Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal obsession

Vertaal obsession van Engels naar Spaans

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

obsession:
- obsesión; fijación; idea fija
Wiktionary:
- obsession → obsesión
- obsession → obsesión, adicción

Engels

Uitgebreide vertaling voor obsession (Engels) in het Spaans

obsession:

obsession [the ~] zelfstandig naamwoord

the obsession (passion; zeal)
la obsesión
- obsesión [la ~] zelfstandig naamwoord
the obsession (fixed idea)
la obsesión; la fijación; la idea fija
- obsesión [la ~] zelfstandig naamwoord
- fijación [la ~] zelfstandig naamwoord
- idea fija [la ~] zelfstandig naamwoord
the obsession (fixation)
la fijación; la obsesión
- fijación [la ~] zelfstandig naamwoord
- obsesión [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor obsession:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fijación	fixation; fixed idea; obsession	accretion; affirmation; appointment; arrangement; ascertainment; assembly; attachment; composition; confirmation; decision; declaration; decree; definition; determination; establishment; facility; fastening; fixation; fixing; installation; measure; montage; placement; positioning; provision; securing; settlement; supply
idea fija	fixed idea; obsession
obsesión	fixation; fixed idea; hang-up; obsession; passion; zeal	craze; exaggerated love; fad; mania; rage
-	compulsion; fixation

Verwante woorden van "obsession":

obsessions

Synoniemen voor "obsession":

compulsion; irrational motive
fixation; preoccupation

Verwante definities voor "obsession":

an unhealthy and compulsive preoccupation with something or someone¹
an irrational motive for performing trivial or repetitive actions, even against your will¹

Wiktionary: obsession

obsession

noun

-
- obsession → obsesión
unhealthy fixation
- obsession → obsesión
compulsive or irrational preoccupation
- obsession → obsesión

Cross Translation:

From	To	Via
• obsession	→ obsesión	↔ obsessie — dwangvoorstelling
• obsession	→ obsesión	↔ Besessenheit — von etwas so begeistert sein, dass man der Tätigkeit unaufhörlich mit großer Leidenschaft nachgeht
• obsession	→ adicción	↔ Sucht — Abhängigkeit von Substanzen oder Tätigkeiten
• obsession	→ obsesión	↔ obsession — action de celui qui obséder quelqu’un, qui est tellement assidu auprès de lui, que d’autres personnes ne peuvent en approcher.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University