Pilfer in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

pilfer:
- robar; hurtar; birlar; mangar; llevarse con el pico; arrebatar; mangar a; hurtqr; coger; afanar
Wiktionary:
- pilfer → sisar, ratear
- pilfer → birlar

Engels

Uitgebreide vertaling voor pilfer (Engels) in het Spaans

pilfer:

to pilfer werkwoord (pilfers, pilfered, pilfering)

to pilfer (steal; snitch; nick; pinch; swipe)
robar; hurtar; birlar; mangar; llevarse con el pico; arrebatar; mangar a
- robar werkwoord
- hurtar werkwoord
- birlar werkwoord
- mangar werkwoord
- llevarse con el pico werkwoord
- arrebatar werkwoord
- mangar a werkwoord
to pilfer (steal; expropriate; snitch; rob; purloin; take; take away; swipe; pinch; snatch; make off with; filch; cadge; collar; nick; go thieving)
robar; hurtqr; coger
- robar werkwoord
- hurtqr werkwoord
- coger werkwoord
to pilfer (snatch; wheedle; cuddle; cadge; coax; pinch; obtain by begging; cajole)
mangar; robar; birlar
- mangar werkwoord
- robar werkwoord
- birlar werkwoord
to pilfer (snatch away; grasp; caught; snatch; seize; grip; catch; drag; clutch; yearn; reach; slog away; toil and moil; rummage about; rout; clasp; snout; slave away; stick; root; scratch)
mangar; birlar
- mangar werkwoord
- birlar werkwoord
to pilfer (snatch away; steal; make off with; snatch off)
afanar; mangar
- afanar werkwoord
- mangar werkwoord

Conjugations for pilfer:

present

pilfer
pilfer
pilfers
pilfer
pilfer
pilfer

simple past

pilfered
pilfered
pilfered
pilfered
pilfered
pilfered

present perfect

have pilfered
have pilfered
has pilfered
have pilfered
have pilfered
have pilfered

past continuous

was pilfering
were pilfering
was pilfering
were pilfering
were pilfering
were pilfering

future

shall pilfer
will pilfer
will pilfer
shall pilfer
will pilfer
will pilfer

continuous present

am pilfering
are pilfering
is pilfering
are pilfering
are pilfering
are pilfering

subjunctive

be pilfered
be pilfered
be pilfered
be pilfered
be pilfered
be pilfered

diverse

pilfer!
let's pilfer!
pilfered
pilfering

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor pilfer:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
birlar		cadging; cajolery; coaxing; diddling; obtaining by begging; pinch; sponging; steal; wheedling
coger		having a grip; hold; laying hands on; taking hold of; understanding
mangar		cadging; cajolery; coaxing; diddling; obtaining by begging; sponging; wheedling
robar		stems
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afanar	make off with; pilfer; snatch away; snatch off; steal
arrebatar	nick; pilfer; pinch; snitch; steal; swipe	accuse; assault; blame; discredit; force; hold against; hold it against s.o.; move house; rebuke; remove; reprimand; reproach; resent; shake off; use force; wrest from
birlar	cadge; cajole; catch; caught; clasp; clutch; coax; cuddle; drag; grasp; grip; nick; obtain by begging; pilfer; pinch; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snitch; snout; steal; stick; swipe; toil and moil; wheedle; yearn
coger	cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away	absorb; acquire; admit; cadge; capture; catch; chain; clamp; clasp; collect; contract; enchain; gather; get; get hold of; glean; grab; grasp; grip; harvest; lap up; lay hold of; lay one's hands on; mooch; obsess; obtain; obtain by begging; pick; polish off; put away; reap; receive; seize; seize upon; shackle; sip up; snatch; sneak up on; startle; surprise; take; take hold of; take in; take unaware; take up; tattle; trap; twig
hurtar	nick; pilfer; pinch; snitch; steal; swipe	cadge; mooch; obtain by begging
hurtqr	cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away
llevarse con el pico	nick; pilfer; pinch; snitch; steal; swipe
mangar	cadge; cajole; catch; caught; clasp; clutch; coax; cuddle; drag; grasp; grip; make off with; nick; obtain by begging; pilfer; pinch; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snatch off; snitch; snout; steal; stick; swipe; toil and moil; wheedle; yearn	cadge; disown; dispossess; expropriate; mooch; nick; obtain by begging; pinch; snitch; steal
mangar a	nick; pilfer; pinch; snitch; steal; swipe	nick; pinch; snitch; steal
robar	cadge; cajole; coax; collar; cuddle; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; obtain by begging; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away; wheedle	cadge; decline; deprive; loot; mooch; nick; obtain by begging; pillage; pinch; plunder; raid; regress; rob; snatch; snitch; steal; waining

Verwante woorden van "pilfer":

pilfering, pilfered

Synoniemen voor "pilfer":

cabbage; purloin; pinch; abstract; snarf; swipe; hook; sneak; filch; nobble; lift; steal

Wiktionary: pilfer

pilfer

verb

to steal in small quantities
- pilfer → sisar; ratear

Cross Translation:

From	To	Via
• pilfer	→ birlar	↔ pikken — iets wegnemen van iemand en het zich wederrechtelijk toe-eigenen

Remove Ads

Vertaal pilfer van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor pilfer (Engels) in het Spaans

pilfer:

to pilfer werkwoord (pilfers, pilfered, pilfering)

to pilfer (steal; snitch; nick; pinch; swipe)

to pilfer (steal; expropriate; snitch; rob; purloin; take; take away; swipe; pinch; snatch; make off with; filch; cadge; collar; nick; go thieving)

to pilfer (snatch; wheedle; cuddle; cadge; coax; pinch; obtain by begging; cajole)

to pilfer (snatch away; grasp; caught; snatch; seize; grip; catch; drag; clutch; yearn; reach; slog away; toil and moil; rummage about; rout; clasp; snout; slave away; stick; root; scratch)

to pilfer (snatch away; steal; make off with; snatch off)

Conjugations for pilfer:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor pilfer:

Verwante woorden van "pilfer":

Synoniemen voor "pilfer":

Wiktionary: pilfer