Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal rowing

Vertaal rowing van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. rowing:
  2. row:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor rowing (Engels) in het Spaans

rowing:

rowing [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the rowing
    el remo
    • remo [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor rowing:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
remo rowing oar
- row

Verwante woorden van "rowing":


Synoniemen voor "rowing":


Verwante definities voor "rowing":

  1. the act of rowing as a sport1

Wiktionary: rowing

rowing
noun
  1. the sport
Cross Translation:
FromToVia
• rowing → remo ↔ Rudern — Sportart, bei der ein Boot mithilfe eines Ruders fortbewegt wird
• rowing → remo ↔ Rudersport — körperliche Betätigung, bei der ein Boot mit einer blattförmig erweiterten Stange vorwärts bewegt werden muss
• rowing → remo ↔ aviron — rame

row:

to row werkwoord (rows, rowed, rowing)

  1. to row (scull)
    remar

Conjugations for row:

present
  1. row
  2. row
  3. rows
  4. row
  5. row
  6. row
simple past
  1. rowed
  2. rowed
  3. rowed
  4. rowed
  5. rowed
  6. rowed
present perfect
  1. have rowed
  2. have rowed
  3. has rowed
  4. have rowed
  5. have rowed
  6. have rowed
past continuous
  1. was rowing
  2. were rowing
  3. was rowing
  4. were rowing
  5. were rowing
  6. were rowing
future
  1. shall row
  2. will row
  3. will row
  4. shall row
  5. will row
  6. will row
continuous present
  1. am rowing
  2. are rowing
  3. is rowing
  4. are rowing
  5. are rowing
  6. are rowing
subjunctive
  1. be rowed
  2. be rowed
  3. be rowed
  4. be rowed
  5. be rowed
  6. be rowed
diverse
  1. row!
  2. let's row!
  5. rowed
  6. rowing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

