Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal respectable

Vertaal respectable van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. respectable:
  2. respect:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor respectable (Engels) in het Spaans

respectable:

respectable bijvoeglijk naamwoord

  1. respectable (well-mannered; properly; proper; )
    civilizado; educado; decente; correcto; culto; bien educado
  2. respectable (considerable; significant; substantial; capital)
    considerablemente; considerable; saliente; notablemente; importante; en proporciones considerables; sensible; llamativamente; de manera sensible
  3. respectable (considerable; enormous; substantial; )
    enormemente; bastante; grande; gran; significante; enorme; tremendo; inmenso; notablemente; vasto; notable; asombroso; considerable; considerablemente; mayor; importante; imponente
  4. respectable (honourable; decent; neat; honorable)
    digno; honrado; honesto; decente; respetable; honorable; decentemente; presentable
  5. respectable (decent; neat; proper)
    decente
  6. respectable (impressive)
    presentable; adecuado; conveniente; notable; decente; significante; admirable; convenientemente
  7. respectable (decent; virtuous; reputable; )
    honesto; honrado; correcto; digno; decente; correctamente; virtuoso; educado; respetable; bien educado
  8. respectable (honourable; estimable; honorable)
    respetable; honorable

Vertaal Matrix voor respectable:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bastante heap; lot; quite a lot
civilizado civilised; civilized; cultivated
culto adoration; belief; civilised; civilized; creed; cult; cultivated; deference; disposition; divine worship; faith; inclination; persuasion; regard; religion; religious ceremony; religious conviction; respect; reverence; theolatry; veneration; worship; worship of God
honesto honest person; righteous person; sincere person
honrado honest person; righteous person; sincere person
mayor Nestor; doyen; eldest; major; oldest; senior; senior partner; squadron leader
notable dignitary; notable
saliente edge; process; projecting part; projection; protrusion; protuberance; ridge; side; standing out
virtuoso virtuoso
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- estimable; good; goodish; goodly; healthy; hefty; honorable; honourable; sizable; sizeable; tidy
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- reputable
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
adecuado impressive; respectable adequate; applicable; apposite; appropriate; apt; as it should be; correct; effective; efficient; fair; fit; fitting; moderate; proper; properly; reasonable; relevant; right; suitable; suitably; tolerable; well aware of
admirable impressive; respectable admirable; awecommanding; confounding; deferent; dumbfounded; enormous; grand; grandiose; imposing; impressive; overpowering; overwhelming; regardful; respectful; reverential; stupendous; wonderful
asombroso big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast amazing; apposite; apt; astonishing; astounding; atypical; awecommanding; confounding; deferent; dumbfounded; enormous; grand; grandiose; implausible; imposing; impressive; incredible; marvellous; marvelous; miraculous; odd; overpowering; overwhelming; regardful; respectful; reverential; startling; strange; stupendous; surprising; unbelievable; wonderful
bastante big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast adequate; considerable; considerably; enough; fair; fairly; forceful; generously; many; passable; pretty; quite; quite a lot; rather; rather a lot; reasonably; robust; satisfactory; sizable; somewhat; substantial; sufficient; to some degree; to some extent; tolerable; tough; up to the mark
bien educado chivalrous; clean; courteous; decent; dignified; fair; honest; proper; properly; reputable; respectable; virtuous; well-mannered; worthy chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well raised; well-educated; well-mannered
civilizado chivalrous; courteous; dignified; proper; properly; reputable; respectable; well-mannered civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite
considerable big; capital; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; significant; striking; substantial; tall; vast comparative; considerable; considerably; decided; decisive; determined; fair; fairly; firm; generously; moderately; paradigmatic; pretty; quite; quite a lot; rather; rather a lot; reasonably; relative; relatively; resolute; robust; sizable; standing-on; staunch; stiff; substantial
considerablemente big; capital; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; significant; striking; substantial; tall; vast comparative; decided; decisive; determined; fair; fairly; firm; moderately; paradigmatic; relative; relatively; resolute; standing-on; staunch; stiff
conveniente impressive; respectable advisable; agreeable; as it should be; becoming; befitting; chaste; civil; civilised; civilized; correct; courteous; cultivated; cultured; desirable; desired; enjoyable; essential; expedient; fitting; gladly seen; in demand; necessary; nice; pleasant; polite; proper; properly; reasonable; recommendable; right; seemly; sought-after; suitably; wanted; wished for
convenientemente impressive; respectable as it should be; properly; suitably
correctamente clean; decent; fair; honest; reputable; respectable; virtuous; worthy aesthetic; classical; classy; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; smart; sophisticated; stylish; tasteful
