Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal peeling

Vertaal peeling van Engels naar Spaans

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

peeling:
- saltarse; la piel se me salta; pelar; descamación; desconcharse
- escamoso
peel:
- piel; cáscara
- pelar; sacar la piel; quitar la piel a; mondar; pelarse; despellejarse; mudar la piel; desconcharse; descascarrillarse
Wiktionary:
- peel → pelar
- peel → cáscara
- peel → despellejarse, piel, cáscara, descascarillarse, desconcharse, hurtar, sustraer, descortezar, pelar, despojar, mondar, descubrir, ralladura, corteza

Engels

Uitgebreide vertaling voor peeling (Engels) in het Spaans

peeling:

peeling [the ~] zelfstandig naamwoord

the peeling
el saltarse; el la piel se me salta
- saltarse [el ~] zelfstandig naamwoord
- la piel se me salta [el ~] zelfstandig naamwoord
the peeling
el pelar
- pelar [el ~] zelfstandig naamwoord
the peeling
la descamación; el desconcharse
- descamación [la ~] zelfstandig naamwoord
- desconcharse [el ~] zelfstandig naamwoord

peeling bijvoeglijk naamwoord

peeling (scaly; squamiform)
escamoso
- escamoso bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor peeling:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
descamación	peeling
desconcharse	peeling
la piel se me salta	peeling
pelar	peeling
saltarse	peeling
-	desquamation; shedding
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
desconcharse		blister; flake; peel; peel off; scale off
pelar		debark; flake; fleece; graze; peel; peel off; peel potatoes; rind; scale off; skin; strip
saltarse		come jumping on; drop; omit
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
escamoso	peeling; scaly; squamiform	flaky; scaled; scaly; squamiform

Verwante woorden van "peeling":

peelings, peel

Synoniemen voor "peeling":

damaged
desquamation; shedding; organic phenomenon

Verwante definities voor "peeling":

loss of bits of outer skin by peeling or shedding or coming off in scales¹

peel:

peel [the ~] zelfstandig naamwoord

the peel (rind; shell; skin)
la piel; la cáscara
- piel [la ~] zelfstandig naamwoord
- cáscara [la ~] zelfstandig naamwoord

to peel werkwoord (peels, peeled, peeling)

to peel (skin; rind)
pelar; sacar la piel; quitar la piel a; mondar
- pelar werkwoord
- sacar la piel werkwoord
- quitar la piel a werkwoord
- mondar werkwoord
to peel
pelar; mondar
- pelar werkwoord
- mondar werkwoord
to peel (skin)
pelarse; despellejarse; mudar la piel
- pelarse werkwoord
- despellejarse werkwoord
- mudar la piel werkwoord
to peel (flake)
desconcharse; descascarrillarse
- desconcharse werkwoord
- descascarrillarse werkwoord

Conjugations for peel:

present

peel
peel
peels
peel
peel
peel

simple past

peeled
peeled
peeled
peeled
peeled
peeled

present perfect

have peeled
have peeled
has peeled
have peeled
have peeled
have peeled

past continuous

was peeling
were peeling
was peeling
were peeling
were peeling
were peeling

future

shall peel
will peel
will peel
shall peel
will peel
will peel

continuous present

am peeling
are peeling
is peeling
are peeling
are peeling
are peeling

subjunctive

be peeled
be peeled
be peeled
be peeled
be peeled
be peeled

diverse

peel!
let's peel!
peeled
peeling

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor peel:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cáscara	peel; rind; shell; skin	hull; husk; scallop; shell; wrapper
desconcharse		peeling
pelar		peeling
piel	peel; rind; shell; skin	coat; fur; fur boa; fur scarf; hide; pelt; shell; skin; wrapper
-	skin
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
descascarrillarse	flake; peel
desconcharse	flake; peel	blister; flake; peel off; scale off
despellejarse	peel; skin	flake; peel off; scale off
mondar	peel; rind; skin	peel potatoes
mudar la piel	peel; skin
pelar	peel; rind; skin	debark; flake; fleece; graze; peel off; peel potatoes; scale off; skin; strip
pelarse	peel; skin
quitar la piel a	peel; rind; skin
sacar la piel	peel; rind; skin
-	discase; disrobe; flake; flake off; pare; peel off; skin; strip; strip down; uncase; unclothe; undress

Verwante woorden van "peel":

peeling, peels

Synoniemen voor "peel":

skin; rind; plant tissue
Peel; Robert Peel; Sir Robert Peel; politician; politico; pol; political leader
rind
skin; pare; strip
peel off; flake off; flake; chip; chip off; come off; break away; break off
undress; discase; uncase; unclothe; strip; strip down; disrobe; take off

Antoniemen van "peel":

dress

Verwante definities voor "peel":

the rind of a fruit or vegetable¹
get undressed¹
come off in flakes or thin small pieces¹
- The paint in my house is peeling off¹
strip the skin off¹

Wiktionary: peel

peel

verb

to remove skin
- peel → pelar

noun

skin of a fruit
- peel → cáscara

Cross Translation:

From	To	Via
• peel	→ despellejarse	↔ vervellen — oude huid afwerpen om daarmee nieuwe onderliggende huid bloot te stellen
• peel	→ piel	↔ Pelle — norddeutsch, insbesondere auf Essware bezogen: die Schale von Obst, Gemüse, Eiern, die Hülle der Wurst und Ähnlichem; die Haut von gebratenem Fleisch und Fisch, auch: menschliche oder tierische Haut, Oberbekleidung
• peel	→ cáscara; piel	↔ Schale — eine feste Schutzhülle bei Frucht, Samen, Vogeleiern, Lebensmitteln
• peel	→ descascarillarse; desconcharse	↔ abblättern — (intransitiv) sich in dünnen Blättchen ablösen
• peel	→ hurtar; sustraer; descortezar; pelar; despojar; mondar; descubrir	↔ dépouiller — Traductions à trier suivant le sens
• peel	→ pelar	↔ peler — Enlever la peau
• peel	→ cáscara; piel; ralladura	↔ zeste — Partie mince de l’écorce
• peel	→ corteza	↔ écorce — Enveloppe de certains fruits

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van peeling

peeling off

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University