Remain in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

remain:
- quedar
Wiktionary:
- remain → quedarse, sobrar, permanecer
- remain → quedarse, restar, permanecer, quedar, sobrar, no cambiar, seguir

Engels

Uitgebreide vertaling voor remain (Engels) in het Spaans

remain:

to remain werkwoord (remains, remained, remaining)

to remain (last; stay; continue)

– continue in a place, position, or situation ¹
quedar
- quedar werkwoord

Conjugations for remain:

present

remain
remain
remains
remain
remain
remain

simple past

remained
remained
remained
remained
remained
remained

present perfect

have remained
have remained
has remained
have remained
have remained
have remained

past continuous

was remaining
were remaining
was remaining
were remaining
were remaining
were remaining

future

shall remain
will remain
will remain
shall remain
will remain
will remain

continuous present

am remaining
are remaining
is remaining
are remaining
are remaining
are remaining

subjunctive

be remained
be remained
be remained
be remained
be remained
be remained

diverse

remain!
let's remain!
remained
remaining

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor remain:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
quedar	continue; last; remain; stay	bank; linger; loiter; put money in the bank; save; sojourn; spare; stay
-	be left; continue; persist; rest; stay; stay on
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	be left

Verwante woorden van "remain":

remaining

Synoniemen voor "remain":

Antoniemen van "remain":

change

Verwante definities voor "remain":

stay the same; remain in a certain state¹
- The dress remained wet after repeated attempts to dry it¹
- He remained unmoved by her tears¹
be left; of persons, questions, problems, results, evidence, etc.¹
- There remains the question of who pulled the trigger¹
- Carter remains the only President in recent history under whose Presidency the U.S. did not fight a war¹
continue in a place, position, or situation¹
- despite student protests, he remained Dean for another year¹
stay behind¹
- The hostility remained long after they made up¹

Wiktionary: remain

remain

verb

to stay behind while others withdraw
- remain → quedarse; sobrar
to continue unchanged
- remain → permanecer

Cross Translation:

From	To	Via
• remain	→ quedarse; restar; permanecer	↔ resteren — ~ van: ergens van overblijven
• remain	→ quedar; sobrar	↔ overblijven — overhouden
• remain	→ no cambiar	↔ blijven — niet veranderen
• remain	→ permanecer	↔ verbleiben — bei etwas bleiben
• remain	→ quedarse	↔ demeurer — S’arrêter assez longtemps en un lieu
• remain	→ quedar; quedarse; permanecer; seguir	↔ rester — continuer d’être à un endroit ou dans un état.

Verwante vertalingen van remain

Remove Ads

Vertaal remain van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor remain (Engels) in het Spaans

remain:

to remain werkwoord (remains, remained, remaining)

to remain (last; stay; continue)

Conjugations for remain:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor remain:

Verwante woorden van "remain":

Synoniemen voor "remain":

Antoniemen van "remain":

Verwante definities voor "remain":

Wiktionary: remain

Verwante vertalingen van remain