| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
chapucero
|
|
blockhead; blotter; botcher; broddler; bungler; cheapjack; dauber; dolt; duffer; floater; fly-by-night; handyman; moron; muddler; odd-jobber; petty dealer; sad sack; wastrel
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
chapucero
|
not tidy
|
|
|
desaseado
|
not tidy
|
banal; below the belt; coarse; dirty; gross; grubby; messy; nasty; repulsive; rotten; shabby; shoddy; sloppy; slovenly; trite; trivial; unappetising; unappetizing; unclean; unhygienic; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
|
descuidado
|
not tidy
|
abandoned; careless; disorderly; disorederly; disorganised; disorganized; inattentive; indolent; lawless; lax; miserable; negligent; nonchalant; ownerless; paltry; poor; ragged; shabby; shady; supine; unattended; undisciplined; unsightly; wild
|
|
poco elegante
|
not tidy
|
|
|
suelto
|
not tidy
|
free-standing; friable; hanging free; hanging loose; isolated; loose; meager; meagre; not tight; on its own; powdery; puny; separate; skinny; thin; trailed; unpacked; untight
|