Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal questionable

Vertaal questionable van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. questionable:
  2. question:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor questionable (Engels) in het Spaans

questionable:

questionable bijvoeglijk naamwoord

  1. questionable (dubious; controversial; disputable; )
    cuestionable; sospechoso; discutible; dudoso
  2. questionable (disputable; imputable; open to question; debatable)
    cuestionable; indeciso; acusado; dudoso; incierto; discutible; inculpado
  3. questionable (debatable; dubious; open to debate)
    cuestionable; dudoso
  4. questionable (obscure; suspicious; suspect; )
    sombrío; oscuro; sospechoso; siniestro; malicioso; lúgubre

Vertaal Matrix voor questionable:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acusado accused; defendant; suspect
indeciso fence sitter; waverer
malicioso fly boy; shifty character; slick customer; smooth operator; sneak
siniestro calamity; catastrophe; insurance claim
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- confutable; confutative; refutable
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acusado debatable; disputable; imputable; open to question; questionable accused; complained
cuestionable contested; controversial; debatable; disputable; disputed; dubious; imputable; open to debate; open to question; questionable; uncertain changeable; not bright; not clear; turbid; unstable; variable; varying
discutible contested; controversial; debatable; disputable; disputed; dubious; imputable; open to question; questionable; uncertain
dudoso contested; controversial; debatable; disputable; disputed; dubious; imputable; open to debate; open to question; questionable; uncertain deceitful; mendacious; not bright; not clear; turbid; unreliable
incierto debatable; disputable; imputable; open to question; questionable not bright; not clear; turbid; uncertain
inculpado debatable; disputable; imputable; open to question; questionable deceitful; mendacious; unreliable
indeciso debatable; disputable; imputable; open to question; questionable dawdling; dilatory; double-minded; dragging; faint; hesitating; hesitatingly; indecisive; lingering; reluctantly; slow; undecided; undetermined; unresolved; unsettled; vacillating; vague; wavering
lúgubre dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable abominable; appalling; creepy; detestable; diseased; eerie; frightening; ghastly; horrible; horrid; ill; ill-fated; lugubrious; macabre; obnoxious; odious; ominous; repellant; repellent; repulsive; revolting; scary; shady; sinister; spooky; suffering from a disease; terrible; terrifying; unholy
malicioso dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable bad; devilish; hateful; invidious; malicious; mean; satanic; snide; spiteful; venomous; vicious; virulent; vitriolic
oscuro dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable cheerless; creepy; dark; deceitful; drab; gloomy; grey; indistinct; joyless; mat; melancholic; mendacious; moody; obscure; pensive; sad; scary; somber; sombre; triste; unclear; unlit; unreliable; vague; wistful
siniestro dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable creepy; deceitful; eerie; frightening; indistinct; lugubrious; mendacious; obscure; ominous; repulsive; scary; sinister; terrifying; unappetising; unappetizing; unclear; unreliable; unsavory; unsavoury; vague
sombrío dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable a pity; cheerless; clowdy; creepy; deceitful; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; diseased; disheartened; dismal; dispirited; drab; dreary; dull; eerie; gloomy; grey; ill; indistinct; joyless; low spirited; lugubrious; mat; melancholic; mendacious; miserable; morbid; naseaus; obscure; ominous; pessimistic; rotten; sad; scary; sinister; suffering from a disease; too bad; unclear; unreliable; vague; wistful; wretched
sospechoso contested; controversial; debatable; disputable; disputed; dubious; grimy; imputable; nasty; obscure; open to question; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable changeable; creepy; deceitful; dishonest; eerie; false; indistinct; lugubrious; lying; mendacious; obscure; ominous; repulsive; scary; sinister; unappetising; unappetizing; unclear; unreliable; unsavory; unsavoury; unstable; untruthful; vague; variable; varying

Verwante woorden van "questionable":


Synoniemen voor "questionable":


Antoniemen van "questionable":


Verwante definities voor "questionable":

  1. able to be refuted1
  2. subject to question1
    • questionable motives1
    • a questionable reputation1
    • a fire of questionable origin1

