| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
malhumorado
|
|
curmudgeon; peevish person; sourpuss
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
-
|
sulky
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
como un bufón
|
cross; peevish
|
|
|
de humor variable
|
capricious; grumbling; grumpy; peevish
|
baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical
|
|
de mal humor
|
bad-tempered; gruff; grumpy; moody; peevish; stiff; sulky; sullen; surly
|
discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; nettled; piqued; put out; sore
|
|
desabrido
|
bad-tempered; gruff; grumpy; moody; peevish; stiff; sulky; sullen; surly
|
against the grain; awkward; bad tempered; boring; bothersome; cantankerous; catty; chilli; chilly; clammy; cold; cold and damp; complaining; crabbed; creepy; crusty; disagreeable; drab; dreary; dull; eerie; exacting; faint; gruff; grumbling; grumpy; headstrong; inconvenient; lamenting; lugubrious; moody; nagging; obstinate; pig-headed; querulous; recalcitrant; repulsive; rigid; scary; sinister; stubborn; sulky; sullen; surly; unappetising; unappetizing; unsavory; unsavoury; wailing
|
|
enfadadizo
|
catty; peevish; petulant; querulous; testy
|
|
|
enfadado
|
bad-tempered; gruff; grumpy; moody; peevish; stiff; sulky; sullen; surly
|
angry; annoyed; bad-tempered; badly; bitter; blazing; cross; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; enraged; evil-minded; false; fiery; furious; glaring; incensed; indignant; irate; irritated; livid; low; malicious; nettled; piqued; pissed off; put out; seething; sharp; sore; upset; venomous; vexed; vicious; virulent; vitriolic; wicked; with evil intention; wrathful
|
|
enojadizo
|
catty; peevish; petulant; querulous; testy
|
annoying; awkward; bothersome; disagreeable; inconvenient; inflamed; unpleasant; unwelcome
|
|
imprevisible
|
capricious; grumbling; grumpy; peevish
|
abrupt; all at once; all of a sudden; at once; baroque; blunt; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; out of the blue; sudden; suddenly; unexpected; unexpectedly; unpredictable; unstable; unsteady; unsuspected; wayward; whimsical; without warning
|
|
incalculable
|
capricious; grumbling; grumpy; peevish
|
countless; immeasurable; immense; impossibly dear; infinite; innumerable; invaluable; irrational; legion; not bright; not clear; numerous; priceless; prohibitive; turbid; vague; vaguely; vast
|
|
inconstante
|
capricious; grumbling; grumpy; peevish
|
baroque; butterfly-like; capricious; changeable; erratic; fickle; flappy; freak; freakish; incalculable; inconstant; like a butterfly; mentally unstable; unpredictable; unsettled; unstable; unsteady; variable; varying; wayward; whimsical
|
|
inestable
|
capricious; grumbling; grumpy; peevish
|
changeable; erratic; fickle; inconstant; mentally unstable; not bright; not clear; rickety; showery; staggering; toddling; tottering; turbid; uncertain; unsettled; unstable; unsteady; variable; varying; waddling
|
|
lastimoso
|
capricious; grumbling; grumpy; peevish
|
awkward; complaining; dismal; distressful; lamenting; miserable; naseaus; pathetic; pitiful; plaintive; rotten; sad; sorrowful; sorry; wailing; woeful; wretched
|
|
malhumorado
|
bad-tempered; capricious; gruff; grumbling; grumpy; moody; peevish; stiff; sulky; sullen; surly
|
bad tempered; cantankerous; complaining; crabbed; crusty; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; edgy; gruff; grumbling; grumpy; irritated; lamenting; moody; nagging; nettled; piqued; put out; rigid; sore; sulky; sullen; surly; vexed; wailing
|