoord
- despotricar werkwoord
- vociferar werkwoord
to scream (rage; storm; rave; rant; thunder; bawl; be furious; yell)
rabiar; soltar palabrotas; lanzar blasfemias; agredir de palabra; despotricar contra
- rabiar werkwoord
- soltar palabrotas werkwoord
- lanzar blasfemias werkwoord
- agredir de palabra werkwoord
- despotricar contra werkwoord
to scream (squeal; shriek; yell; screech)
gritar a voces
- gritar a voces werkwoord

Conjugations for scream:

present

scream
scream
screams
scream
scream
scream

simple past

screamed
screamed
screamed
screamed
screamed
screamed

present perfect

have screamed
have screamed
has screamed
have screamed
have screamed
have screamed

past continuous

was screaming
were screaming
was screaming
were screaming
were screaming
were screaming

future

shall scream
will scream
will scream
shall scream
will scream
will scream

continuous present

am screaming
are screaming
is screaming
are screaming
are screaming
are screaming

subjunctive

be screamed
be screamed
be screamed
be screamed
be screamed
be screamed

diverse

scream!
let's scream!
screamed
screaming

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

scream [the ~] zelfstandig naamwoord

the scream (exclamation; squeal; yell; whoop; shriek; cry; screech)
el chillido; el grito; el alarido
- chillido [el ~] zelfstandig naamwoord
- grito [el ~] zelfstandig naamwoord
- alarido [el ~] zelfstandig naamwoord
the scream (howler; oversight; hoot; flaw; error; mistake; failing; slip; blunder; fault; gas)
el patinazo; el fallo; la falta; la equivocación; el error; la metedura de pata; la pifia
- patinazo [el ~] zelfstandig naamwoord
- fallo [el ~] zelfstandig naamwoord
- falta [la ~] zelfstandig naamwoord
- equivocación [la ~] zelfstandig naamwoord
- error [el ~] zelfstandig naamwoord
- metedura de pata [la ~] zelfstandig naamwoord
- pifia [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor scream:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alarido	cry; exclamation; scream; screech; shriek; squeal; whoop; yell	howling; howling of the wind; lamentations; name-calling; roaring; screaming; wailing; yelling
chillar		shout
chillido	cry; exclamation; scream; screech; shriek; squeal; whoop; yell	chirp; chirrup; howling; name-calling; peeping; roaring; squeaking; twitter; yelling
encolerizarse		flare up; flying up
equivocación	blunder; error; failing; fault; flaw; gas; hoot; howler; mistake; oversight; scream; slip	blunder; defect; error; failure; fault; flaw; incorrectness; miscalculation; miss; mistake; oversight; slip; slip of the tongue
error	blunder; error; failing; fault; flaw; gas; hoot; howler; mistake; oversight; scream; slip	blunder; breakdown in communications; bug; defect; error; failure; fault; flaw; incorrectness; miscalculation; miss; mistake; oversight; slip
fallo	blunder; error; failing; fault; flaw; gas; hoot; howler; mistake; oversight; scream; slip	blunder; defeat; defect; enunciation; error; failure; fall-through; fault; fiasco; flaw; flop; imperfection; incorrectness; judgement; let down; miscalculation; miss; mistake; oversight; pronunciation; sentence; shortage; shortcoming; slip; verdict; verdict of guilty
falta	blunder; error; failing; fault; flaw; gas; hoot; howler; mistake; oversight; scream; slip	blunder; crime; criminal offence; defect; deficiency; deficit; delict; error; failure; fault; flaw; gap; incorrectness; infraction; iniquity; injustice; insufficiency; lack; misbehavior; misbehaviour; misdemeanor; misdemeanour; mistake; offence; offense; oversight; shortage; shortcoming; shortfall; slip; transgression; violation; wrong
grito	cry; exclamation; scream; screech; shriek; squeal; whoop; yell	battle cry; booming sound; echo; howling; name-calling; peal; resonance; resounding; reverberation; roaring; slogan; war cry; whoop; yell; yelling
metedura de pata	blunder; error; failing; fault; flaw; gas; hoot; howler; mistake; oversight; scream; slip	blooper; blunder; enormity; error; failure; fault; flaw; incorrectness; miss; mistake; oversight; slip
patinazo	blunder; error; failing; fault; flaw; gas; hoot; howler; mistake; oversight; scream; slip	blooper; blunder; enormity; error; failure; fault; flaw; incorrectness; miss; mistake; oversight; slip
pifia	blunder; error; failing; fault; flaw; gas; hoot; howler; mistake; oversight; scream; slip	blunder; error; fault; flaw; incorrectness; mistake; oversight; slip
-	belly laugh; howler; riot; screaming; screech; screeching; shriek; shrieking; sidesplitter; thigh-slapper; wow
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
agredir de palabra	bark; bawl; be furious; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; rave; roar; scream; shout; shriek; storm; thunder; yell	bawl; curse; grumble; swear
ajear	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell	bawl; curse; grumble; swear
