Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal renouncing

Vertaal renouncing van Engels naar Spaans

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

renouncing:
- renunciado
- abjurar
renounce:
- abjurar; repudiar; renunciar a; desmentir; negar; contradecir; renegar de
Wiktionary:
- renounce → descartar, rechazar, renunciar, abandonar, desistir, ceder, resignarse

Engels

Uitgebreide vertaling voor renouncing (Engels) in het Spaans

renouncing:

renouncing bijvoeglijk naamwoord

renouncing
renunciado
- renunciado bijvoeglijk naamwoord

renouncing [the ~] zelfstandig naamwoord

the renouncing (abjuring)
el abjurar
- abjurar [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor renouncing:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abjurar	abjuring; renouncing
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abjurar		abjure; deny; disavow; disown; renounce; repudiate
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
renunciado	renouncing

Verwante woorden van "renouncing":

renounce

renouncing vorm van renounce:

to renounce werkwoord (renounces, renounced, renouncing)

to renounce (disown)
abjurar; repudiar; renunciar a
- abjurar werkwoord
- repudiar werkwoord
- renunciar a werkwoord
to renounce (disavow; repudiate; deny)
desmentir; negar; abjurar; contradecir; renegar de
- desmentir werkwoord
- negar werkwoord
- abjurar werkwoord
- contradecir werkwoord
- renegar de werkwoord
to renounce (abjure)
abjurar; renunciar a
- abjurar werkwoord
- renunciar a werkwoord

Conjugations for renounce:

present

renounce
renounce
renounces
renounce
renounce
renounce

simple past

renounced
renounced
renounced
renounced
renounced
renounced

present perfect

have renounced
have renounced
has renounced
have renounced
have renounced
have renounced

past continuous

was renouncing
were renouncing
was renouncing
were renouncing
were renouncing
were renouncing

future

shall renounce
will renounce
will renounce
shall renounce
will renounce
will renounce

continuous present

am renouncing
are renouncing
is renouncing
are renouncing
are renouncing
are renouncing

subjunctive

be renounced
be renounced
be renounced
be renounced
be renounced
be renounced

diverse

renounce!
let's renounce!
renounced
renouncing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor renounce:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abjurar		abjuring; renouncing
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abjurar	abjure; deny; disavow; disown; renounce; repudiate
contradecir	deny; disavow; renounce; repudiate	argue; contradict; deny; dispute; object; protest; rebut; refute; remonstrate
desmentir	deny; disavow; renounce; repudiate	contradict; deny; object; protest; rebut
negar	deny; disavow; renounce; repudiate	ban; coldshoulder; decline; denounce; deny; disapprove; disclaim; disregard; forbid; ignore; object; object to; prohibit; protest; put aside; put away; rebut; refuse; refute; reject; remonstrate; repudiate; reserve; ricochet; set aside; spurn; turn down; veto
renegar de	deny; disavow; renounce; repudiate
renunciar a	abjure; disown; renounce	abandon; book; cease; decline; denounce; disapprove; disclaim; enlist; enrol; enroll; enter; give up; hand down; inscribe; object to; refuse; register; reject; repudiate; spurn; stop; subscribe; turn down
repudiar	disown; renounce
-	abdicate; disown; foreswear; give up; quit; relinquish; repudiate; resign; vacate
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	abjure; fore swear; resign; waive

Verwante woorden van "renounce":

renouncing, renouncement

Synoniemen voor "renounce":

abdicate; vacate; resign; give up
vacate; resign; give up; leave office; quit; step down
foreswear; quit; relinquish; abandon
repudiate; reject

Verwante definities voor "renounce":

cast off¹
- She renounced her husband¹
turn away from; give up¹
leave (a job, post, or position) voluntarily¹
give up, such as power, as of monarchs and emperors, or duties and obligations¹

Wiktionary: renounce

Cross Translation:

From	To	Via
• renounce	→ descartar; rechazar	↔ verwerpen — afwijzen
• renounce	→ renunciar	↔ verzichten — Anspruch auf etwas freiwillig aufgeben; etwas aus seiner Entscheidung heraus nicht tun
• renounce	→ abandonar	↔ abandonner — Ne plus vouloir de quelque chose ou de quelqu’un.
• renounce	→ renunciar; desistir; abandonar; ceder	↔ abandonner — Se remettre à ; se laisser aller à ; se livrer à.
• renounce	→ renunciar; desistir	↔ renoncer — Se désister de quelque chose, soit par acte exprès, soit autrement.
• renounce	→ resignarse; renunciar; desistir	↔ résigner — Se démettre, remettre. désuet\|fr Il s’entendait ordinairement d’un bénéfice.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University