correcto chivalrous; clean; courteous; decent; dignified; fair; honest; proper; properly; reputable; respectable; virtuous; well-mannered; worthy accurate; aesthetic; after tax; becoming; befitting; blameless; civil; classical; classy; correct; elegant; esthetic; fair; faultless; fitting; flawless; frank; glamorous; glamourous; graceful; honest; impeccable; in good style; in good taste; neat; net; nett; open; perfect; precise; proper; properly; pure; right; sincere; smart; sophisticated; sporting; straight; stylish; tasteful; tidy; true; unadulterated; unmixed; upright; well aware of
culto chivalrous; courteous; dignified; proper; properly; reputable; respectable; well-mannered civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; educated; high alcohol content; polite; practiced; practised; schooled; skilled; spirituous; strong
de manera sensible capital; considerable; respectable; significant; substantial
decente chivalrous; clean; courteous; decent; dignified; fair; honest; honorable; honourable; impressive; neat; proper; properly; reputable; respectable; virtuous; well-mannered; worthy agreeable; becoming; befitting; blameless; civil; clean; correct; decent; fair; faultless; fine; fitting; genial; good-natured; great; impeccable; neat; perfect; pleasant; pristine; proper; pure; reasonable; right; sporting; tidy; tolerable; virginal
decentemente decent; honorable; honourable; neat; respectable civil; clean; neat; tidy
digno clean; decent; fair; honest; honorable; honourable; neat; reputable; respectable; virtuous; worthy ceremonious; civil; decent; dignified; distinguished; full-fledged; high ranking; highranking; illustrious; noteworthy; renowned; solemn; stately; up to par; up to the mark; weighty; worthy
educado chivalrous; clean; courteous; decent; dignified; fair; honest; proper; properly; reputable; respectable; virtuous; well-mannered; worthy a kind manner; civil; cooperative
en proporciones considerables capital; considerable; respectable; significant; substantial
enorme big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast at large extent; awful; big; colossal; dizy; enormous; enormously; formidable; gigantic; great; gross; huge; immeasurable; immense; immensely; infinite; large; magnificent; mighty; out of proportion; powerful; splendid; stupendous; tall; terrible; to a huge extent; tremendous; vast; very big; very large; weak
enormemente big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast at large extent; big; devotedly; dizy; enormous; enormously; great; gross; immensely; large; out of proportion; tall; terrible; vast; weak
gran big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast at large extent; big; enormous; great; large; tall; vast
grande big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast at large extent; big; enormous; generous; gigantic; glorious; grand; grandiose; great; haughty; heavily built; heavyset; huge; immense; imposing; impressive; large; lofty; magnanimous; magnificent; massive; noble; out of proportion; proud; splendid; swell; tall; tremendous; vast; very large; vigorous
honesto clean; decent; fair; honest; honorable; honourable; neat; reputable; respectable; virtuous; worthy agreeable; becoming; chaste; civil; clean; decent; durable; every inch; fair; fine; frank; genial; genuine; good-natured; great; heartfelt; honest; honorable; honourable; in heart and soul; incorruptible; just; open; pleasant; proper; reliable; right; right-minded; righteous; sincere; solid; sound; sporting; substantial; true; true-hearted; undiscussed; upright; well mannered
honorable decent; estimable; honorable; honourable; neat; respectable chaste; eminent; glorious; highranking; honorable; honourable; leading; prominent; venerable
honrado clean; decent; fair; honest; honorable; honourable; neat; reputable; respectable; virtuous; worthy civil; contemplative; fair; faithful; frank; honest; honorable; honourable; just; loyal; open; right; right-minded; righteous; sincere; sporting; true; true-hearted; upright
imponente big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast aristocratic; awecommanding; confounding; deferent; distinguished; dumbfounded; eminent; enormous; generous; grand; grandiose; high-bred; imposing; impressive; lofty; magnanimous; majestic; majestically; memorable; momentous; noble; overpowering; overwhelming; pompous; prominent; regardful; respectful; reverential; solemnly; striking; stupendous; swell; telling
importante big; capital; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; significant; striking; substantial; tall; vast aristocratic; central; considerable; crucial; dignified; distinguished; elemental; eminent; essential; fundamental; glorious; grand; high ranking; highranking; illustrious; important; leading; major; material; noteworthy; obese; princely; prominent; renowned; significant; stately; stout; substantial; venerable; vital; wanted; weighty
inmenso big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast at large extent; big; colossal; enormous; enormously; gigantic; great; huge; immeasurable; immense; infinite; irrational; large; magnificent; out of proportion; splendid; stupendous; tall; to a huge extent; tremendous; vast; very large
llamativamente capital; considerable; respectable; significant; substantial
mayor big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast big; bigger; biggest; elder; elderly; enormous; great; higher; large; larger; older; tall; taller; vast
notable big; considerable; conspicuous; enormous; great; impressive; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast apposite; apt; aristocratic; bold; brave; considerable; considerably; conspicuous; courageous; decided; decisive; determined; dignified; distinct; distinguished; eminent; explicit; forceful; generously; glorious; grand; heroic; heroical; high-bred

