Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal revenge

Vertaal revenge van Engels naar Spaans

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

revenge:
- venganza; revancha; resentimiento; amargura; amargor
- desquitarse; tomar la revancha; vengar; vengarse
Wiktionary:
- revenge → venganza
- revenge → venganza, vengar, desforzar

Engels

Uitgebreide vertaling voor revenge (Engels) in het Spaans

revenge:

revenge [the ~] zelfstandig naamwoord

the revenge (act of revenge; vengeance; retaliation)
la venganza
- venganza [la ~] zelfstandig naamwoord
the revenge
la revancha
- revancha [la ~] zelfstandig naamwoord
the revenge
el resentimiento; la amargura; el amargor
- resentimiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- amargura [la ~] zelfstandig naamwoord
- amargor [el ~] zelfstandig naamwoord

to revenge werkwoord (revenges, revenged, revenging)

to revenge
desquitarse; tomar la revancha
- desquitarse werkwoord
- tomar la revancha werkwoord
to revenge (revenge oneself; avenge)
vengar; vengarse
- vengar werkwoord
- vengarse werkwoord

Conjugations for revenge:

present

revenge
revenge
revenges
revenge
revenge
revenge

simple past

revenged
revenged
revenged
revenged
revenged
revenged

present perfect

have revenged
have revenged
has revenged
have revenged
have revenged
have revenged

past continuous

was revenging
were revenging
was revenging
were revenging
were revenging
were revenging

future

shall revenge
will revenge
will revenge
shall revenge
will revenge
will revenge

continuous present

am revenging
are revenging
is revenging
are revenging
are revenging
are revenging

subjunctive

be revenged
be revenged
be revenged
be revenged
be revenged
be revenged

diverse

revenge!
let's revenge!
revenged
revenging

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor revenge:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
amargor	revenge	acridity; bitterness; embitterment
amargura	revenge	acridity; bitterness; embitterment
resentimiento	revenge	animosity; bitterness; embitterment; enmity; envy; feud; grudge; grumpiness; ill-will; jealousy; peevishness; pique; rancor; rancour; resentment; spite; surliness; testiness; tetchiness
revancha	revenge
venganza	act of revenge; retaliation; revenge; vengeance
-	retaliation
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
desquitarse	revenge
tomar la revancha	revenge
vengar	avenge; revenge; revenge oneself	repay
vengarse	avenge; revenge; revenge oneself	repay
-	avenge; retaliate

Verwante woorden van "revenge":

revenging, revenges

Synoniemen voor "revenge":

retaliation; return; paying back; getting even
avenge; retaliate; punish; penalize; penalise

Verwante definities voor "revenge":

action taken in return for an injury or offense¹
take revenge for a perceived wrong¹

Wiktionary: revenge

revenge

noun

retaliatory action
- revenge → venganza

Cross Translation:

From	To	Via
• revenge	→ venganza	↔ Rache — Handlung gegen eine oder mehrere Person mit beabsichtigen negativen Auswirkungen als Reaktion auf ein erlittenes (manchmal auch nur vermeintliches) Unrecht
• revenge	→ venganza	↔ wraak — het vergelden van doorgemaakt lijden
• revenge	→ vengar; desforzar	↔ wreken — iemand straffen om het onrecht dat hij of zij je heeft aangedaan
• revenge	→ vengar	↔ venger — obtenir vengeance de quelque injure, de quelque outrage, de quelque acte coupable ; se dit en parlant des choses dont on vouloir tirer satisfaction.

Verwante vertalingen van revenge

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University