Wiktionary: questionable

Cross Translation:
FromToVia
• questionable → inquietante ↔ bedenklich — Bedenken hervorrufend, nachdenklich stimmend

question:

question [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the question (interpellation; request; definition of a problem; problem)
    la cuestión; la pregunta; la solicitud; la petición; el ruego; la instancia; la interpelación
  2. the question (issue; case)
    el asunto; el tópico; la materia de discusión; el tema; el objeto de discusión
  3. the question (task; assignment; problematical case; )
    el asunto; la cuestión; el problema
  4. the question (problem; matter; case)
    el problema; el asunto; el tópico; el objeto de discusión; la cuestión; la disputa; la materia de discusión
  5. the question (point of discussion; issue)
    el caso; el asunto; la cosa
    • caso [el ~] zelfstandig naamwoord
    • asunto [el ~] zelfstandig naamwoord
    • cosa [la ~] zelfstandig naamwoord
  6. the question
    – A question, usually from a drop-down list, that users can use to confirm their identity and reset their password in case they have forgotten it. 2
    la pregunta

to question werkwoord (questions, questioned, questioning)

  1. to question (interrogate; interpellate; hear; )
    oír; interrogar; enterarse; saber; ser de; entender; escuchar; comprender; cumplir con; dar; aprender; atender; reconocer; acceder; examinar; encuestar; atender a; acceder a; deber de ser; tomar declaración a
  2. to question (interrogate)
    seguir preguntando; interrogar
  3. to question (hesitate; be indecised; procrastinate; )
    dudar; vacilar
  4. to question (contest; dispute; challenge)
    impugnar; cuestionar; atacar
  5. to question (interpellate)
    interpelar; interrogar

Conjugations for question:

