Ownership in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

ownership:
- propiedad; posesiones; cosas; productos; artículos de comercio; crédito; título; fundamento jurídico; fundamento legal; título legal; propiedad de bienes
Wiktionary:
- ownership → posesión, propiedad
- ownership → posesión, propiedad, finca

Engels

Uitgebreide vertaling voor ownership (Engels) in het Spaans

ownership:

ownership [the ~] zelfstandig naamwoord

the ownership (assets; possession; property; commodities)
la propiedad; la posesiones; el cosas; el productos; el artículos de comercio; el crédito
- propiedad [la ~] zelfstandig naamwoord
- posesiones [la ~] zelfstandig naamwoord
- cosas [el ~] zelfstandig naamwoord
- productos [el ~] zelfstandig naamwoord
- artículos de comercio [el ~] zelfstandig naamwoord
- crédito [el ~] zelfstandig naamwoord
the ownership (legal title; claim; title; legal ground; demand)
el título; el fundamento jurídico; el fundamento legal; el título legal
- título [el ~] zelfstandig naamwoord
- fundamento jurídico [el ~] zelfstandig naamwoord
- fundamento legal [el ~] zelfstandig naamwoord
- título legal [el ~] zelfstandig naamwoord
the ownership
propiedad de bienes
- propiedad de bienes
the ownership

– The way a company or business is owned by the people who run it. ¹
la propiedad
- propiedad [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor ownership:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
artículos de comercio	assets; commodities; ownership; possession; property
cosas	assets; commodities; ownership; possession; property	articles; belonging; goods; household effects; items; possession; stuff; things
crédito	assets; commodities; ownership; possession; property	belief; belonging; credit; credit loan; creed; disposition; divine worship; faith; granting of credit; home loan; inclination; money provision; mortgage; possession; religion; religious conviction
fundamento jurídico	claim; demand; legal ground; legal title; ownership; title
fundamento legal	claim; demand; legal ground; legal title; ownership; title
posesiones	assets; commodities; ownership; possession; property	bits & pieces; bits and pieces; possesions; stuff; things; worldly goods
productos	assets; commodities; ownership; possession; property	articles; belonging; goods; items; possession; results; stuff; things
propiedad	assets; commodities; ownership; possession; property	belonging; character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; country estate; estate; feature; landed property; possession; property; quality
título	claim; demand; legal ground; legal title; ownership; title	caption; caption bar; degree; dignity; forms of address; heading; headline; order of rank; rank; title; title bar
título legal	claim; demand; legal ground; legal title; ownership; title
-	possession
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
propiedad de bienes	ownership
-	proprietorship; right of possession

Verwante woorden van "ownership":

ownerships

Synoniemen voor "ownership":

Verwante definities voor "ownership":

the act of having and controlling property²
the relation of an owner to the thing possessed; possession with the right to transfer possession to others²
the state or fact of being an owner²
The way a company or business is owned by the people who run it.¹

Wiktionary: ownership

ownership

noun

legal status
- ownership → posesión; propiedad

Cross Translation:

From	To	Via
• ownership	→ posesión	↔ Besitz — Recht: tatsächliche Sachherrschaft
• ownership	→ propiedad	↔ Eigentum — Recht, kein Plural: Recht, mit einer Sache nach Belieben zu verfahren
• ownership	→ propiedad; finca	↔ propriété — Appartenance, possession

Remove Ads

Vertaal ownership van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor ownership (Engels) in het Spaans

ownership:

ownership [the ~] zelfstandig naamwoord

the ownership (assets; possession; property; commodities)

the ownership (legal title; claim; title; legal ground; demand)

the ownership

the ownership

Vertaal Matrix voor ownership:

Verwante woorden van "ownership":

Synoniemen voor "ownership":

Verwante definities voor "ownership":

Wiktionary: ownership