Renting in het Spaans vertaald uit het Engels

Overzicht

rent:
- alquilar; arrendar; contratar los servicios; dar en arriendo; contratar; tomar en arriendo; tomar en arrendamiento
- alquiler; arrendamiento; precio de alquiler; arriendo; inquilinato; descosido
Wiktionary:
- renting → alquiler, locación, arrendamiento
- rent → renta, alquiler, rasgadura
- rent → alquilar, arrendar, rentar
- rent → arrendar, tomar en alquiler, alquilar, alquiler, rentar

Engels

Uitgebreide vertaling voor renting (Engels) in het Spaans

renting:

Vertaal Matrix voor renting:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	rental

Synoniemen voor "renting":

rental; transaction; dealing; dealings

Verwante definities voor "renting":

the act of paying for the use of something (as an apartment or house or car)¹

Wiktionary: renting

Cross Translation:

From	To	Via
• renting	→ alquiler	↔ Miete — ohne Plural: entgeltliche (zeitweilige) Nutzung beziehungsweise Überlassung des Gebrauchs einer Einrichtung, eines Gegenstandes oder einer Dienstleistung
• renting	→ alquiler; locación; arrendamiento	↔ location — Action par laquelle le propriétaire d’une chose la donne à quelqu’un, à titre de louage ou de bail.

renting vorm van rent:

to rent werkwoord (rents, rented, renting)

to rent (hire out; let)
alquilar; arrendar; contratar los servicios
- alquilar werkwoord
- arrendar werkwoord
- contratar los servicios werkwoord
to rent (lease; farm; let; farm out)

– let for money ¹
arrendar; dar en arriendo; contratar; tomar en arriendo; tomar en arrendamiento
- arrendar werkwoord
- dar en arriendo werkwoord
- contratar werkwoord
- tomar en arriendo werkwoord
- tomar en arrendamiento werkwoord

Conjugations for rent:

present

rent
rent
rents
rent
rent
rent

simple past

rented
rented
rented
rented
rented
rented

present perfect

have rented
have rented
has rented
have rented
have rented
have rented

past continuous

was renting
were renting
was renting
were renting
were renting
were renting

future

shall rent
will rent
will rent
shall rent
will rent
will rent

continuous present

am renting
are renting
is renting
are renting
are renting
are renting

subjunctive

be rented
be rented
be rented
be rented
be rented
be rented

diverse

rent!
let's rent!
rented
renting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

rent [the ~] zelfstandig naamwoord

the rent (rental price)
el alquiler; el arrendamiento; el precio de alquiler; el arriendo; el inquilinato
- alquiler [el ~] zelfstandig naamwoord
- arrendamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- precio de alquiler [el ~] zelfstandig naamwoord
- arriendo [el ~] zelfstandig naamwoord
- inquilinato [el ~] zelfstandig naamwoord
the rent (lease)
el arriendo; el arrendamiento
- arriendo [el ~] zelfstandig naamwoord
- arrendamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
the rent (rip; tear; split)
el descosido
- descosido [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor rent:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alquilar		employing; engaging; hiring
alquiler	rent; rental price	hiring; hiring out; letting; rental; rental income
arrendamiento	lease; rent; rental price	hiring out; leasing; letting; rental
arriendo	lease; rent; rental price	ground rent
descosido	rent; rip; split; tear
inquilinato	rent; rental price
precio de alquiler	rent; rental price	lease sum
-	economic rent; rip; snag; split; tear
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alquilar	hire out; let; rent	charter; hire
arrendar	farm; farm out; hire out; lease; let; rent	charter
contratar	farm; farm out; lease; let; rent	appoint; charter; legally bind; nominate; recruit; sign up
contratar los servicios	hire out; let; rent
dar en arriendo	farm; farm out; lease; let; rent	charter; farm out; lease
tomar en arrendamiento	farm; farm out; lease; let; rent	charter
tomar en arriendo	farm; farm out; lease; let; rent	charter
-	charter; engage; hire; lease; let; take
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	lease; rent in kind; rental; take on lease
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
descosido		unpicked

Verwante woorden van "rent":

renting, rents

Synoniemen voor "rent":

annuity in advance
rip; snag; split; tear; opening; gap
economic rent; return; issue; take; takings; proceeds; yield; payoff
tear
lease; contract; undertake
let; give; rent out
hire; charter; engage; take; get; acquire

Verwante definities voor "rent":

the act of rending or ripping or splitting something¹
an opening made forcibly as by pulling apart¹
a payment or series of payments made by the lessee to an owner for use of some property, facility, equipment, or service¹
the return derived from cultivated land in excess of that derived from the poorest land cultivated under similar conditions¹
engage for service under a term of contract¹
- Let's rent a car¹
grant use or occupation of under a term of contract¹
let for money¹
- We rented our apartment to friends while we were abroad¹
hold under a lease or rental agreement; of goods and services¹

Wiktionary: rent

rent

noun

payment made by a tenant
- rent → renta; alquiler
a tear or rip
- rent → rasgadura

verb

to occupy premises in exchange for rent
- rent → alquilar; arrendar; rentar

Cross Translation:

From	To	Via
• rent	→ arrendar; tomar en alquiler; alquilar	↔ huren — tegen betaling lenen
• rent	→ alquiler	↔ Miete — das für die (zeitweilige) Nutzung beziehungsweise Überlassung bestimmter Einrichtungen (vor allem Wohnungen oder Ähnlichem), Gegenständen oder Dienstleistungen zu zahlende Entgelt
• rent	→ alquilar; rentar	↔ mieten — (transitiv): gegen Bezahlung für eine bestimmte Zeit zur Benutzung überlassen bekommen
• rent	→ alquiler	↔ loyer — prix de la location d’une maison ou d’un appartement.

Remove Ads

Vertaal renting van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor renting (Engels) in het Spaans

renting:

Vertaal Matrix voor renting:

Synoniemen voor "renting":

Verwante definities voor "renting":

Wiktionary: renting

renting vorm van rent:

to rent werkwoord (rents, rented, renting)

to rent (hire out; let)

to rent (lease; farm; let; farm out)

Conjugations for rent:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

rent [the ~] zelfstandig naamwoord

the rent (rental price)

the rent (lease)

the rent (rip; tear; split)

Vertaal Matrix voor rent:

Verwante woorden van "rent":

Synoniemen voor "rent":

Verwante definities voor "rent":

Wiktionary: rent