Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal scheming

Vertaal scheming van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. scheming:
  2. scheme:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor scheming (Engels) in het Spaans

scheming:

scheming [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the scheming (intrigue; wangling; conniving)
    el enredo; la intriga; el complot; la intrigas; la maquinaciones

Vertaal Matrix voor scheming:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
complot conniving; intrigue; scheming; wangling collusion; conspiracy; plot
enredo conniving; intrigue; scheming; wangling absence of order; argy-bargy; chaos; commotion; confusion; crisscross; disarray; disorder; entanglement; fuss; hubble-bubble; interlocking; intrige; labyrinth; maze; mess; mix-up; muddle; plot; squabbling; stir; tangle; trapping; trouble; welter
intriga conniving; intrigue; scheming; wangling entanglement; interlocking; intrige; plot
intrigas conniving; intrigue; scheming; wangling beating about; beating around the bush; plots; schemes
maquinaciones conniving; intrigue; scheming; wangling beating about; beating around the bush
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- calculating; calculative; conniving; designing; shrewd
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- intrigues; plotting

Verwante woorden van "scheming":


Synoniemen voor "scheming":


Verwante definities voor "scheming":

  1. concealing crafty designs for advancing your own interest1
    • a scheming wife1
    • a scheming gold digger1
  2. used of persons1

scheme:

scheme [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the scheme (plan; objective; intention; idea)
    el plan; la meta; el objetivo; el objeto; el proyecto
    • plan [el ~] zelfstandig naamwoord
    • meta [la ~] zelfstandig naamwoord
    • objetivo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • objeto [el ~] zelfstandig naamwoord
    • proyecto [el ~] zelfstandig naamwoord
  2. the scheme (system)
    el sistema
    • sistema [el ~] zelfstandig naamwoord
  3. the scheme (objective; effort; goal; )
    el objetivo; la meta; la apuesta; la intencion; el fin; el gol
    • objetivo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • meta [la ~] zelfstandig naamwoord
    • apuesta [la ~] zelfstandig naamwoord
    • intencion [la ~] zelfstandig naamwoord
    • fin [el ~] zelfstandig naamwoord
    • gol [el ~] zelfstandig naamwoord
  4. the scheme (objective; goal; intention)
    la meta; el objetivo; el proyecto; el fin; el propósito; el plan; el gol
    • meta [la ~] zelfstandig naamwoord
    • objetivo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • proyecto [el ~] zelfstandig naamwoord
    • fin [el ~] zelfstandig naamwoord
    • propósito [el ~] zelfstandig naamwoord
    • plan [el ~] zelfstandig naamwoord
    • gol [el ~] zelfstandig naamwoord
  5. the scheme (color scheme)
    – A predefined set of harmonized colors that you can apply to text and objects. Text and objects with an applied scheme color will change automatically when you switch to a new color scheme or modify the current color scheme. 2
    la combinación; combinación de colores

to scheme werkwoord (schemes, schemed, scheming)

  1. to scheme (connive)
    contribuir; intrigar; aportar; enredar; hacer entrar

Conjugations for scheme:

present
  1. scheme
  2. scheme
  3. schemes
  4. scheme
  5. scheme
  6. scheme
simple past
  1. schemed
  2. schemed
  3. schemed
  4. schemed
  5. schemed
  6. schemed
present perfect
  1. have schemed
  2. have schemed
  3. has schemed
  4. have schemed
  5. have schemed
  6. have schemed
past continuous
  1. was scheming
  2. were scheming
  3. was scheming
  4. were scheming
  5. were scheming
  6. were scheming
future
  1. shall scheme
  2. will scheme
  3. will scheme
  4. shall scheme
  5. will scheme
  6. will scheme
continuous present
  1. am scheming
  2. are scheming
  3. is scheming
  4. are scheming
  5. are scheming
  6. are scheming
subjunctive
  1. be schemed
  2. be schemed
  3. be schemed
  4. be schemed
  5. be schemed
  6. be schemed
diverse
  1. scheme!
  2. let's scheme!
  5. schemed
  6. scheming
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor scheme:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aportar bringing in; inserting
apuesta dedication; devotion; effort; exertion; goal; intention; objective; scheme; target beezer; bet; betting; bold venture; breaking into a song; bursting into a song; gamble; gambling; hazardous business; hazardous undertaking; risky enterprise; risky undertaking; risky venture; shot; stakes; striking up of a song; venture; wager
combinación color scheme; scheme association; blending; bond; combination; composition; connection; join; junction; liaison; link; linking; linking together; merge; petticoat; relation; relationship; slip; union
contribuir bringing in; inserting
fin dedication; devotion; effort; exertion; goal; intention; objective; scheme; target aim; burial pit; burial place; castle; château; citadel; completion; concluding observations; concluding remarks; conclusion; crypt; design; door lock; end; ending; far end; final; finish; finishing line; finishing point; fort; fortification; fortified building; fortress; goal; grave; idea; in conclusion; intention; knight's castle; lock; mark; objective; resting-place; stronghold; subterranean corridor; target; termination; terminus; tip; tomb; vault
gol dedication; devotion; effort; exertion; goal; intention; objective; scheme; target aim; bit of good luck; bit of luck; design; goal; goal post; godsend; hit; idea; intention; mark; objective; piece of good luck; pleasant surprise; sure card; target; windfall; winner
intencion dedication; devotion; effort; exertion; goal; intention; objective; scheme; target aim; design; goal; idea; intention
meta dedication; devotion; effort; exertion; goal; idea; intention; objective; plan; scheme; target aim; design; goal; idea; intention; mark; objective; target
objetivo dedication; devotion; effort; exertion; goal; idea; intention; objective; plan; scheme; target aim; close-up lens; design; final destination; goal; idea; insistence; intention; mark; objective; target; target value; ultimate goal; urgency
objeto idea; intention; objective; plan; scheme aim; article; design; gadget; goal; good; idea; intention; item; mark; matter; object; objective; target; thing
plan goal; idea; intention; objective; plan; scheme aim; design; diagram; goal; idea; intention; objective; plan; project
propósito goal; intention; objective; scheme distinction; distinction of manner; goal; intention; level; objective; orientation; tendency toward; trend; will; wish
proyecto goal; idea; intention; objective; plan; scheme aim; design; goal; idea; in the future; intention; job; lecture; objective; paper; plan; project
sistema scheme; system building; combination; composition; construction; establishment; existing order; system
- dodge; dodging; outline; schema; strategy; system
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aportar connive; scheme assist; contribute; contribute to; have influence; have something to say; help; help out
contribuir connive; scheme aid; assist; contribute; contribute to; enter; help; help out; send in
enredar connive; scheme blow the fire; cheat; clearly define; complicate; con; deceive; define; demarcate; entangle; fan a flame; fence; fence in; fence off; fiddle; intricate; make difficult; make hard; map out; mark out; obsess; outline; swindle; trace out
hacer entrar connive; scheme
intrigar connive; scheme captivate; enchant; enthral; enthrall; fascinate; intrigue; obsess; wonder if
- connive; intrigue
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
combinación de colores color scheme; scheme
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- plan
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
objetivo businesslike; cool; impartial; neutral; objective; unbiased

Verwante woorden van "scheme":


Synoniemen voor "scheme":


Verwante definities voor "scheme":

  1. a schematic or preliminary plan1
  2. an elaborate and systematic plan of action1
  3. an internal representation of the world; an organization of concepts and actions that can be revised by new information about the world1
  4. a statement that evades the question by cleverness or trickery1
  5. a group of independent but interrelated elements comprising a unified whole1
  6. form intrigues (for) in an underhand manner1
  7. devise a system or form a scheme for1
  8. A predefined set of harmonized colors that you can apply to text and objects. Text and objects with an applied scheme color will change automatically when you switch to a new color scheme or modify the current color scheme.2

Wiktionary: scheme

scheme
noun
  1. secret, devious plan
Cross Translation:
FromToVia
• scheme → proyecto ↔ project — een zaak die men denkt uit te voeren of te onderzoeken
• scheme → intriga ↔ Intrige — bösartiger Plan mit dem Ziel, andere Menschen zu seinen eigenen Gunsten ausnutzen
• scheme → esquema ↔ Schema — auf das Wesentliche reduzierte, grafische, übersichtliche Darstellung einer komplexen Sache
• scheme → plano; plan; mapa ↔ plan — À classer
• scheme → proyecto; plano; plan ↔ projet — dessein, idée de ce qu’on penser réaliser, conception des moyens qu’on croire utiles pour exécuter ce qu’on médite.
• scheme → esquema ↔ schéma — tracé figurant d’une façon simplifier la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.
• scheme → manosear; sobar ↔ tripoter — (familier, fr) manier avec insistance, maladroitement, indiscrètement.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0797 seconde
Page rendered in 1.0 seconds