Engels

Uitgebreide vertaling voor scabs (Engels) in het Spaans

scabs:

scabs [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the scabs (strike breakers; non strikers)
    el esquiroles; la personas que no toman parte en la huelga

Vertaal Matrix voor scabs:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
esquiroles non strikers; scabs; strike breakers strike-breakers
personas que no toman parte en la huelga non strikers; scabs; strike breakers

Verwante woorden van "scabs":


scabs vorm van scab:

scab [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the scab
    la costra
    • costra [la ~] zelfstandig naamwoord
  2. the scab
    la sarna; la roña
    • sarna [la ~] zelfstandig naamwoord
    • roña [la ~] zelfstandig naamwoord
  3. the scab (crust; rind)
    la corteza; el zoquete; la costra; la postilla; la costrita; el cuscurro
    • corteza [la ~] zelfstandig naamwoord
    • zoquete [el ~] zelfstandig naamwoord
    • costra [la ~] zelfstandig naamwoord
    • postilla [la ~] zelfstandig naamwoord
    • costrita [la ~] zelfstandig naamwoord
    • cuscurro [el ~] zelfstandig naamwoord
  4. the scab (non-striker; blackleg; undercutter; underseller; willing worker)
    el esquirol

Vertaal Matrix voor scab:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
corteza crust; rind; scab bark; bark-piece; cortex; hull; husk; rind; shell; tree bark; wrapper
costra crust; rind; scab
costrita crust; rind; scab
cuscurro crust; rind; scab
esquirol blackleg; non-striker; scab; undercutter; underseller; willing worker blackleg; non striker; strike breaker; strike-breaker
postilla crust; rind; scab
roña scab avarice; miserliness; niggardliness; stinginess; tenacity
sarna scab
zoquete crust; rind; scab
- blackleg; rat; strikebreaker
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- blackleg; fink; rat

Verwante woorden van "scab":


Synoniemen voor "scab":


Verwante definities voor "scab":

  1. the crustlike surface of a healing skin lesion1
  2. someone who works (or provides workers) during a strike1
  3. form a scab1
    • the wounds will eventually scab1
  4. take the place of work of someone on strike1

Wiktionary: scab

scab
noun
  1. incrustation over a wound

Cross Translation:
FromToVia
scab costra; postilla Schorf — sich über einer in Heilung begriffenen Wunde befindliche Verkrustung aus gerinnen Blut
scab esquirol; rompehuelgas jaune — ouvrier non gréviste