Overzicht
Engels naar Spaans: Meer gegevens...
- politeness:
- polite:
-
Wiktionary:
- politeness → educación, cortesía
- politeness → cortesía
- polite → cortés, educado
- polite → civilizado, bien educado, cortés, delicado, atento
Engels
Uitgebreide vertaling voor politeness (Engels) in het Spaans
politeness:
Vertaal Matrix voor politeness:
Verwante woorden van "politeness":
Synoniemen voor "politeness":
Antoniemen van "politeness":
Verwante definities voor "politeness":
Wiktionary: politeness
politeness
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• politeness | → cortesía | ↔ Höflichkeit — distanzierte, formale Freundlichkeit; Respekt von einer Person zu einer anderen (Ohne Plural) |
• politeness | → cortesía | ↔ beleefdheid — een sociale vaardigheid, die de omgang in de maatschappij vergemakkelijkt. |
• politeness | → cortesía | ↔ politesse — Bonne manière de vivre, d’agir ou de parler avec quelqu’un, civile, honnête ou courtoise. |
polite:
-
polite (well bred; well-mannered; courteous; complaisant; mannerly; civil; pliable; pliant; forward; responsive; courtly; chivalrous; obliging; well-educated; well educated)
-
polite (courteous; courtly)
abierto; galante; cortés; cortésmente; galantemente; abiertamente-
abierto bijvoeglijk naamwoord
-
galante bijvoeglijk naamwoord
-
cortés bijvoeglijk naamwoord
-
cortésmente bijvoeglijk naamwoord
-
galantemente bijvoeglijk naamwoord
-
abiertamente bijvoeglijk naamwoord
-
-
polite (civilized; cultivated; civil; courteous; cultured; civilised)
conveniente; cultivado; atento; cortés; civilizado; culto-
conveniente bijvoeglijk naamwoord
-
cultivado bijvoeglijk naamwoord
-
atento bijvoeglijk naamwoord
-
cortés bijvoeglijk naamwoord
-
civilizado bijvoeglijk naamwoord
-
culto bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor polite:
Verwante woorden van "polite":
Synoniemen voor "polite":
Antoniemen van "polite":
Verwante definities voor "polite":
Wiktionary: polite
polite
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• polite | → civilizado; bien educado | ↔ beschaafd — net en goed opgevoed |
• polite | → cortés | ↔ beleefd — van goede omgangsvormen getuigend |
• polite | → delicado | ↔ fein — psychisch / psychosozial: feinsinnig, feinfühlig, einfühlsam |
• polite | → cortés | ↔ höflich — formell respektvoll |
• polite | → cortés; atento | ↔ poli — courtois, civil, honnête, complaisant, convenable, qui utilise les règles de la politesse, qui observe les convenances de la société. |