present
  1. question
  2. question
  3. questions
  4. question
  5. question
  6. question
simple past
  1. questioned
  2. questioned
  3. questioned
  4. questioned
  5. questioned
  6. questioned
present perfect
  1. have questioned
  2. have questioned
  3. has questioned
  4. have questioned
  5. have questioned
  6. have questioned
past continuous
  1. was questioning
  2. were questioning
  3. was questioning
  4. were questioning
  5. were questioning
  6. were questioning
future
  1. shall question
  2. will question
  3. will question
  4. shall question
  5. will question
  6. will question
continuous present
  1. am questioning
  2. are questioning
  3. is questioning
  4. are questioning
  5. are questioning
  6. are questioning
subjunctive
  1. be questioned
  2. be questioned
  3. be questioned
  4. be questioned
  5. be questioned
  6. be questioned
diverse
  1. question!
  2. let's question!
  5. questioned
  6. questioning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor question:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aprender learning; studying
asunto assignment; case; issue; matter; point of discussion; problem; problematical case; problems; question; statement; summary; task affair; business; case; chapter; craft; issues; item; matter; metier; métier; principal theme; problems; profession; subject; subject matter; theme; topic
atacar affecting; assault; attack; attacking; defamation; impairing; imputation; injuring
atender accepting; being ready; carrying out; obeying; waiting
caso issue; point of discussion; question case; contract; event; happening; history; incident; job; occasion; occurrence; shop
comprender comprehending; comprehension; containing; grasp; including; notion; understanding
cosa issue; point of discussion; question affair; article; business; case; gadget; good; item; matter; object; shop; stuff; thing
cuestionar challenge; contest; dispute; impugn
cuestión assignment; case; definition of a problem; interpellation; matter; problem; problematical case; problems; question; request; statement; summary; task affair; business; case; event; financial affair; financial matter; issues; matter; matter of money; occasion; occurrence; problems
disputa case; matter; problem; question affair; arguing; argument; battle of words; bickering; business; bustle; change of mind; commotion; controversy; conversation; debate; din; disagreement; discussion; disputation; dispute; event; fuss; hubbub; matter; occasion; occurrence; quarrel; quarreling; quarrelling; quibbling; scolding; skirmish; squabble; squabbling; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play; wrangling
entender comprehension; grasp; notion; understanding
escuchar hearing; listening; listening to
impugnar challenge; contest; dispute; impugn
instancia definition of a problem; interpellation; problem; question; request instance
interpelación definition of a problem; interpellation; problem; question; request
materia de discusión case; issue; matter; problem; question affair; business; event; matter; occasion; occurrence; point at issue; point in question; point of controversy; point of difference; point of quarrel; quarrel; squabble; wrangle
objeto de discusión case; issue; matter; problem; question affair; business; case; event; matter; occasion; occurrence
petición definition of a problem; interpellation; problem; question; request appeal; parts requisition; petition; proposal; request; requisition
pregunta definition of a problem; interpellation; problem; question; request request
problema assignment; case; matter; problem; problematical case; problems; question; statement; summary; task chicanery; complication; difficulty; fuss; hassle; issues; problem; problematical case; problems; task; trouble making; worry
ruego definition of a problem; interpellation; problem; question; request proposal; request
saber ability; handiness; skill
solicitud definition of a problem; interpellation; problem; question; request HTTP request; proposal; request; requisition
tema case; issue; question desktop theme; item; lines; principal theme; script; subject; subject matter; text book; text-matter; theme; topic
tópico case; issue; matter; problem; question affair; business; case; cliche; commonplace; event; issues; matter; occasion; occurrence; platitude; problems; stereotype; stereotypical picture; truism
- doubt; doubtfulness; dubiousness; enquiry; head; inquiry; interrogation; interrogative; interrogative sentence; motion; query
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acceder grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize accept; add; add to; agree; agree to; agree with; allocate; allot; allow; append; arrive; assent to; assign; bestow on; bore through; come in; concede; confer; confirm; consent to; endorse; enter; feed in; filter in; get in; give; give in; go in; go inside; go into; grant; hand in; join; join the traffic; penetrate; permit; pierce; surrender; turn in; yield
acceder a grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize agree with; allocate; allot; allow; assign; award; bestow on; comply with; concede; confer; give; give in; grant; permit; yield
aprender grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize absorb; acquire; allocate; allot; assign; bestow on; collect; confer; gain; get the hang of; give; learn; pick up; practice; practise; receive; study; studying; teach; train
atacar challenge; contest; dispute; question assault; attack; besiege; close; desecrate; dishonor; dishonour; draw; force; lay violent hands upon; raid; rape; ravish; shut; storm; strike; use force; violate
atender grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize aid; answer; assist; attend; attend to; back; back up; be attentive; be helpful; care; care for; comply; do good; extend the hand; hear out; heed; help; honor; honour; listen; listen carefully; listen to; look after; make oneself useful; nurse; nurture; obey; operate; pay; pay off; prop up; remunerate; repay; replace someone; reward; second; see to; serve; take care; take care of; tend
atender a grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize allocate; allot; assign; attend; bestow on; care; comply; confer; give; heed; listen; listen carefully; look after; nurse; nurture; obey; take care; take care of; treat
comprender grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize add; be acquainted with; be on to; catch; comprehend; comprise; contain; encapsulate; enclose; get; get to know; grasp; hold; include; realise; realize; rumble to; see through; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig; understand
cuestionar challenge; contest; dispute; question
cumplir con grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize allocate; allot; allow; assign; award; bestow on; comply with; confer; cover; cover up; give; grant; live up to
dar grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize administer; allocate; allot; allow; assign; bestow; bestow on; confer; delate; deliver; deliver up; dispense; distribute; donate; extend; furnish; give; give a present; give along with; give to; grant; hand; hand out; hand over; hand over to; inflict; offer; pass; pay out; pour in; present with; provide; ration; remit; send along with; send with; supply; swing; turn; veer
deber de ser grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize allocate; allot; assign; bestow on; confer; give
dudar be indecised; hesitate; procrastinate; put off; question; tarry; vacillate; waver be doubtful; be in doubt; doubt; dread; hesitate
encuestar grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize allocate; allot; assign; bestow on; confer; give
entender grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize be acquainted with; be in sympathy with; be on to; catch; comprehend; conceive; contain; feel; feel empathy for; get; get to know; grasp; hold; imagine; intend; interpret; realise; realize; rumble to; see through; seize; snatch; sneak up on; sympathise; sympathize; take unaware; take up; tattle; think; twig; understand
enterarse grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize discover; find out; invent; learn; size up the situation
escuchar grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize attend; comply; hear; hear out; heed; listen; listen carefully; listen to; obey
examinar grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize attempt; cast an eye on; check; consider; control; endeavor; endeavour; examine; explore; glance; hear; inquire; inspect; investigate; look; look at; look on; observe; pretest; prospect; regard; sample; scan; scrutinise; scrutinize; strive; study; survey; take samples; test; think it over; think out; try; try out; verify; view; watch
impugnar challenge; contest; dispute; question fight; hit out hard; scrap; scuffle
interpelar interpellate; question
interrogar grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize
oír grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize understand
reconocer grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize allocate; allot; assent to; assign; bestow on; confer; confirm; contain; control; endorse; examine; explore; get to know; give; grasp; hand in; hand to; have an opinion on; hold; hold an opinion on; hold an view on; identify; inspect; investigate; put new life into; realise; realize; recognise; recognize; renew; renovate; restore; revitalise; revitalize; say for; surrender; survey; turn in; view
saber grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize allocate; allot; assign; be able; be acquainted with; be informed; bestow on; confer; give; know
seguir preguntando interrogate; question
ser de grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize allocate; allot; assign; belong; belong to; bestow on; come to; confer; fall to; give
tomar declaración a grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize
vacilar be indecised; hesitate; procrastinate; put off; question; tarry; vacillate; waver be doubtful; be in doubt; dawdle; delay; doubt; falter; fluctuate; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; stagger; swap; sway; switch; swop; tarry; vary
- call into question; interrogate; interview; oppugn; query; wonder
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
examinar browse; browse for
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- matter; problem
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
tópico stereotyped

