Riots in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

riots:
- rebeliones populares; insurreciones populares; disturbios; levantamientos populares; insurrecciones
riot:
- alboroto; disturbio; rebelión; protesta; conmoción; resistencia; oposición; sublevación; revuelta; agitación; motín; rebeldía; disturbios; trifulca; tumulto; pugilato; amotinamiento; insurrección; conmoción popular; aversión; levantamiento popular; obstruccionisno; viento en contra; desarrollo; alzamiento; rebelión popular; viento adverso; algarada; barullo; apelotonamiento; desgana
Wiktionary:
- riot → tumulto, alboroto
- riot → desmán, tumulto, revuelta, motín

Engels

Uitgebreide vertaling voor riots (Engels) in het Spaans

riots:

riots [the ~] zelfstandig naamwoord

the riots (revolts; uproars)
la rebeliones populares; la insurreciones populares
- rebeliones populares [la ~] zelfstandig naamwoord
- insurreciones populares [la ~] zelfstandig naamwoord
the riots
el disturbios
- disturbios [el ~] zelfstandig naamwoord
the riots
el levantamientos populares
- levantamientos populares [el ~] zelfstandig naamwoord
the riots (insurrections; revolts; rebellions)
la insurrecciones
- insurrecciones [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor riots:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
disturbios	riots	argy-bargy; chaos; commotion; confusion; disorder; disturbance; fisticuffs; fuss; hubble-bubble; interference; maze; mess; mix-up; muddle; pandemonium; problems; rebellion; revolt; riot; squabbling; stir; tangle; trouble; troubles; welter
insurrecciones	insurrections; rebellions; revolts; riots
insurreciones populares	revolts; riots; uproars
levantamientos populares	riots
rebeliones populares	revolts; riots; uproars

Verwante woorden van "riots":

riot

riot:

riot [the ~] zelfstandig naamwoord

the riot (disturbance; revolt; pandemonium; rebellion; commotion; fisticuffs)
el alboroto; el disturbio; la rebelión; la protesta; la conmoción; la resistencia; la oposición; la sublevación; la revuelta; la agitación; el motín; la rebeldía; el disturbios; la trifulca; el tumulto; el pugilato; el amotinamiento
- alboroto [el ~] zelfstandig naamwoord
- disturbio [el ~] zelfstandig naamwoord
- rebelión [la ~] zelfstandig naamwoord
- protesta [la ~] zelfstandig naamwoord
- conmoción [la ~] zelfstandig naamwoord
- resistencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- oposición [la ~] zelfstandig naamwoord
- sublevación [la ~] zelfstandig naamwoord
- revuelta [la ~] zelfstandig naamwoord
- agitación [la ~] zelfstandig naamwoord
- motín [el ~] zelfstandig naamwoord
- rebeldía [la ~] zelfstandig naamwoord
- disturbios [el ~] zelfstandig naamwoord
- trifulca [la ~] zelfstandig naamwoord
- tumulto [el ~] zelfstandig naamwoord
- pugilato [el ~] zelfstandig naamwoord
- amotinamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
the riot (rebellion; resistance; revolt)
la rebelión; la resistencia; la insurrección; la conmoción popular; la sublevación; la protesta; el motín; el disturbio; la aversión; el levantamiento popular; el obstruccionisno; el viento en contra; el desarrollo; la oposición; la revuelta; el alzamiento; la rebeldía; la trifulca; el amotinamiento; la rebelión popular; el viento adverso
- rebelión [la ~] zelfstandig naamwoord
- resistencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- insurrección [la ~] zelfstandig naamwoord
- conmoción popular [la ~] zelfstandig naamwoord
- sublevación [la ~] zelfstandig naamwoord
- protesta [la ~] zelfstandig naamwoord
- motín [el ~] zelfstandig naamwoord
- disturbio [el ~] zelfstandig naamwoord
- aversión [la ~] zelfstandig naamwoord
- levantamiento popular [el ~] zelfstandig naamwoord
- obstruccionisno [el ~] zelfstandig naamwoord
- viento en contra [el ~] zelfstandig naamwoord
- desarrollo [el ~] zelfstandig naamwoord
- oposición [la ~] zelfstandig naamwoord
- revuelta [la ~] zelfstandig naamwoord
- alzamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- rebeldía [la ~] zelfstandig naamwoord
- trifulca [la ~] zelfstandig naamwoord
- amotinamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- rebelión popular [la ~] zelfstandig naamwoord
- viento adverso [el ~] zelfstandig naamwoord
the riot (tumult; revolt)
la algarada; el barullo; el apelotonamiento
- algarada [la ~] zelfstandig naamwoord
- barullo [el ~] zelfstandig naamwoord
- apelotonamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
the riot (insurrection; rebellion; revolt)
la oposición; la sublevación; la revuelta; el alzamiento; la protesta; el motín; la insurrección; la rebeldía; el disturbio; la rebelión; la trifulca; el amotinamiento; la rebelión popular; el levantamiento popular; la conmoción popular
- oposición [la ~] zelfstandig naamwoord
- sublevación [la ~] zelfstandig naamwoord
- revuelta [la ~] zelfstandig naamwoord
- alzamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- protesta [la ~] zelfstandig naamwoord
- motín [el ~] zelfstandig naamwoord
- insurrección [la ~] zelfstandig naamwoord
- rebeldía [la ~] zelfstandig naamwoord
- disturbio [el ~] zelfstandig naamwoord
- rebelión [la ~] zelfstandig naamwoord
- trifulca [la ~] zelfstandig naamwoord
- amotinamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- rebelión popular [la ~] zelfstandig naamwoord
- levantamiento popular [el ~] zelfstandig naamwoord
- conmoción popular [la ~] zelfstandig naamwoord
the riot (disturbance; commotion)
el motín; la insurrección; la desgana; el amotinamiento; la conmoción popular
- motín [el ~] zelfstandig naamwoord
- insurrección [la ~] zelfstandig naamwoord
- desgana [la ~] zelfstandig naamwoord
- amotinamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- conmoción popular [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor riot:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
agitación	commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot	ado; agitation; argy-bargy; arousal; bustle; clamor; clamour; commotion; flow; fuss; highly strung; hubble-bubble; hubbub; hullabaloo; hurrying; hustle; hustle and bustle; incitement to; influx; instigation to; jittery; nervousness; noise; oscillation; racket; rush; sea; sensation; shake up; song and dance; spin; spinning dive; squabbling; squash; stampede; stir; stress; swell; swinging; to-do; trouble; tumult; tumultuousness; turbulence; turmoil; unrest; upheaval
alboroto	commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot	argy-bargy; bedlam; cabal; clamor; clamour; commotion; din; disorder; disturbance; flow; fuss; howling; hubble-bubble; hubbub; hullabaloo; hum; influx; interference; movement; noise; oscillation; pandemonium; racket; roar; roaring; row; rumor; rumour; rumpus; rush; sea; sensation; shake up; sound; squabbling; squash; stampede; stir; swell; swinging; trouble; tumult; tumultuousness; upheaval; uproar; yelling
algarada	revolt; riot; tumult
alzamiento	insurrection; rebellion; resistance; revolt; riot
amotinamiento	commotion; disturbance; fisticuffs; insurrection; pandemonium; rebellion; resistance; revolt; riot
apelotonamiento	revolt; riot; tumult
aversión	rebellion; resistance; revolt; riot	abomination; adverse wind; antipathy; atrocity; aversion; contrary wind; detestation; disinclination; dislike; distaste; hackle; reluctance; revulsion
barullo	revolt; riot; tumult	ado; bother; bustle; caboodle; chaos; clamor; clamour; din; fight; flow; fuzz; game of rough-and-tumble; hash; hubbub; hullabaloo; hustle; hustle and bustle; huzza; influx; mayhem; mess; muddle; noise; racket; romp; romping; rumpus; rush; squash; stampede; thunder; thunder strokes; to-do; tumult; tumultuousness
conmoción	commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot	ado; agitation; alluvion; argy-bargy; beating of the waves; commotion; compassion; disorder; disturbance; emotion; feeling; fuss; hubble-bubble; interference; irritability; irritation; pique; song and dance; squabbling; stir; to-do; turbulence; unrest; wash
conmoción popular	commotion; disturbance; insurrection; rebellion; resistance; revolt; riot
desarrollo	rebellion; resistance; revolt; riot	adverse wind; contrary wind; cultivation; development; diversion; diversionary tactic; education; evolvement; expansion; full growth; growth; increase in scale; maturity; objection; opposition; red herring; resistance; ripeness; river source; scale up; scenario; screenplay; source; spring
desgana	commotion; disturbance; riot	unwillingness
disturbio	commotion; disturbance; fisticuffs; insurrection; pandemonium; rebellion; resistance; revolt; riot	din; disorderliness; hubbub; hum; irregularity; movement; noise; roar; rumor; rumour
disturbios	commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot	argy-bargy; chaos; commotion; confusion; disorder; disturbance; fuss; hubble-bubble; interference; maze; mess; mix-up; muddle; problems; riots; squabbling; stir; tangle; trouble; troubles; welter
insurrección	commotion; disturbance; insurrection; rebellion; resistance; revolt; riot
levantamiento popular	insurrection; rebellion; resistance; revolt; riot
motín	commotion; disturbance; fisticuffs; insurrection; pandemonium; rebellion; resistance; revolt; riot
obstruccionisno	rebellion; resistance; revolt; riot	adverse wind; contrary wind
oposición	commotion; disturbance; fisticuffs; insurrection; pandemonium; rebellion; resistance; revolt; riot	adverse wind; contrary wind; defence; defense; opposition; resistance; wrong position; wrong side
protesta	commotion; disturbance; fisticuffs; insurrection; pandemonium; rebellion; resistance; revolt; riot	adverse wind; contradiction; contrary wind; objection; opposition; protest; resistance
pugilato	commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot
rebeldía	commotion; disturbance; fisticuffs; insurrection; pandemonium; rebellion; resistance; revolt; riot
rebelión	commotion; disturbance; fisticuffs; insurrection; pandemonium; rebellion; resistance; revolt; riot
rebelión popular	insurrection; rebellion; resistance; revolt; riot
resistencia	commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; resistance; revolt; riot	Resistance; adverse wind; contrary wind; courage; defence; defense; doggedness; endurance; illegal act; illegality; resistance; stamina; toughness; underground; unlawfulness; vigor; vigour
revuelta	commotion; disturbance; fisticuffs; insurrection; pandemonium; rebellion; resistance; revolt; riot	bend; bending; camber; curvature; curve; twisting
sublevación	commotion; disturbance; fisticuffs; insurrection; pandemonium; rebellion; resistance; revolt; riot
trifulca	commotion; disturbance; fisticuffs; insurrection; pandemonium; rebellion; resistance; revolt; riot	argy-bargy; commotion; fuss; hubble-bubble; squabbling; stir
tumulto	commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot	argy-bargy; cabal; chaos; clamor; clamour; commotion; confusion; din; disorder; disturbance; fuss; hubble-bubble; hubbub; hullabaloo; hum; interference; maze; mess; mix-up; movement; muddle; noise; racket; roar; row; rumor; rumour; rumpus; sound; squabbling; stir; tangle; trouble; tumult; tumultuousness; welter
viento adverso	rebellion; resistance; revolt; riot	adverse wind; contrary wind
viento en contra	rebellion; resistance; revolt; riot	adverse wind; contrary wind
-	bacchanal; bacchanalia; belly laugh; debauch; debauchery; drunken revelry; howler; orgy; public violence; rioting; saturnalia; scream; sidesplitter; thigh-slapper; wow
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	carouse; roister
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	tumult
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
desgana		listless

