| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
quebrar
|
|
breaking; snapping
|
|
romper
|
|
breaking; demolition; destruction; rending; snapping; tearing; wrecking
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
fracturar
|
break; break to pieces; fracture; refract; smash
|
become defective; break; break into pieces; burst open; come loose; destroy; die; fall to pieces; intentionally destroy; perish; spring open; wreck
|
|
hacer pedazos
|
break; break to pieces; fracture; refract; smash
|
attack; boast; brag; break; break into pieces; chop; chop into pieces; chop into small pieces; chop up; cleave; crack; crush; cut up; cut up in pieces; damage; dash; divide; erode; exagerate; fritter away; knock to pieces; pulverise; pulverize; rend; rip; rub fine; separate; shatter; smash; smash into pieces; smash to pieces; smash up; snap; split; split open; spoil; talk big; tear; tear to pieces; tear up; throw in
|
|
quebrar
|
break; break to pieces; fracture; refract; smash
|
adjourn; become defective; break; break down; break into pieces; burst open; come loose; crack; die; fall to pieces; give way; go to pieces; intentionally destroy; perish; sever; shatter; smash; smash into pieces; snap; spring open; throw in
|
|
romper
|
break; break to pieces; fracture; refract; smash
|
adjourn; become defective; break; break down; break in; break into pieces; break up; burst open; carve; come loose; crack; crackle; crush; cut in; dash; destroy; destruct; devastate; die; eliminate; exhaust; fall to pieces; hew in; intentionally destroy; knock to pieces; lay waste; liquidate; perish; pulverise; pulverize; rend; rip; rub fine; ruin; sever; shatter; smash; smash into pieces; smash to pieces; smash up; snap; spring open; tear; tear loose; throw in; wear out; work to death; wreck
|
|
romper en pedazos
|
break; break to pieces; fracture; refract; smash
|
knock to pieces; smash; smash to pieces; smash up
|