Verwante woorden van "question":


Synoniemen voor "question":


Antoniemen van "question":


Verwante definities voor "question":

  1. uncertainty about the truth or factuality or existence of something1
    • there is no question about the validity of the enterprise1
  2. the subject matter at issue1
    • the question of disease merits serious discussion1
  3. an informal reference to a marriage proposal1
    • he was ready to pop the question1
  4. a formal proposal for action made to a deliberative assembly for discussion and vote1
    • she called for the question1
  5. an instance of questioning1
    • there was a question about my training1
  6. a sentence of inquiry that asks for a reply1
    • he asked a direct question1
  7. pose a question1
  8. pose a series of questions to1
    • The suspect was questioned by the police1
    • We questioned the survivor about the details of the explosion1
  9. conduct an interview in television, newspaper, and radio reporting1
  10. challenge the accuracy, probity, or propriety of1
    • We must question your judgment in this matter1
  11. place in doubt or express doubtful speculation1
  12. A question, usually from a drop-down list, that users can use to confirm their identity and reset their password in case they have forgotten it.2

Wiktionary: question

question
noun
  1. sentence which asks for information
  2. topic under discussion
  3. something unknown
  4. doubt or challenge about the truth
  5. formal proposal to a meeting as a topic for discussion and vote
verb
  1. ask questions of
  2. raise doubts about
Cross Translation:
FromToVia
• question → solicitud; solicitación; petición; consulta; cuestión; pregunta ↔ vraag — een verzoek om inlichting
• question → interrogar ↔ ondervragen — iemand aan een intensieve reeks vragen onderwerpen
• question → pregunta ↔ Frage — Linguistik: Äußerung, die Antwort oder Klärung verlangt; Aufforderung zur Antwort
• question → cuestión ↔ Frage — Angelegenheit, Diskussionspunkt, Problem
• question → preguntar; consultar; interrogar ↔ befragen — um mehrere Auskünfte bitten; Fragen an jemanden stellen
• question → interrogar; inquirir ↔ vernehmen — einen Beschuldigten oder einen Zeugen förmlich ausfragen
• question → causa ↔ cause — Ce qui fait qu’une chose est ou s’opère.
• question → cosa ↔ chose — Rappelle un mot, une idée, un évènement, ou une énumération dont on parle ou dont on vient de parler ou dont l’on va parler
• question → discutir; objetar; contradecir ↔ contester — Mettre en discussion ce que quelqu’un revendique.
• question → discutir; objetar; contradecir ↔ disputer — Être en discussion plus ou moins vif à propos d’opinions, d’intérêts.
• question → dudar ↔ douter — Être dans l’incertitude, n’être pas sûr.
• question → explorar; examinar ↔ examiner — observer avec attention, avec réflexion.
• question → interpelar; dirigir la palabra a; dirigirse a ↔ interpeller — Interpeller
• question → pregunta; cuestión ↔ question — interrogation, demande que l’on faire pour s’informer de quelque chose.
• question → interrogar ↔ questionner — interroger quelqu’un, lui poser des questions
• question → poner en tela de juicio ↔ remettre en question — contester un principe ou une chose acquérir.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1422 seconde
Page rendered in 1.0 seconds