Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal nonsense

Vertaal nonsense van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. nonsense:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor nonsense (Engels) in het Spaans

nonsense:

nonsense [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the nonsense (rubbish; gibberish)
    la tonterías; el disparates
  2. the nonsense (baloney; twaddle; humbug; )
    la tonterías; la bobadas; el contrasentido; el absurdo; la idioteces; el chismes; el disparates; la gansadas
  3. the nonsense (fun; joyfulness; high jinks; )
    la diversión; el gusto; la alegría; la broma; la gracia; el gozo; la locura; el alborozo; el júbilo; la bromas; el placer; el cachondeo; el optimismo
    • diversión [la ~] zelfstandig naamwoord
    • gusto [el ~] zelfstandig naamwoord
    • alegría [la ~] zelfstandig naamwoord
    • broma [la ~] zelfstandig naamwoord
    • gracia [la ~] zelfstandig naamwoord
    • gozo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • locura [la ~] zelfstandig naamwoord
    • alborozo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • júbilo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • bromas [la ~] zelfstandig naamwoord
    • placer [el ~] zelfstandig naamwoord
    • cachondeo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • optimismo [el ~] zelfstandig naamwoord
  4. the nonsense (tattle; rubbish)
    la bofetada; el golpe; la tontería; la tonterías; la habladuría
  5. the nonsense (folly; banter; idiocy; silliness)
    la broma; la locura; la tontería; la tonterías; la bromas; el cachondeo; la guasa
    • broma [la ~] zelfstandig naamwoord
    • locura [la ~] zelfstandig naamwoord
    • tontería [la ~] zelfstandig naamwoord
    • tonterías [la ~] zelfstandig naamwoord
    • bromas [la ~] zelfstandig naamwoord
    • cachondeo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • guasa [la ~] zelfstandig naamwoord
  6. the nonsense (gibberish)
    la incoherencias; el desvaríos

