Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal naturally

Vertaal naturally van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. naturally:
  2. natural:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor naturally (Engels) in het Spaans

naturally:

naturally bijwoord

  1. naturally (of course; obviously; apparently; )
    por supuesto; naturalmente; claro; claro que; desde luego; evidente; claro que si; sin duda; sin ninguna duda; obvio; después de todo; decididamente; de todas maneras; claro está; efectivamente; claro que no; de todos modos; en el fondo; natural; en realidad
  2. naturally (ofcourse; voluntary; voluntarily)
    !claro!

Vertaal Matrix voor naturally:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
claro brightness; clearness; lucidity; luminosity
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- by nature; course; of course
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- evidently; obviosly; of course
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
!claro! naturally; ofcourse; voluntarily; voluntary
claro apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt absolute; actual; acute; as clear as plain day-light; as plain as day; biting; blank; blunt; bright; clarifying; clean; clear; clear as daylight; clear-cut; clever; cloudless; comprehended; comprehensible; cooked; crude; directly; discernible; distinct; done; downright; evident; explicit; fair; fathomed; flagrant; frank; genuine; graphic; honest; identifiable; in truth; indeed; intelligible; it's true; keen; light; luminous; manifest; not dark; obvious; off colour; open; openly; outspoken; overt; pale; plain; pure; real; really; recognisable; recognizable; sharp-minded; sharpwitted; sincere; square; straight; straightforward; to be sure; transparent; truly; unadulterated; unambiguous; unburdened; unclouded; understandable; understood; unequivocal; unfinished; unmistakable; unmixed; unvarnished; washed out
claro está apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt
claro que apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt
claro que no apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt
claro que si apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt
de todas maneras apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt actual; after all; anyhow; because of; despite it; indeed; nevertheless; nonetheless; notwithstanding it; since
de todos modos apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt actual; after all; anyhow; because of; despite it; in any case; indeed; nevertheless; nonetheless; notwithstanding it; since
decididamente apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt bold; brisk; courageous; drastic; energetic; energetically; firm; forceful; potent; powerful; resolute; robust; stout; strong; tough; vigorous
desde luego apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt
después de todo apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt after all; afterwards; anyhow; despite it; in retrospect; nevertheless; nonetheless; notwithstanding it; retrospectively
efectivamente apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt absolutely; actual; effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough
en el fondo apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt actual; actually; after all; anyhow; as a matter of fact; because of; in fact; indeed; real; really; since; true
en realidad apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt actual; actually; as a matter of fact; essentially; in fact; in truth; indeed; real; really; true; truly; verily
evidente apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt after tax; apparently; as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; directly; distinct; done; evident; evidently; fathomed; flagrant; graphic; intelligible; knowable; luminous; manifest; net; nett; obvious; obviously; recognisable; recognizable; self-evident; transparent; unambiguous; unburdened
natural apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt easy; effortless; free; freely; inborn; innate; natural; pure; self-evident; straight; uncultivated; undeveloped; virgin
naturalmente apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt
obvio apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt apparently; as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; evidently; fathomed; flagrant; knowable; luminous; manifest; obvious; obviously; recognisable; recognizable; self-evident; transparent; unambiguous; unburdened
por supuesto apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt
sin duda apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt assured; certain; certainly; conclusive; incontrovertible; indisputable; irrefutable; of course; positive; positively; sure; sure and certain; undoubted
sin ninguna duda apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt

Verwante woorden van "naturally":


Synoniemen voor "naturally":


Antoniemen van "naturally":

  • unnaturally; artificially

Verwante definities voor "naturally":

  1. as might be expected1
    • naturally, the lawyer sent us a huge bill1
  2. according to nature; by natural means; without artificial help1
    • naturally grown flowers1
  3. in a natural or normal manner1
    • speak naturally and easily1
  4. through inherent nature1

Wiktionary: naturally

naturally
adverb
  1. in a natural manner
Cross Translation:
FromToVia
• naturally → naturalmente ↔ natuurlijk — vanzelfsprekend
• naturally → naturalmente; por supuesto; lógico ↔ selbstredend — natürlich, für sich selbst redend, selbstverständlich
• naturally → por supuesto; claro ↔ bien sûr — Évidemment, avec évidence, certainement.

natural:

natural bijvoeglijk naamwoord

  1. natural
    natural; sencillo; ingenuo; inocente
  2. natural (innate; inborn)
    innato; natural; por naturaleza
  3. natural (innate; inborn; native)
    ingénito; innato; instintivo
  4. natural (native; indigenous; innate; )
    indígena; nativo; natural de; original de; autóctono; aborígen
  5. natural (invalid; void; unconstrained; )
    sin validez; nulo

natural [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the natural
    el talento innato
  2. the natural (skin colour; complexion; skin color)
    el color piel