Verwante woorden van "respectable":


Synoniemen voor "respectable":


Antoniemen van "respectable":

  • unrespectable

Verwante definities voor "respectable":

  1. large in amount or extent or degree1
    • a respectable sum1
  2. deserving of esteem and respect1
    • all respectable companies give guarantees1
  3. characterized by socially or conventionally acceptable morals1
    • a respectable woman1

Wiktionary: respectable

respectable
adjective
  1. deserving respect
Cross Translation:
FromToVia
• respectable → respetable ↔ respectabel — eerbiedwaardig
• respectable → honorable; respetable ↔ achtenswaardig — respect verdienend
• respectable → íntegro ↔ bieder — Kleidung, Frisur, Einrichtung usw.: eine solche Lebenseinstellung ausdrückend

respectable vorm van respect:

respect [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the respect (esteem; regard; estimation)
    el respeto; la estima; la deferencia
  2. the respect (appreciation; esteem; regard)
    el aprecio; la estima; el respeto
    • aprecio [el ~] zelfstandig naamwoord
    • estima [la ~] zelfstandig naamwoord
    • respeto [el ~] zelfstandig naamwoord
  3. the respect (admiration)
    la admiración
  4. the respect (esteem; awe; regard; observance; deference)
    el respeto; la estima; la estimación; la deferencia
  5. the respect (honour; deference; honor)
    el honor
    • honor [el ~] zelfstandig naamwoord
  6. the respect (veneration; worship; reverence; )
    la adoración; la veneración; el culto
  7. the respect (observance)
    la observancia; el respeto; la estimación; la acatación

to respect werkwoord (respects, respected, respecting)

  1. to respect (hold in great esteem; esteem; have a high regard for; )
    respetar; tener en gran estima; estimar mucho; glorificar
  2. to respect (keep to it; obey; stick to; keep promise)
    respetar
  3. to respect (admire; cherish)
    admirar

Conjugations for respect:

present
  1. respect
  2. respect
  3. respects
  4. respect
  5. respect
  6. respect
simple past
  1. respected
  2. respected
  3. respected
  4. respected
  5. respected
  6. respected
present perfect
  1. have respected
  2. have respected
  3. has respected
  4. have respected
  5. have respected
  6. have respected
past continuous
  1. was respecting
  2. were respecting
  3. was respecting
  4. were respecting
  5. were respecting
  6. were respecting
future
  1. shall respect
  2. will respect
  3. will respect
  4. shall respect
  5. will respect
  6. will respect
continuous present
  1. am respecting
  2. are respecting
  3. is respecting
  4. are respecting
  5. are respecting
  6. are respecting
subjunctive
  1. be respected
  2. be respected
  3. be respected
  4. be respected
  5. be respected
  6. be respected
diverse
  1. respect!
  2. let's respect!
  5. respected
  6. respecting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor respect:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acatación observance; respect
admiración admiration; respect astonishment; confusion
adoración adoration; deference; regard; respect; reverence; veneration; worship adoration
aprecio appreciation; esteem; regard; respect appraisal; appreciation; assessment; estimate; estimation; gratitude; recognition; valuation
culto adoration; deference; regard; respect; reverence; veneration; worship belief; civilised; civilized; creed; cult; cultivated; disposition; divine worship; faith; inclination; persuasion; religion; religious ceremony; religious conviction; theolatry; worship of God
deferencia awe; deference; esteem; estimation; observance; regard; respect token of regard; tribute
estima appreciation; awe; deference; esteem; estimation; observance; regard; respect appraisal; assessment; estimate; estimation; valuation
estimación awe; deference; esteem; observance; regard; respect appraisal; assessment; calculation; estimate; estimation; guess; valuation
glorificar adoring; glorifying; looking exalted; worship
honor deference; honor; honour; respect honor; honour; honour cards; pride; sense of honour; token of regard; tribute
observancia observance; respect observance
respeto appreciation; awe; deference; esteem; estimation; observance; regard; respect distinction; observance; rank; renown; reputation; standing; token of regard; tribute
veneración adoration; deference; regard; respect; reverence; veneration; worship
- deference; esteem; obedience; regard; respectfulness
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
admirar admire; cherish; respect adore; be reluctant; dread; fear; glorify; idolise; idolize; look up to; worship
estimar mucho esteem; esteem highly; have a high regard for; hold in great esteem; praise; respect; value highly
glorificar esteem; esteem highly; have a high regard for; hold in great esteem; praise; respect; value highly adore; commend; exalt; extol; glorify; honor; honour; idolise; idolize; pay deference to; praise; romanticise; romanticize; see through rose coloured spectacles; show respect for; worship
respetar esteem; esteem highly; have a high regard for; hold in great esteem; keep promise; keep to it; obey; praise; respect; stick to; value highly consider; save; spare
tener en gran estima esteem; esteem highly; have a high regard for; hold in great esteem; praise; respect; value highly
- abide by; esteem; honor; honour; observe; prise; prize; regard; value
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
culto chivalrous; civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; dignified; educated; high alcohol content; polite; practiced; practised; proper; properly; reputable; respectable; schooled; skilled; spirituous; strong; well-mannered

Verwante woorden van "respect":


Synoniemen voor "respect":


Antoniemen van "respect":

  • disesteem; disrespect

Verwante definities voor "respect":

  1. behavior intended to please your parents1
    • he went to law school out of respect for his father's wishes1
  2. a courteous expression (by word or deed) of esteem or regard1
    • be sure to give my respects to the dean1
  3. courteous regard for people's feelings1
    • out of respect for his privacy1
  4. (usually preceded by `in') a detail or point1
    • it differs in that respect1
  5. an attitude of admiration or esteem1
    • she lost all respect for him1
  6. a feeling of friendship and esteem1
    • he inspires respect1
  7. the condition of being honored (esteemed or respected or well regarded)1
  8. regard highly; think much of1
    • I respect his judgement1
  9. show respect towards1

Wiktionary: respect

respect
noun
  1. admiration for a person or entity because of perceived merit
  2. polite greetings
verb
  1. to have respect for
Cross Translation:
FromToVia
• respect → respeto ↔ respect — eerbied uit hoogachting of angst
• respect → consideración; prestigio ↔ aanzien — hoe men door anderen gezien wordt
• respect → respecto ↔ Belang — Papierdeutsch, ohne Plural, meist in der Wendung „in diesem Belang“: in dieser Hinsicht
• respect → piedad ↔ Pietät — Respekt, Achtung, Ehrfurcht, speziell vor den Toten
• respect → respeto ↔ Respekt — Achtung und Wertschätzung gegenüber jemandem/etwas; meist bezogen auf eine andere Person, aber auch Tiere, Gruppen, Institutionen, Länder, Kulturen und Weltanschauungen
• respect → reputación ↔ Ansehen — hohe Meinung, die man von jemanden/ etwas hat
• respect → respeto ↔ Achtung — Respekt, Ehrfurcht und/oder Wertschätzung vor jemandem oder etwas
• respect → velocidad; paso; marcha; aspecto; apariencia; andamiento ↔ allure — façon d’aller, de marcher.
• respect → observar; vigilar; cumplir ↔ observer — Traductions à trier suivant le sens
• respect → respeto ↔ respect — sentiment de considération, d’égard envers quelqu’un ou quelque chose, manifesté par une attitude déférente envers celui-ci ou celle-ci.
• respect → respetar ↔ respecter — honorer, révérer, porter respect.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0980 seconde
Page rendered in 1.0 seconds