Remnant in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

remnant:
- resto; sobra; depósito; rastro; poso; despojo; remanente; huella; residuo; desperdicio; excedente; borra; sedimento; surplús; últimos restos
Wiktionary:
- remnant → resto, restante, reliquia, despojo, residuo, retazo, partida restante, remesa restante
- remnant → resto, residuo, sobrante

Engels

Uitgebreide vertaling voor remnant (Engels) in het Spaans

remnant:

remnant [the ~] zelfstandig naamwoord

the remnant (sediment; deposit; rest; sludge; residuum; dregs; lees; the last bit; last bit)
el resto; la sobra; el depósito; el rastro; el poso; el despojo; el remanente; la huella; el residuo; el desperdicio; el excedente; la borra; el sedimento; el surplús; el últimos restos
- resto [el ~] zelfstandig naamwoord
- sobra [la ~] zelfstandig naamwoord
- depósito [el ~] zelfstandig naamwoord
- rastro [el ~] zelfstandig naamwoord
- poso [el ~] zelfstandig naamwoord
- despojo [el ~] zelfstandig naamwoord
- remanente [el ~] zelfstandig naamwoord
- huella [la ~] zelfstandig naamwoord
- residuo [el ~] zelfstandig naamwoord
- desperdicio [el ~] zelfstandig naamwoord
- excedente [el ~] zelfstandig naamwoord
- borra [la ~] zelfstandig naamwoord
- sedimento [el ~] zelfstandig naamwoord
- surplús [el ~] zelfstandig naamwoord
- últimos restos [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor remnant:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
borra	deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit	plush
depósito	deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit	armored car; armoured car; cistern; collecting basin; container; deposit; deposit at; depository; depot; entrust to; holder; leave with; lodge with; receptacle; repository; reservoir; saving; storage basin; store; storeroom; storing; tank; warehouse; water reservoir; water tank
desperdicio	deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit
despojo	deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit	offal
excedente	deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit	balance; excess; exuberance; overflow; profusion
huella	deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit	clatter of hoofs; clue; footfall; footprint; footstep; hint; hoofbeat; lead; pounding of hoofs; print; print-out; thud of hoofs; tip
poso	deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit	coffee grounds; dregs; lees; muck; sediment; sludge
rastro	deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit
remanente	deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit	balance; left over; remains; surplus
residuo	deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit	residue; scrap; waste; waste material
resto	deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit	balance; flotsam and jetsam; left over; piece of wreckage; remains; surplus; wreckage
sedimento	deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit	coffee grounds; dredgings; mud; mud flat; rain; sediment; silt; slush
sobra	deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit	left over; remains
surplús	deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit	balance; surplus
últimos restos	deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit
-	end; leftover; oddment; remainder
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	remnant of cloth
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
excedente		redundant; supernumerary; surplus

Verwante woorden van "remnant":

remnants

Synoniemen voor "remnant":

leftover; remainder; balance; residual; residue; residuum; rest
end; remainder; oddment; piece of cloth; piece of material

Verwante definities voor "remnant":

a piece of cloth that is left over after the rest has been used or sold¹
a small part or portion that remains after the main part no longer exists¹

Wiktionary: remnant

remnant

noun

small portion remaining of a larger thing or group
- remnant → resto; restante; reliquia; despojo; residuo; retazo
remaining fabric at the end of the bolt
- remnant → retazo
unsold end of piece goods
- remnant → partida restante; remesa restante

Cross Translation:

From	To	Via
• remnant	→ resto	↔ Rest — übrig bleibender Teil des Ganzen
• remnant	→ resto; residuo; sobrante	↔ reste — Ce qui demeurer d’un tout, d’une plus grande quantité ; ce qui subsister d’une chose passée, tant au sens physique qu’au sens moral.

Remove Ads

Vertaal remnant van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor remnant (Engels) in het Spaans

remnant:

remnant [the ~] zelfstandig naamwoord

the remnant (sediment; deposit; rest; sludge; residuum; dregs; lees; the last bit; last bit)

Vertaal Matrix voor remnant:

Verwante woorden van "remnant":

Synoniemen voor "remnant":

Verwante definities voor "remnant":

Wiktionary: remnant