Vertaal Matrix voor nonsense:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
absurdo baloney; folly; humbug; nonsense; piffle; tattle; twaddle backwardness; mental illness; preposterousness; retardation; rubbish
alborozo folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness amusement; carousing; cheerfulness; decency; delight; diversion; ecstasy; effusiveness; entertainment; enthusiasm; exuberance; fun; high spirits; joy; merriment; mirth; neatness; orderliness; pleasure; rapture; ravishment; revelry; roistering; tidiness
alegría folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness amusement; banter; brightfulness; carousing; cheerfulness; delight in life; diversion; entertainment; flightiness; frivolity; frivolousness; fun; gladness; glee; good spirits; happiness; hilarity; joy; joy of life; joyfulness; lightheartedness; lust; lust for life; merriment; mirth; passion; pleasure; revelry; roistering; shallowness; superficiality; volatility; waggery
bobadas baloney; folly; humbug; nonsense; piffle; tattle; twaddle babble; backwardness; cackling; chatter; claptrap; follies; foolish things; gabble; jabber; preposterousness; retardation; rubbish; yacking
bofetada nonsense; rubbish; tattle blow; box on the ear; clout; jab; knock; nudge; punch; punch on the jaw; slap; slap in the face; smack; wallop; whopper
broma banter; folly; fun; high jinks; hilarity; idiocy; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness banter; comical story; droll story; drollery; farce; folly; foolishness; fun; idiocy; jest; joke; lunacy; pile-worm; prank; pun; waggishness; witticism; witty saying
bromas banter; folly; fun; high jinks; hilarity; idiocy; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness fun; gags; hoaxes; jests; jokes; laughs; pun; quips; wheezes; witticisms
cachondeo banter; folly; fun; high jinks; hilarity; idiocy; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness drollery; fun; jest; joke; pun; waggishness; witticism; witty saying
chismes baloney; folly; humbug; nonsense; piffle; tattle; twaddle articles; babble; backbiting; blah; bunkum; cackling; chat; chatter; clanging; claptrap; defamation; gabble; goods; gossip; items; jabber; jaw; mudslinging; prattle; profanity; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; stuff; talk; talkee-talkee; talking; talks; things; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash; yacking
contrasentido baloney; folly; humbug; nonsense; piffle; tattle; twaddle backwardness; preposterousness; retardation; rubbish
desvaríos gibberish; nonsense backwardness; preposterousness; retardation; rubbish
disparates baloney; folly; gibberish; humbug; nonsense; piffle; rubbish; tattle; twaddle
diversión folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness absentmindedness; amusement; attraction; banter; brightfulness; cheerfulness; distractedness; distraction; diversion; draw; entertainment; fun; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; lust; merriment; mirth; passion; pleasure; relaxation; revelry; waggery
gansadas baloney; folly; humbug; nonsense; piffle; tattle; twaddle backwardness; preposterousness; retardation; rubbish
golpe nonsense; rubbish; tattle bang; battle; blast; blow; boom; bump; clot; clout; colossus; crack; crash; dab; dollop; hook; jab; kink; knock; lump; monster; nudge; punch; shake; slap; smack; small slap; strapper; thud; thump; wallop; war; whopper
gozo folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness amusement; benevolence; brightfulness; charity; cheerfulness; fun; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; lust; merriment; mirth; passion; philanthropy; pleasure; pun; revelry; well-doing
gracia folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness absolution; allurement; amiability; appeal; attractiveness; benevolence; charity; charm; clemency; delightfulness; elegance; enchantment; enticement; fascination; little gift; little present; loveliness; loving kindness; mercy; pardon; philanthropy; power of attraction; remission; splendidness; sweetness; well-doing
guasa banter; folly; idiocy; nonsense; silliness derangement of mind; fun; insanity; mental derangement; mental disorder; mental disturbance; mental illness; pun
gusto folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness amusement; ardor; ardour; banter; be satisfied with; brightfulness; cheerfulness; choice; complacency; contentment; craze; decency; delight; desire; fancy; frenzy; fun; good spirits; happiness; hobby; joy; joyfulness; lightheartedness; liking; little gift; little present; lust; merriment; mirth; neatness; orderliness; passion; pastime; pet subject; pleasure; preference; pun; rankness; revelry; satisfaction; sexual desire; taste; tidiness; urge; waggery
habladuría nonsense; rubbish; tattle babble; backbiting; blah; bunkum; chat; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; profanity; rumor; rumour; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash
idioteces baloney; folly; humbug; nonsense; piffle; tattle; twaddle backwardness; idiocy; idiotism; inanity; lunacy; preposterousness; retardation; rubbish
incoherencias gibberish; nonsense
júbilo folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness brightfulness; carousing; cheerfulness; cheering; fun; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry; roistering
locura banter; folly; fun; high jinks; hilarity; idiocy; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness absurdity; banter; craziness; delirium; derangement; derangement of mind; ecstasy; folly; foolishness; frenzy; hysteria; idiocy; inanity; incongruity; infatuation; insanity; joke; lunacy; madness; mental derangement; mental disorder; mental disturbance; mental illness; paradox; prank; shenanigan; silly trick; stupidity; trick
optimismo folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness brightfulness; carousing; cheerfulness; fun; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; optimism; pleasure; revelry; roistering
placer folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness amusement; be satisfied with; brightfulness; cheerfulness; complacency; contentment; delight; enjoyment; fun; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; lust; merriment; mirth; passion; pleasure; pun; revelry; satisfaction
tontería banter; folly; idiocy; nonsense; rubbish; silliness; tattle a piece of cake; backwardness; bagatelle; child's play; dullness; foolishness; frenzy; fury; futility; inconsiderateness; jerkin; madness; mental illness; preposterousness; rage; rashness; retardation; rubbish; sheepishness; silly joke; small affair; small matter; small thing; something unimportant; staggers; stupidity; thougtlessness; trifle; vapidity
tonterías baloney; banter; folly; gibberish; humbug; idiocy; nonsense; piffle; rubbish; silliness; tattle; twaddle babble; backbiting; backwardness; balderdash; baloney; blah; bull; bunkum; burble; cackling; chatter; clanging; claptrap; defamation; drivel; empty talk; follies; foolish things; gabble; gibberish; gossip; hot air; jabber; jaw; mudslinging; piffle; prattle; preposterousness; retardation; rot; rubbish; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; twaddle; unfunny joke; unfunny prank; vilification; waffle; wishwash; yacking
- bunk; falderol; folderal; frill; gimcrack; gimcrackery; hokum; meaninglessness; nonsensicality; trumpery
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- nonsensical
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
alegría gladness
- drivel; rubbish
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
absurdo absurd; crazy; daft; dumb; foolish; funny; idiot; idiotic; impractible; insane; irrational; laughable; ludicrous; mad; mentally disturbed; mindless; mixed up; muzzy; not feasible; not sensible; odd; potty; preposterous; ridicule; ridiculous; senseless; silly; stupid; unrealistic; unwise; useless; weird

Verwante woorden van "nonsense":

  • nonsenses

Synoniemen voor "nonsense":


Verwante definities voor "nonsense":

  1. having no intelligible meaning1
    • nonsense syllables1
  2. ornamental objects of no great value1
  3. a message that seems to convey no meaning1

Wiktionary: nonsense

nonsense
noun
  1. untrue statement
  2. meaningless words
Cross Translation:
FromToVia
• nonsense → sinsentido; tontería; majadería; absurdo ↔ onzin — dat wat niet waar of redelijk is
• nonsense → tontería ↔ gekheid — grappige dwaasheid
• nonsense → Galimatías ↔ Galimathias — Unsinn, wirres/verworrenes Geschwätz/Gerede, Kauderwelsch, Verdrehung
• nonsense → bobadas ↔ Kohl — umgangssprachlich abwertend: verworrenes Zeug; etwas unsinnig, sinnlos, töricht
• nonsense → tonterías ↔ Quatsch — dumme, ungereimte Aussage
• nonsense → coñazo ↔ Stuss — umgangssprachlich, abwertend: etwas, das (ärgerlicherweise) unsinnig geäußert oder getan wurde; etwas unsinnig, sinnlos, töricht
• nonsense → chorradas ↔ Tinnef — umgangssprachlich, abwertend: etwas unsinnig, sinnlos, töricht
• nonsense → coñazo ↔ Topfen — Österreich; umgangssprachlich abwertend: Quatsch; Unsinn
• nonsense → disparate ↔ Unsinn — etwas, das keinen Sinn hat
• nonsense → absurdo ↔ absurdité — Caractère de ce qui est absurde.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van nonsense







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1366 seconde
Page rendered in 1.0 seconds