row [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the row (line; queue; file)
    la columna
    • columna [la ~] zelfstandig naamwoord
  2. the row (disagreement; conflict; argument; )
    la bronca; el enfrentamiento; el conflicto; la pelea; el desacuerdo
  3. the row (rank; line; file)
    la fila; la cola; la raya; la línea; la serie; el orden; la barra; la tira
    • fila [la ~] zelfstandig naamwoord
    • cola [la ~] zelfstandig naamwoord
    • raya [la ~] zelfstandig naamwoord
    • línea [la ~] zelfstandig naamwoord
    • serie [la ~] zelfstandig naamwoord
    • orden [el ~] zelfstandig naamwoord
    • barra [la ~] zelfstandig naamwoord
    • tira [la ~] zelfstandig naamwoord
  4. the row (difference of opinion; dispute; twist; quarrel)
    el desacuerdo; el conflicto; la bronca
  5. the row
    la fila
    • fila [la ~] zelfstandig naamwoord
  6. the row
    el paseo en barco
  7. the row (series; sequence)
    la serie; la secuencia; la sucesión
  8. the row (cyclus; sequence; chain)
    el ciclo; la serie
    • ciclo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • serie [la ~] zelfstandig naamwoord
  9. the row (chain; chainlet; circlet; ring)
    la gargantilla; la cadena; el grillos; la cadenilla; el cordón circunvalatorio; la corona; el halo; la esposas; la gama; el collar; la serie; el ciclo; la secuencia; la esfera; la sucesión; el círculo; el cerco; la hilera; la ojera; la progresión; la cadenita; el halón
  10. the row (rumpus; cabal; racket)
    el alboroto; el escándalo; el tumulto
  11. the row (record)
    – A group of related fields (columns) of information treated as a unit and arranged in a horizontal line in a table or spreadsheet. 2
    la fila; el registro
    • fila [la ~] zelfstandig naamwoord
    • registro [el ~] zelfstandig naamwoord
  12. the row
    – The horizontal arrangement of cells in a table or spreadsheet. 2
    la fila
    • fila [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor row:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alboroto cabal; racket; row; rumpus argy-bargy; bedlam; clamor; clamour; commotion; din; disorder; disturbance; fisticuffs; flow; fuss; howling; hubble-bubble; hubbub; hullabaloo; hum; influx; interference; movement; noise; oscillation; pandemonium; racket; rebellion; revolt; riot; roar; roaring; rumor; rumour; rush; sea; sensation; shake up; sound; squabbling; squash; stampede; stir; swell; swinging; trouble; tumult; tumultuousness; upheaval; uproar; yelling
barra file; line; rank; row balcony; baluster; bar; bar of chocolate; barrel; beam; café; inn; liquor cabinet; noise level; public house; sitting bar; sitting stick; sound intensity; sound level; sound volume; tavern; tub; volume
bronca argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row; twist scolding; slanging-match; wrangling
cadena chain; chainlet; circlet; ring; row T.V. channel; chain; chainlet; channel; cuff; fetter; necklace; network; shackle; string
cadenilla chain; chainlet; circlet; ring; row chain; chainlet; necklace
cadenita chain; chainlet; circlet; ring; row chain; chainlet; necklace
cerco chain; chainlet; circlet; ring; row area; circle; district; ring; siege; territory
ciclo chain; chainlet; circlet; cyclus; ring; row; sequence circular course; cycle; round; sequence
cola file; line; rank; row adhesive; chain; deposit; glue; patina; queue; sequence; series; string
collar chain; chainlet; circlet; ring; row bridle; chain; chainlet; collar; leash; necklace
columna file; line; queue; row column; mainstay; pile; pillar; post
conflicto argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row; twist argument; battle of words; conflict; controversy; debate; disagreement; discord; disputation; dispute; dissension; disunity; division; quarrel; squabble; struggle; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play; wrangle; wrestle
cordón circunvalatorio chain; chainlet; circlet; ring; row association; circle; club; corporation; craft; craft guild; craft union; guild; professional organisation; professional organization; ring; society; union
corona chain; chainlet; circlet; ring; row circle; coronet; crown; ring; society
círculo chain; chainlet; circlet; ring; row association; circle; circlet; circular shape; club; guild; ring; society; union
desacuerdo argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row; twist argument; controversy; disagreement; discord; dispute; quarrel; unease about
enfrentamiento argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row affecting; argument; concerning; confrontation; encounter; meeting; touching
escándalo cabal; racket; row; rumpus caboodle; chaos; clamor; clamour; din; disgrace; fuss; hash; hubbub; hullabaloo; ignominy; infamy; mayhem; mess; muddle; noise; racket; scandal; scandalous behaviour; shame; sound; tumult; tumultuousness; uproar
esfera chain; chainlet; circlet; ring; row block; brain; brain-pan; circle; clockface; dial; ring
esposas chain; chainlet; circlet; ring; row chain; cuff; fetter; handcuffs; irons; manacles; necklace; shackle
fila file; line; rank; record; row bar of chocolate; chain; classification; classifying; file; joint; order of rank; rank; sequence; series; string; succession
gama chain; chainlet; circlet; ring; row chain; chromatic spectrum; colour scale; gamma; gamut; range of colouring; scale; sequence; series; spectrum; string
gargantilla chain; chainlet; circlet; ring; row
grillos chain; chainlet; circlet; ring; row fetters
halo chain; chainlet; circlet; ring; row aura; aureole; circle; halo; nimbus; ring
halón chain; chainlet; circlet; ring; row
hilera chain; chainlet; circlet; ring; row chain; sequence; series; string; trail; weft; wisp
línea file; line; rank; row association; bond; connection; crease; facial line; furrow; junction; liaison; line; link; pen line; relation; relationship; shark; streak; stripe; stroke of the pen; wrinkle
ojera chain; chainlet; circlet; ring; row area; district; territory
orden file; line; rank; row announcement; assignment; building; by-law; candor; candour; chain; chicanery; civility; command; construction; courtesy; courtliness; decency; decision; defining; detachment; determination; discipline; establishment; etiquette; existing order; faultlessness; file; fixing; frankness; fuss; gallantry; good breeding; good manners; hassle; hotchpotch; impeccability; instruction; irreprochability; joint; joy; jumble; light-heartedness; manners; medley; merriment; mirth; mishmash; neatness; notification; open-heartedness; order; orderliness; ordinance; perfection; pleasure; propriety; purity; rank; regularity; regulation; regulations; respectability; rules; sequence; series; soundness; spotlessness; stainlessness; string; submission; subpoena; succession; summons; tidiness; trouble making
paseo en barco row boat journey; boat ride; boat travel; boat trip
pelea argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row battle; brawl; fight; free-for-all; scuffle; skirmish; tussle; war
progresión chain; chainlet; circlet; ring; row chain; sequence; series; string
raya file; line; rank; row bar of chocolate; crease; dividing wall; facial line; fence; fencing; furrow; hair ribbon; headband; line; noise level; partition; pen line; ray; ribbon; septum; shark; sound intensity; sound level; sound volume; streak; stripe; stroke of the pen; thornback; volume; wrinkle
registro record; row allusion; enrollment; enrolment; entry; event logging; file; frisk; frisking; hint; index; innuendo; list; log; logging; phone index; publicity; record; recording; reference; register; registration; reservation; schedule; search; table; table of contents; writing-case
secuencia chain; chainlet; circlet; ring; row; sequence; series film sequence; sequence; stream
serie chain; chainlet; circlet; cyclus; file; line; rank; ring; row; sequence; series barge train; chain; concatenation; file; gamma; gamut; joint; rank; scale; sequence; series; spectrum; string; succession; train
sucesión chain; chainlet; circlet; ring; row; sequence; series chain; concatenation; inheritance; legacy; sequence; series; string; succession
tira file; line; rank; row hair ribbon; headband; label; noise level; ribbon; sound intensity; sound level; sound volume; strip; volume
tumulto cabal; racket; row; rumpus argy-bargy; chaos; clamor; clamour; commotion; confusion; din; disorder; disturbance; fisticuffs; fuss; hubble-bubble; hubbub; hullabaloo; hum; interference; maze; mess; mix-up; movement; muddle; noise; pandemonium; racket; rebellion; revolt; riot; roar; rumor; rumour; sound; squabbling; stir; tangle; trouble; tumult; tumultuousness; welter
- course; dustup; quarrel; rowing; run-in; words; wrangle
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
remar row; scull
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
columna column
orden Z order; order; stack order; z order; z-order
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- boating trip; pull; squabble; wrangle

