Right away in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

right away:
- sin más; sin otra razón; inmediato; inmediatamente; en seguida; enseguida; instantáneo; instantáneamente; de inmediato; al instante; sin tardar; sin demora; sin más tardar; directo; en el acto; puntual; rápidamente; repentinamente; acto seguido
Wiktionary:
- right away → al tiro
- right away → en el acto, en seguida, inmediatamente, pronto

Engels

Uitgebreide vertaling voor right away (Engels) in het Spaans

right away:

right away bijwoord

right away
sin más; sin otra razón
- sin más bijvoeglijk naamwoord
- sin otra razón bijvoeglijk naamwoord
right away (in a moment; straightaway)
inmediato; inmediatamente; en seguida; enseguida; instantáneo; instantáneamente; de inmediato; al instante; sin tardar; sin demora; sin más tardar
- inmediato bijvoeglijk naamwoord
- inmediatamente bijvoeglijk naamwoord
- en seguida bijvoeglijk naamwoord
- enseguida bijvoeglijk naamwoord
- instantáneo bijvoeglijk naamwoord
- instantáneamente bijvoeglijk naamwoord
- de inmediato bijvoeglijk naamwoord
- al instante bijvoeglijk naamwoord
- sin tardar bijvoeglijk naamwoord
- sin demora bijvoeglijk naamwoord
- sin más tardar bijvoeglijk naamwoord
right away (immediately; promptly; at once; immediate)
inmediato; enseguida; inmediatamente; al instante; instantáneo; instantáneamente; sin tardar; sin más tardar; directo; en seguida; de inmediato; en el acto; sin demora
- inmediato bijvoeglijk naamwoord
- enseguida bijvoeglijk naamwoord
- inmediatamente bijvoeglijk naamwoord
- al instante bijvoeglijk naamwoord
- instantáneo bijvoeglijk naamwoord
- instantáneamente bijvoeglijk naamwoord
- sin tardar bijvoeglijk naamwoord
- sin más tardar bijvoeglijk naamwoord
- directo bijvoeglijk naamwoord
- en seguida bijvoeglijk naamwoord
- de inmediato bijvoeglijk naamwoord
- en el acto bijvoeglijk naamwoord
- sin demora bijvoeglijk naamwoord
right away (immediately; straight away; immediate; at once)
inmediato; inmediatamente; enseguida; en seguida; instantáneamente; sin tardar; sin más tardar; puntual; directo; rápidamente; instantáneo; repentinamente; de inmediato; al instante; en el acto; acto seguido; sin demora
- inmediato bijvoeglijk naamwoord
- inmediatamente bijvoeglijk naamwoord
- enseguida bijvoeglijk naamwoord
- en seguida bijvoeglijk naamwoord
- instantáneamente bijvoeglijk naamwoord
- sin tardar bijvoeglijk naamwoord
- sin más tardar bijvoeglijk naamwoord
- puntual bijvoeglijk naamwoord
- directo bijvoeglijk naamwoord
- rápidamente bijvoeglijk naamwoord
- instantáneo bijvoeglijk naamwoord
- repentinamente bijvoeglijk naamwoord
- de inmediato bijvoeglijk naamwoord
- al instante bijvoeglijk naamwoord
- en el acto bijvoeglijk naamwoord
- acto seguido bijvoeglijk naamwoord
- sin demora bijvoeglijk naamwoord
right away (at once; immediately; instantly; promptly; immediate; straight away)
inmediato; en seguida; instantáneo; instantáneamente; de inmediato; al instante; en el acto
- inmediato bijvoeglijk naamwoord
- en seguida bijvoeglijk naamwoord
- instantáneo bijvoeglijk naamwoord
- instantáneamente bijvoeglijk naamwoord
- de inmediato bijvoeglijk naamwoord
- al instante bijvoeglijk naamwoord
- en el acto bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor right away:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	promptly
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	in a row
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acto seguido	at once; immediate; immediately; right away; straight away
al instante	at once; immediate; immediately; in a moment; instantly; promptly; right away; straight away; straightaway	at once; before long; directly; first thing; forthwith; immediately; instantly; now; presently; right now; shortly; soon
de inmediato	at once; immediate; immediately; in a moment; instantly; promptly; right away; straight away; straightaway	as; as much; at once; at the same time; concurrently; direct; directly; ditto; equally; immediate; immediately; in the same way as; instantly; just as; likewise; now; on the spot; right now; simultaneously; straight; the same; then and there
directo	at once; immediate; immediately; promptly; right away; straight away	at once; businesslike; clear; cool; direct; directly; fair; honest; immediately; instantly; now; perpendicular; right now; straight
en el acto	at once; immediate; immediately; instantly; promptly; right away; straight away	at once; at the same time; concurrently; direct; directly; immediate; immediately; instantly; now; on the spot; right now; simultaneously; straight; then and there
en seguida	at once; immediate; immediately; in a moment; instantly; promptly; right away; straight away; straightaway	at once; at the same time; concurrently; direct; directly; hastily; immediately; in a little while; instantly; later; next; now; prompt; quick; quickly; rapid; right now; simultaneously; soon; speedily; speedy; straight; swift; without delay
enseguida	at once; immediate; immediately; in a moment; promptly; right away; straight away; straightaway	afterwards; at once; before long; direct; directly; immediately; instantly; later; later on; now; right now; shortly; soon; straight
inmediatamente	at once; immediate; immediately; in a moment; promptly; right away; straight away; straightaway	at once; at the same time; before long; concurrently; direct; directly; first thing; forthwith; immediately; instantly; now; presently; prompt; quick; rapid; right now; shortly; simultaneously; soon; speedy; straight; swift; without delay
inmediato	at once; immediate; immediately; in a moment; instantly; promptly; right away; straight away; straightaway	direct; prompt; quick; rapid; soon; speedy; straight; swift; without delay
instantáneamente	at once; immediate; immediately; in a moment; instantly; promptly; right away; straight away; straightaway	at once; at the same time; concurrently; direct; directly; immediately; instantly; now; right now; simultaneously; straight
instantáneo	at once; immediate; immediately; in a moment; instantly; promptly; right away; straight away; straightaway	currently; momentarily; presently; ready made; ready to cook
puntual	at once; immediate; immediately; right away; straight away	accurate; accurately; careful; conscientious; exact; meticulous; precise; punctual
repentinamente	at once; immediate; immediately; right away; straight away	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; out of the blue; sudden; suddenly; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning
rápidamente	at once; immediate; immediately; right away; straight away	adept; adroit; agile; before long; brisk; clever; dexterous; direct; expert; fashionable; fast; first thing; fledged; forthwith; handy; hastily; immediately; instantly; neat; nimble; presently; pressing; promptly; quick; quickly; rapid; readily; shortly; skilful; skillful; snappy; snazzy; soon; speedily; speedy; straight; stringent; stylish; swift; trendy; urgent
sin demora	at once; immediate; immediately; in a moment; promptly; right away; straight away; straightaway
sin más	right away	common; commonly; customary; habitual; just like that; mean; ordinarily; ordinary; pedestrian; plain; quite common; usual; vile; without any warning
sin más tardar	at once; immediate; immediately; in a moment; promptly; right away; straight away; straightaway
sin otra razón	right away
sin tardar	at once; immediate; immediately; in a moment; promptly; right away; straight away; straightaway

Synoniemen voor "right away":

immediately; instantly; straightaway; straight off; directly; now; at once; forthwith; in real time; like a shot
promptly

Verwante definities voor "right away":

at once (usually modifies an undesirable occurrence)¹

Wiktionary: right away

right away

adverb

very soon; immediately
- right away → al tiro

Cross Translation:

From	To	Via
• right away	→ en el acto; en seguida; inmediatamente	↔ tout de suite — sur-le-champ, aussitôt, sans délai.
• right away	→ pronto	↔ tôt — Sans délai.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van right away

Remove Ads

Vertaal right away van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor right away (Engels) in het Spaans

right away:

right away bijwoord

right away

right away (in a moment; straightaway)

right away (immediately; promptly; at once; immediate)

right away (immediately; straight away; immediate; at once)

right away (at once; immediately; instantly; promptly; immediate; straight away)

Vertaal Matrix voor right away:

Synoniemen voor "right away":

Verwante definities voor "right away":

Wiktionary: right away

Verwante vertalingen van right away