aullar	cry; scream; screech; shriek; squawk; yell	blubber; boo; call; cry; howl; let on; roar; shout; shriek; sniff; sniffle; snivel; sob; squeal; tell tales; wail; weep; whimper; whine; yell
balar	bellow; roar; scream; shout; shriek; yell	bellow; bleat; roar; stew
berrear	cry; scream; screech; shriek; squawk; yell	bleat; call; cry; let on; shout; shriek; squall; squeal; tell tales
blasfemar	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell	abuse; bawl; call someone names; curse; defamate; gossip; grumble; malign; rage; revile; slander; speak badly; storm; swear
bramar	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; let someone have it; rage; rant; rant & rage; roar; scream; shout; shriek; yell	bawl; bellow; boo; cry; curse; grumble; howl; let on; roar; shout; shriek; squeal; swear; tell tales; whine; yell
chillar	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; screech; shout; shriek; squawk; yell	bawl; beep; bellow; blare; boo; call; chirp; clatter; claw; complain; cry; cry out; grate; grumble; howl; let on; lisp; paw; rant; rasp; rattle; roar; rustle; scrape; scratch; screech; shout; shout out loud; shriek; speak with a lisp; squeak; squeal; tell tales; tweet; twitter; wail; whimper; whine; whinge; whisper; whizz; whoosh; yammer; yell
dar gritos	bellow; cry; cry out; roar; scream; screech; shout; shriek; squawk; yell	bellow; call; roar
dar voces	bellow; cry; cry out; roar; scream; screech; shout; shriek; squawk; yell	bellow; call; roar
desentonar	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell	bawl; be furious; curse; grumble; rage; storm; swear
despotricar	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; let someone have it; rage; rant; rant & rage; roar; scream; shout; shriek; yell	bawl; curse; grumble; rage; storm; swear
despotricar contra	bark; bawl; be furious; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; rave; roar; scream; shout; shriek; storm; thunder; yell	bawl; curse; grumble; swear
encolerizarse	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell	bawl; burst with anger; fly up; let someone have it; rage; rant; talk smut; use obscene language; yell
enfurecerse	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell	bawl; curse; get angry; grumble; let someone have it; rage; rant; swear; talk smut; use obscene language; yell
gritar	bellow; cry; cry out; roar; scream; screech; shout; shriek; squawk; yell	bellow; boo; call; call out to; cry; cry out; cry out to; howl; let on; roar; shout; shout out loud; shriek; squeal; tell tales; whine; yell
gritar a voces	bellow; cry out; roar; scream; screech; shout; shriek; squeal; yell
hacer estragos	bellow; cry out; roar; scream; shout; shriek; yell	bawl; curse; grumble; rage; storm; swear
imprecar	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell	bawl; curse; damn; grumble; rage; storm; swear
ladrar	bellow; cry out; roar; scream; shout; shriek; yell	bark; shout at; shout down; snap; snarl; snipe; squeal
lanzar blasfemias	bark; bawl; be furious; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; rave; roar; scream; shout; shriek; storm; thunder; yell	bawl; call someone names; curse; grumble; let someone have it; rage; storm; swear; yell
pegar voces	bellow; cry out; roar; scream; shout; shriek; yell	bellow; roar
rabiar	bawl; be furious; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell	bawl; be furious; chase; curse; grumble; let someone have it; rage; storm; swear; thunder; yell
refunfuñar	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell	bawl; be furious; bluster; curse; fight back; grouse; growl; grumble; let someone have it; rage; resist; snarl; storm; struggle; swear; twaddle; whine; yell
soltar palabrotas	bark; bawl; be furious; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; rave; roar; scream; shout; shriek; storm; thunder; yell	curse; rage; storm; swear
soltar un taco	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell	curse; rage; storm; swear
tronar	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell	bang; bawl; boom; chuck down; crack; curse; echo; fling down; flop; grumble; pop; resound; reverberate; sound; swear
vocear	bellow; cry; cry out; roar; scream; screech; shout; shriek; squawk; yell	bellow; croak; quack; roar
vociferar	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; let someone have it; rage; rant; rant & rage; roar; scream; screech; shout; shriek; squawk; yell	bawl; bellow; blare; clatter; cry; curse; exult; grumble; howl; jubilate; let on; let someone have it; rage; rant; roar; shout; shriek; squeal; storm; swear; tell tales; whine; yell
zarpar	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell	bawl; curse; depart; grease; grumble; leave; leave for; let someone have it; rub in; sail; set out; set sail; smear; start; swear; take off; travel; yell
-	call; cry; holler; hollo; shout; shout out; squall; yell
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
error		fault
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	outcry; shriek; yell