Verwante woorden van "riot":

riots

Synoniemen voor "riot":

public violence; violence; force
rioting; disorder
belly laugh; sidesplitter; howler; thigh-slapper; scream; wow; joke; gag; laugh; jest; jape
orgy; debauch; debauchery; saturnalia; bacchanal; bacchanalia; drunken revelry; revel; revelry
rampage
carouse; roister; revel; racket; make whoopie; make merry; make happy; whoop it up; jollify; wassail

Verwante definities voor "riot":

a wild gathering involving excessive drinking and promiscuity¹
a public act of violence by an unruly mob¹
a joke that seems extremely funny¹
a state of disorder involving group violence¹
engage in boisterous, drunken merrymaking¹
take part in a riot; disturb the public peace by engaging in a riot¹
- Students were rioting everywhere in 1968¹

Wiktionary: riot

riot

noun

-
- riot → tumulto; alboroto

Cross Translation:

From	To	Via
• riot	→ desmán	↔ Ausschreitung — meist im Plural: Reihe von Gewalttaten einer Menge
• riot	→ tumulto; revuelta	↔ Unruhe — (nur Pl.) Aufstand gegen bestehende Verhältnisse
• riot	→ motín	↔ émeute — tumulte séditieux, soulèvement dans la foule.

Remove Ads

Vertaal riots van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor riots (Engels) in het Spaans

riots:

riots [the ~] zelfstandig naamwoord

the riots (revolts; uproars)

the riots

the riots

the riots (insurrections; revolts; rebellions)

Vertaal Matrix voor riots:

Verwante woorden van "riots":

riot:

riot [the ~] zelfstandig naamwoord

the riot (disturbance; revolt; pandemonium; rebellion; commotion; fisticuffs)

the riot (rebellion; resistance; revolt)

the riot (tumult; revolt)

the riot (insurrection; rebellion; revolt)

the riot (disturbance; commotion)

Vertaal Matrix voor riot:

Verwante woorden van "riot":

Synoniemen voor "riot":

Verwante definities voor "riot":

Wiktionary: riot