Vertaal Matrix voor natural:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
autóctono aboriginal; indigenous; native
color piel complexion; natural; skin color; skin colour colour of the skin; complexion
indígena aboriginal; indigenous; inlander; local; native
innato native
nativo aboriginal; aborigine; indigenous; native
talento innato natural
- cancel
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
nativo aboriginal; inborn; indigenous; innate; local; native; natural autochthonal; domestic; indigenous; internal; national; native
- born; innate; instinctive; lifelike; raw; rude
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- be just the person for..; close to nature; unaffected
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aborígen aboriginal; inborn; indigenous; innate; local; native; natural
autóctono aboriginal; inborn; indigenous; innate; local; native; natural autochthonal; domestic; indigenous; internal; native
indígena aboriginal; inborn; indigenous; innate; local; native; natural autochthonal; domestic; indigenous; internal; local; national; native
ingenuo natural believing; candid; credulous; fair; frank; genuine; gullible; heartfelt; honest; liberal; naive; naïve; open minded; open-minded; outspoken; simple; sincere; trustful; trusting; unprejudiced; unworldly; upright; wide-eyed
ingénito inborn; innate; native; natural
innato inborn; innate; native; natural
inocente natural as a child; blameless; chaste; guiltless; harmless; immaculate; impeccable; innocent; naive; naïve; pristine; pure; simple; spotless; unspoiled; untainted; virginal; wide-eyed
instintivo inborn; innate; native; natural by instinct; instinctive; intuitive
natural inborn; innate; natural apparently; easy; effortless; free; freely; indeed; naturally; obviously; of course; pure; self-evident; straight; to be sure; uncultivated; undeveloped; virgin; without doubt
natural de aboriginal; inborn; indigenous; innate; local; native; natural native
nulo invalid; minimal; natural; null; relaxed; slight; unconstrained; void empty; facetiously; indigent; meager; meagre; minimal; needy; nil; pennyless; poor; puny; skinny; slight; thin; zero
original de aboriginal; inborn; indigenous; innate; local; native; natural autochthonal; domestic; indigenous; internal; native
por naturaleza inborn; innate; natural
sencillo natural believing; credulous; disabled; easily; easy; effortless; frugal; gullible; handicapped; humble; mean; modest; naïve; not difficult; not hard; of simple origin; pedestrian; quite common; simple; trustful; trusting; unadorned; unaffected; uncomplicated; unmade-up; vile; without make-up
sin validez invalid; minimal; natural; null; relaxed; slight; unconstrained; void

Verwante woorden van "natural":


Synoniemen voor "natural":


Antoniemen van "natural":


Verwante definities voor "natural":

  1. free from artificiality1
    • a natural reaction1
  2. being talented through inherited qualities1
    • a natural leader1
  3. related by blood; not adopted1
  4. in accordance with nature; relating to or concerning nature1
    • a very natural development1
    • our natural environment1
    • natural science1
    • natural resources1
    • natural cliffs1
    • natural phenomena1
  5. existing in or produced by nature; not artificial or imitation1
    • a natural pearl1
    • natural gas1
    • natural silk1
    • natural blonde hair1
    • a natural sweetener1
    • natural fertilizers1
  6. existing in or in conformity with nature or the observable world; neither supernatural nor magical1
    • a perfectly natural explanation1
  7. (of a musical note) being neither raised nor lowered by one chromatic semitone1
    • a natural scale1
    • B natural1
  8. functioning or occurring in a normal way; lacking abnormalities or deficiencies1
    • it's the natural thing to happen1
    • natural immunity1
    • a grandparent's natural affection for a grandchild1
  9. (used especially of commodities) being unprocessed or manufactured using only simple or minimal processes1
    • natural yogurt1
    • natural produce1
  10. unthinking; prompted by (or as if by) instinct1
    • a cat's natural aversion to water1
  11. (craps) a first roll of 7 or 11 that immediately wins the stake1
  12. a notation cancelling a previous sharp or flat1
  13. someone regarded as certain to succeed1
    • he's a natural for the job1

Wiktionary: natural

natural
adjective
  1. without additives
  2. relating to nature
Cross Translation:
FromToVia
• natural → natural ↔ natuurlijk — uit de natuur afkomstig
• natural → natural ↔ natürlich — ohne Steigerung: sich auf die Natur beziehend, naturgemäß, in der Natur vorkommend
• natural → natural ↔ natürlich — nicht entfremdet, dem Naturell entsprechend, sich auf das Naturell beziehend, naturgetreu
• natural → natural ↔ natürlich — ohne Steigerung: dem Gesetz der Natur entsprechend
• natural → número natural ↔ natürliche Zahl — Mathematik: positive, ganze Zahl; eine der Zahlen, die zum Zählen benutzt werden: 1, 2, 3, 4, 5, …
• natural → verdadero; cierto ↔ wirklich — tatsächlich existierend und nicht nur in der Einbildung vorhanden seiend
• natural → innato; congénito ↔ naturel — Qui est relatif à la nature, à l’ensemble des êtres et des choses, à l’ordre qui les régit.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van naturally







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1040 seconde
Page rendered in 1.0 seconds