Verwante woorden van "scream":

screaming, screams

Synoniemen voor "scream":

screaming; shriek; shrieking; screech; screeching; cry; outcry; call; yell; shout; vociferation
noise
belly laugh; sidesplitter; howler; thigh-slapper; wow; riot; joke; gag; laugh; jest; jape
shout; shout out; cry; call; yell; holler; hollo; squall; utter; emit; let out; let loose; call out; cry out
shout
make noise; resound; noise

Verwante definities voor "scream":

a joke that seems extremely funny¹
sharp piercing cry¹
a high-pitched noise resembling a human cry¹
- he heard the scream of the brakes¹
utter or declare in a very loud voice¹
utter a sudden loud cry¹
make a loud, piercing sound¹
- Fighter planes are screaming through the skies¹

Wiktionary: scream

scream

noun

loud exclamation
- scream → grito

verb

to make the sound of a scream
- scream → gritar

Cross Translation:

From	To	Via
• scream	→ chillar	↔ gillen — een harde schelle ongearticuleerde uitroep slaken
• scream	→ chillar; chirriar	↔ kreischen — einen Schrei mit lauter, hoch Stimme ausstoßen
• scream	→ chillar; chirriar	↔ kreischen — ein lautes, schrilles Geräusch ausstoßen
• scream	→ gritar	↔ schreien — einen plötzlichen, lauten Ruf ausstoßen (zum Beispiel Schmerzschrei)
• scream	→ alarido; grito	↔ cri — son perçant ou puissant émis par la voix d'un être humain ou d’un animal.
• scream	→ gritar; rebuznar; balar; ladrar	↔ crier — jeter un ou plusieurs cris.

Verwante vertalingen van scream

scream with laughter

Remove Ads

Vertaal scream van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor scream (Engels) in het Spaans

scream:

to scream werkwoord (screams, screamed, screaming)

to scream (bawl; shout; yell; bark; roar; bellow; shriek; rant; rage; boom; cry out; cry)

to scream (screech; shriek; squawk; yell; cry)

to scream (shout; shriek; yell; bellow; roar)

to scream (bellow; shriek; yell; shout; cry out; roar)

to scream (rant & rage; rage; rant; yell; bawl; let someone have it)

to scream (rage; storm; rave; rant; thunder; bawl; be furious; yell)

to scream (squeal; shriek; yell; screech)

Conjugations for scream:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

scream [the ~] zelfstandig naamwoord

the scream (exclamation; squeal; yell; whoop; shriek; cry; screech)

the scream (howler; oversight; hoot; flaw; error; mistake; failing; slip; blunder; fault; gas)

Vertaal Matrix voor scream:

Verwante woorden van "scream":

Synoniemen voor "scream":

Verwante definities voor "scream":

Wiktionary: scream

Verwante vertalingen van scream