Verwante woorden van "row":


Synoniemen voor "row":


Verwante definities voor "row":

  1. the act of rowing as a sport1
  2. (construction) a layer of masonry1
  3. a continuous chronological succession without an interruption1
    • they won the championship three years in a row1
  4. an angry dispute1
  5. an arrangement of objects or people side by side in a line1
    • a row of chairs1
  6. a linear array of numbers, letters, or symbols side by side1
  7. a long continuous strip (usually running horizontally)1
    • a mackerel sky filled with rows of clouds1
    • rows of barbed wire protected the trenches1
  8. propel with oars1
    • row the boat across the lake1
  9. A group of related fields (columns) of information treated as a unit and arranged in a horizontal line in a table or spreadsheet.2
  10. The horizontal arrangement of cells in a table or spreadsheet.2

Wiktionary: row

row
noun
  1. line of objects
  2. exercise
verb
  1. transitive:to propel over water using oars
  2. intransitive: to propel a boat or other craft over water using oars
Cross Translation:
FromToVia
• row → riña; pelea ↔ ruzie — toestand waarin men in ernstig conflict is met anderen
• row → remar; bogar ↔ roeien — zich met behulp van roeispanen in een boot ergens begeven
• row → fila ↔ Reihe — etwas geradlinig Angeordnetes
• row → alboroto ↔ Spektakel — Lärm, Krach
• row → remar ↔ rudern — sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen
• row → pelea; tumulto ↔ bagarre — Traductions à trier suivant le sens.
• row → aullido; alarido ↔ hurlement — Action de hurler.
• row → remar ↔ ramer — Manœuvrer la rame
• row → fila; hilera ↔ rangée — Traductions à trier suivant le sens

Verwante vertalingen van rowing







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0724 seconde
Page rendered in 1.0 seconds