Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal mumbler

Vertaal mumbler van Engels naar Spaans

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

mumbler:
- hablador; murmurador; musitador
mumble:
- murmurar; musitar; hablar entre dientes; decir entre dientes; farfullar; chapurrear; rezongar
Wiktionary:
- mumble → mascujada
- mumble → mascujar
- mumble → murmurar, balbucear, tartamudear, balbucir

Engels

Uitgebreide vertaling voor mumbler (Engels) in het Spaans

mumbler:

mumbler [the ~] zelfstandig naamwoord

the mumbler (utterer)
el hablador; el murmurador; el musitador
- hablador [el ~] zelfstandig naamwoord
- murmurador [el ~] zelfstandig naamwoord
- musitador [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor mumbler:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hablador	mumbler; utterer	blabber; blabbermouth; boaster; braggart; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; gasbag; ginger-snap; gossip; great talker; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; talkative person; talker; trifler; twaddler; waffler; windbag
murmurador	mumbler; utterer
musitador	mumbler; utterer
-	murmurer; mutterer

Verwante woorden van "mumbler":

mumblers

Synoniemen voor "mumbler":

mutterer; murmurer; speaker; talker; utterer; verbalizer; verbaliser

Verwante definities voor "mumbler":

a person who speaks softly and indistinctly¹

mumble:

to mumble werkwoord (mumbles, mumbled, mumbling)

to mumble (murmur; mutter)

– talk indistinctly; usually in a low voice ¹
murmurar; musitar; hablar entre dientes; decir entre dientes
- murmurar werkwoord
- musitar werkwoord
- hablar entre dientes werkwoord
- decir entre dientes werkwoord
to mumble
farfullar; chapurrear
- farfullar werkwoord
- chapurrear werkwoord
to mumble (mutter; sputter; crackle; complain; bluster; grumble)
rezongar
- rezongar werkwoord

Conjugations for mumble:

present

mumble
mumble
mumbles
mumble
mumble
mumble

simple past

mumbled
mumbled
mumbled
mumbled
mumbled
mumbled

present perfect

have mumbled
have mumbled
has mumbled
have mumbled
have mumbled
have mumbled

past continuous

was mumbling
were mumbling
was mumbling
were mumbling
were mumbling
were mumbling

future

shall mumble
will mumble
will mumble
shall mumble
will mumble
will mumble

continuous present

am mumbling
are mumbling
is mumbling
are mumbling
are mumbling
are mumbling

subjunctive

be mumbled
be mumbled
be mumbled
be mumbled
be mumbled
be mumbled

diverse

mumble!
let's mumble!
mumbled
mumbling

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor mumble:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chapurrear	mumble	babble
decir entre dientes	mumble; murmur; mutter
farfullar	mumble	botch; bungle; fool about; fool around; fumble; gabble; hang loosely; jabber; mess about; mess around; muddle; muddle on; speak thickly; splutter; talk drunk; tinker
hablar entre dientes	mumble; murmur; mutter
murmurar	mumble; murmur; mutter	chanter; crackle; grouse; growl; grumble; lap; ripple; rumble; rustle; snarl; sough; splash
musitar	mumble; murmur; mutter	lisp; rustle; speak with a lisp; whisper; whizz; whoosh
rezongar	bluster; complain; crackle; grumble; mumble; mutter; sputter	chanter; fight back; grouse; growl; grumble; resist; rumble; snarl; struggle; twaddle; whine
-	gum; maunder; mussitate; mutter
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	babble; drool

Verwante woorden van "mumble":

mumbling

Synoniemen voor "mumble":

utterance; vocalization
mutter; maunder; mussitate; talk; speak; utter; mouth; verbalize; verbalise
gum; chew; masticate; manducate; jaw

Verwante definities voor "mumble":

a soft indistinct utterance¹
talk indistinctly; usually in a low voice¹
grind with the gums; chew without teeth and with great difficulty¹
- the old man had no teeth left and mumbled his food¹

Wiktionary: mumble

mumble

noun

Quiet vocalization
- mumble → mascujada

verb

to speak unintelligibly
- mumble → mascujar

Cross Translation:

From	To	Via
• mumble	→ murmurar	↔ murmeln — (intransitiv) (transitiv) mit gedämpfter, fast unverständlicher Stimme sprechen
• mumble	→ balbucear; tartamudear	↔ bafouiller — (familier, fr) S’exprimer d’une façon confuse, incohérente, embarrasser.
• mumble	→ balbucear; balbucir	↔ bredouiller — Parler d’une manière précipiter et peu distincte.
• mumble	→ balbucear; tartamudear	↔ bégayer — articuler mal les mots, les prononcer en hésiter et en répéter la même syllabe avant de prononcer celle qui suivre.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University