Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal resist

Vertaal resist van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. resist:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor resist (Engels) in het Spaans

resist:

to resist werkwoord (resists, resisted, resisting)

  1. to resist (thwart; counteract; withstand; oppose)
    obstaculizar; dificultar
  2. to resist (withstand)
    resistir
  3. to resist (struggle; fight back)
    defender; defenderse; rezongar; ir en contra; refunfuñar; mantener a distancia
  4. to resist (defend; keep away; keep off; hold off; keep out)
    defender

Conjugations for resist:

present
  1. resist
  2. resist
  3. resists
  4. resist
  5. resist
  6. resist
simple past
  1. resisted
  2. resisted
  3. resisted
  4. resisted
  5. resisted
  6. resisted
present perfect
  1. have resisted
  2. have resisted
  3. has resisted
  4. have resisted
  5. have resisted
  6. have resisted
past continuous
  1. was resisting
  2. were resisting
  3. was resisting
  4. were resisting
  5. were resisting
  6. were resisting
future
  1. shall resist
  2. will resist
  3. will resist
  4. shall resist
  5. will resist
  6. will resist
continuous present
  1. am resisting
  2. are resisting
  3. is resisting
  4. are resisting
  5. are resisting
  6. are resisting
subjunctive
  1. be resisted
  2. be resisted
  3. be resisted
  4. be resisted
  5. be resisted
  6. be resisted
diverse
  1. resist!
  2. let's resist!
  5. resisted
  6. resisting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor resist:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
defender defending
defenderse defending
dificultar hampering; impeding; interfering with
obstaculizar hampering; impeding; interfering with
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
defender defend; fight back; hold off; keep away; keep off; keep out; resist; struggle advocate; be of the opinion; guard; herd; keep watch over; notice; plead; protect; safeguard; shield; support; take the view; watch over
defenderse fight back; resist; struggle bring it off; carry it out; make do; make ends meet; manage
dificultar counteract; oppose; resist; thwart; withstand block; bother; cross; hamper; hinder; impede; make difficult; make harder; make heavier; make impossible; make more difficult; make things difficult; oppose; prevent; sabotage; stem; stop; thwart; trouble; upset
ir en contra fight back; resist; struggle
mantener a distancia fight back; resist; struggle fend off; hold off; keep away; keep off; keep out; lay off; parry
obstaculizar counteract; oppose; resist; thwart; withstand bar; barricade; block; cause failure; coagulate; counteract; cross; curdle; frustrate; hamper; hinder; impede; keep from; obstruct; oppose; prevent; sabotage; stem; stop; thwart; upset
refunfuñar fight back; resist; struggle bark; bawl; be furious; bellow; bluster; boom; cry; cry out; curse; grouse; growl; grumble; let someone have it; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; snarl; storm; swear; twaddle; whine; yell
resistir resist; withstand bear; endure; live through; outlive; stand; survive; sustain
rezongar fight back; resist; struggle bluster; chanter; complain; crackle; grouse; growl; grumble; mumble; mutter; rumble; snarl; sputter; twaddle; whine
- balk; baulk; defy; dissent; fend; hold out; jib; protest; refuse; reject; stand; stand firm; withstand
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- kick against; offer resistance

Verwante woorden van "resist":

  • resisting, resistive

Synoniemen voor "resist":


Antoniemen van "resist":


Verwante definities voor "resist":

  1. withstand the force of something1
    • The trees resisted her1
  2. stand up or offer resistance to somebody or something1
  3. express opposition through action or words1
  4. refuse to comply1
  5. elude, especially in a baffling way1
  6. resist immunologically the introduction of some foreign tissue or organ1

Wiktionary: resist

Cross Translation:
FromToVia
• resist → cocear; respingar ↔ tegenstribbelen — weerstand bieden
• resist → oponerse; respingar ↔ tegenspartelen — weerstand bieden door wilde bewegingen te maken
• resist → resistir ↔ weerstaan — stand houden, weerstand bieden aan
• resist → resistir ↔ widerstehen — standhaft bleiben, einer Versuchung nicht erliegen
• resist → resistir ↔ widerstehen — trotzen, sich widersetzen, nicht nachgeben, Widerstand leisten
• resist → retroceder; diferir; aplazar; ceder ↔ reculer — tirer ou pousser un objet en arrière.
• resist → oponerse; resistir ↔ résister — Ne pas céder, ou céder difficilement au choc, à la pression, à l’action d’un autre corps, à une force, à un effort quelconque.

Verwante vertalingen van resist







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0503 seconde
Page rendered in 1.0 seconds