Oblique in het Spaans vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

oblique:
- sesgado; oblicuo; ladeado; torcido; oblicuamente; inclinado; en declive; en vertiente; oblicua
Wiktionary:
- oblique → oblicuo
- oblique → inclinado

Engels

Uitgebreide vertaling voor oblique (Engels) in het Spaans

oblique (skew; crooked; lopsided; slanting; sloping; leaning)
sesgado; oblicuo; ladeado; torcido; oblicuamente
- sesgado bijvoeglijk naamwoord
- oblicuo bijvoeglijk naamwoord
- ladeado bijvoeglijk naamwoord
- torcido bijvoeglijk naamwoord
- oblicuamente bijvoeglijk naamwoord
oblique (sloping; steep; slanting; lopsided; leaning; askew)
sesgado; inclinado; oblicuo; ladeado; torcido; oblicuamente; en declive; en vertiente
- sesgado bijvoeglijk naamwoord
- inclinado bijvoeglijk naamwoord
- oblicuo bijvoeglijk naamwoord
- ladeado bijvoeglijk naamwoord
- torcido bijvoeglijk naamwoord
- oblicuamente bijvoeglijk naamwoord
- en declive bijvoeglijk naamwoord
- en vertiente bijvoeglijk naamwoord
oblique

– Describing a style of text created by slanting a roman font to simulate italics when a true italic font isn't available on the computer or printer. ¹
oblicua
- oblicua bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	abdominal external oblique muscle; external oblique muscle; musculus obliquus externus abdominis; oblique case
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
oblicua	oblique
-	devious
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
sesgado		shear; skew
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
en declive	askew; leaning; lopsided; oblique; slanting; sloping; steep
en vertiente	askew; leaning; lopsided; oblique; slanting; sloping; steep
inclinado	askew; leaning; lopsided; oblique; slanting; sloping; steep	bald; being inclined to; cunning; disposed; icy; immoral; inclined; lack of moral; obscene; ready; sleek; slippery; slithery; sloping; smooth; smoothly; sympathetic; willing
ladeado	askew; crooked; leaning; lopsided; oblique; skew; slanting; sloping; steep	bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly
oblicuamente	askew; crooked; leaning; lopsided; oblique; skew; slanting; sloping; steep
oblicuo	askew; crooked; leaning; lopsided; oblique; skew; slanting; sloping; steep
sesgado	askew; crooked; leaning; lopsided; oblique; skew; slanting; sloping; steep
torcido	askew; crooked; leaning; lopsided; oblique; skew; slanting; sloping; steep	bent; buckled; contorted; crooked; curved; disguised; distorted; out of shape; turned; twisted; warped; winded

bias; catacorner; cata-cornered; catercorner; cater-cornered; catty-corner; catty-cornered; kitty-corner; kitty-cornered; crabwise; sideways; diagonal; nonparallel; oblique-angled; convergent; divergent; diverging; inclined
devious; indirect
oblique case; case; grammatical case
external oblique muscle; musculus obliquus externus abdominis; abdominal external oblique muscle; abdominal; abdominal muscle; ab

indirect in departing from the accepted or proper way; misleading²
- gave oblique answers to direct questions²
- oblique political maneuvers²
slanting or inclined in direction or course or position--neither parallel nor perpendicular nor right-angled²
- the oblique rays of the winter sun²
- acute and obtuse angles are oblique angles²
- the axis of an oblique cone is not perpendicular to its base²
a diagonally arranged abdominal muscle on either side of the torso²
any grammatical case other than the nominative²
Describing a style of text created by slanting a roman font to simulate italics when a true italic font isn't available on the computer or printer.¹

oblique

adjective

not straightforward; indirect; obscure; hence, disingenuous; underhand; perverse; sinister
- oblique → oblicuo
not erect or perpendicular; neither parallel to, nor at right angles from
- oblique → oblicuo

Cross Translation:

From	To	Via
• oblique	→ inclinado	↔ schräg — von einer geraden (horizontalen oder vertikalen) Linie abweichend

Computer vertaling door derden: