| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
miserable
|
|
asshole; bastard; boor; churl; clumsy fellow; hulk; ill-mannered brute; louse; lout; nasty piece of work; pain in the neck; prole; rotter; scoundrel; slob; swine; villain; wretch; wretched fellow
|
|
pequeña
|
|
kiddy; nipper; small child; small one; tike; toddler; tyke
|
|
pequeño
|
|
kiddy; nipper; small child; small one; tike; toddler; tyke
|
|
pobre
|
|
bolt; bourgeois; clap of thunder; common folk; flash of lightning; pauper; poor fellow; poor wretch; populace; streak; thunderbolt; unfortunate; wretch
|
|
tacaño
|
|
claw; grab; haggler; miser; money-grub; niggard; short arms deep pockets; skinflint; tentacle
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
-
|
meagerly; meagre; meagrely; scrimpy; stingy
|
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
-
|
meagre; scanty
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
abominable
|
abominable; meager; meagre; miserable; paltry; poor; terrible
|
abominable; atheistic; awful; detestable; disgraceful; disgusting; distressed; distressful; dreadful; frightful; godless; horrible; irreligious; miserable; naseaus; nefarious; outrageous; pathetic; pitiful; poor; rotten; scandalous; terrible; terrifying; unholy; wretched
|
|
delgaducho
|
meager; meagre; puny; skinny; thin
|
avaricious; delicate; emaciated; flimsy; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; lank; lanky; lean; miserable; miserly; niggardly; petite; poor; shabby; skinny; slender; slim; small-boned; starved; stingy; sunken; thin; weedy
|
|
deplorable
|
abominable; meager; meagre; miserable; paltry; poor; terrible
|
appalling; awful; cheerless; critical; crying shame; crying to heaven; dejected; deplorable; depressed; despondent; discouraged; disgraceful; disheartened; dispirited; distressed; distressful; dizy; drab; dreary; dull; gloomy; grave; grey; inadequate; insufficient; joyless; low spirited; miserable; outrageous; pathetic; pessimistic; pitiable; pitiful; pityful; plaintive; poor; rank; regretful; rotten; sad; serious; shocking; sorrowful; sorry; unfortunate; unsatisfactory; weak; woeful; worrying; wretched
|
|
enjuto
|
meager; meagre; puny; skinny; thin
|
few; parched
|
|
enrarecido
|
meager; meagre; puny; skinny; thin
|
close; muggy; musty; rare; rarefied; stale; stifling; stuffy; sultry; sweltering; teneous
|
|
escaso
|
meager; meagre; puny; skinny; thin
|
close by; faint; feeble; few; frail; indigent; near; needy; pale; parched; pennyless; poor; scarce; sick; small; to a limited extent; to a small extent; uncommon; wan; weak
|
|
escuálido
|
meager; meagre; puny; skinny; thin
|
bony; emaciated; gaunt; shark-like
|
|
exiguo
|
meager; meagre; puny; skinny; thin
|
avaricious; barren; come off badly; few; inferior; miserly; niggardly; parched; poor; stingy; unfruitful; worst
|
|
fino
|
meager; meagre; puny; skinny; thin
|
acutely; bluntly; close; close by; coarse; crude; dainty; delicate; elegant; even; fine; flat; flatly; generous; graceful; handsome; jagged; keen-edged; level; lightly built; lovely; magnanimous; nice; noble; personable; petite; point blank; pretty; refined; sharp; slender; slight; slim; small-boned; smartly; smooth; snap; sophisticated; stylish; subtly; thin; uniform; unwavering; vulgar
|
|
flaco
|
meager; meagre; puny; skinny; thin
|
barren; delicate; emaciated; flimsy; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; lank; lanky; lean; miserable; parched; petite; poor; shabby; skinny; slender; slim; small-boned; spidery; spiky; starved; sunken; thin; unfruitful; weedy
|
|
flojo
|
meager; meagre; puny; skinny; thin
|
abstemious; awful; bad; bland; clumsy; dawdling; delicate; dim; distressful; dizy; doltish; dragging; drained; drooping; dully; faded; faint; feeble; flat; fragile; frail; gawky; inactive; indolent; inert; languid; lazy; lifeless; limp; lingering; listless; lurid; miserable; no energy; not solid; not substantial; not very good; owlish; pale; passive; pathetic; pitiful; poor; ragged; ramshackle; rickety; rotten; sallow; shuffling; sick; slackly; slow; slow of understanding; sluggish; stiff; succulent; tardy; tender; uneasy; unhandy; vulnerable; wan; washed out; washed-out; weak; wobbly; wonky; wooden; wretched
|
|
frugal
|
meager; meagre; puny; skinny; thin
|
avaricious; frugal; miserly; niggardly; stingy
|
|
frágil
|
meager; meagre; puny; skinny; thin
|
brittle; crisp; crumbly; delicate; faint; feeble; fragile; frail; lightly built; pale; petite; ragged; ramshackle; rickety; sick; slender; slight; small-boned; tender; thin; vulnerable; wan; weak; wobbly; wonky
|
|
insignificante
|
meager; meagre; puny; skinny; thin
|
disabled; frugal; handicapped; infinitesimal; insignificant; little; marginal; minimal; minor; modest; negligible; poor; scant; slight; small; unassuming; unpretentious
|
|
lamentable
|
abominable; meager; meagre; miserable; paltry; poor; terrible
|
complaining; dejected; depressed; despondent; discouraged; disheartened; dismal; dispirited; distressed; distressful; dizy; eccentric; exceptional; extremely; gloomy; greatly; highly; lamenting; low spirited; miserable; naseaus; paltry; particular; pathetic; pessimistic; pitiful; plaintive; poor; ragged; rotten; sad; shabby; shady; sorrowful; sorry; special; ultra; unfortunate; unsightly; wailing; weak; woeful; wretched
|
|
magro
|
meager; meagre; puny; skinny; thin
|
delicate; emaciated; few; flimsy; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; lank; lanky; lean; miserable; petite; poor; shabby; slender; slender of figure; small-boned; spidery; spiky; starved; sunken; thin; weedy
|
|
mediocre
|
meager; meagre; puny; skinny; thin
|
average; common; feeble; mediocre; medium; middling; moderate; not bad; not very good; poor; so-so
|
|
menudo
|
meager; meagre; puny; skinny; thin
|
indigent; minuscule; needy; pennyless; poor; tiny
|
|
minúsculo
|
meager; meagre; puny; skinny; thin
|
facetiously; flimsy; indigent; infinitesimal; insignificant; lean; little; minimal; minor; minuscule; miserable; modest; needy; pennyless; poor; scant; shabby; slight; small; succinct; terse; thin; tiny; unassuming; unpretentious; very little; very small
|
|
miserable
|
abominable; meager; meagre; miserable; paltry; poor; terrible
|
awful; distressed; distressful; dreadful; frightful; horrible; lousy; miserable; paltry; pathetic; pitiful; plaintive; poor; poverty stricken; ragged; rotten; sad; shabby; shady; sorrowful; sorry; terrible; terrifying; unsightly; woeful; wretched
|
|
mísero
|
abominable; meager; meagre; miserable; paltry; poor; puny; skinny; terrible; thin
|
come off badly; miserable; paltry; plaintive; poor; ragged; sad; shabby; shady; sorrowful; sorry; unsightly; woeful; worst
|
|
nulo
|
meager; meagre; puny; skinny; thin
|
empty; facetiously; indigent; invalid; minimal; natural; needy; nil; null; pennyless; poor; relaxed; slight; unconstrained; void; zero
|
|
parco
|
meager; meagre; puny; skinny; thin
|
austere; economical; few; frugal; scanty; sober; sparing; thrifty
|
|
pequeña
|
meager; meagre; puny; skinny; thin
|
bashfull; diffident; minuscule; narrow minded; petty; tiny
|
|
pequeño
|
meager; meagre; puny; skinny; thin
|
bashfull; diffident; low; mean; minuscule; narrow minded; not high; pedestrian; petty; tiny; vile
|
|
pobre
|
abominable; meager; meagre; miserable; paltry; poor; puny; skinny; terrible; thin
|
come off badly; distressful; few; flimsy; impecunious; indigent; lean; lousy; miserable; needy; paltry; pathetic; pennyless; pitiful; poor; poverty stricken; ragged; scanty; shabby; shady; thin; unsightly; without means; woeful; worst; wretched
|
|
poco espeso
|
meager; meagre; puny; skinny; thin
|
delicate; flimsy; indigent; lean; miserable; needy; pennyless; petite; poor; shabby; slender; small-boned; thin
|
|
poco resistente
|
meager; meagre; puny; skinny; thin
|
faint; feeble; frail; indigent; needy; pale; pennyless; poor; ragged; ramshackle; rickety; sick; wan; weak; wobbly; wonky
|
|
ralo
|
meager; meagre; puny; skinny; thin
|
|
|
reducido
|
meager; meagre; puny; skinny; thin
|
abated; contracted; decreased; few; flimsy; indigent; lean; miserable; needy; obese; pennyless; poor; reduced; shabby; stout; thin
|
|
sin fuerza
|
meager; meagre; puny; skinny; thin
|
effete; faint; feeble; frail; helpless; impotent; pale; powerless; ragged; ramshackle; rickety; sick; unable; wan; weak; wobbly; wonky
|
|
suelto
|
meager; meagre; puny; skinny; thin
|
free-standing; friable; hanging free; hanging loose; isolated; loose; not tidy; not tight; on its own; powdery; separate; trailed; unpacked; untight
|
|
tacaño
|
meager; meagre; puny; skinny; thin
|
look at the penny twice before spending
|
|
terrible
|
abominable; meager; meagre; miserable; paltry; poor; terrible
|
abominable; alarming; appalling; awful; barbaric; brutal; creepy; cruel; crying shame; crying to heaven; disgraceful; disgusting; dizy; dreadful; frightening; frightful; grisly; gross; gruesome; heinous; hideous; horrible; horribly; horrific; imminent; impending; inhuman; inhumane; monstrous; outrageous; rank; scandalous; scary; shocking; spooky; terrible; terribly; terrifying; threatening; weak
|
|
triste
|
abominable; meager; meagre; miserable; paltry; poor; terrible
|
a pity; cheerless; clowdy; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; diseased; disheartened; dispirited; distressed; distressful; dizy; drab; dreary; dull; gloomy; grey; ill; joyless; low spirited; melancholic; miserable; moody; mopish; nostalgic; pathetic; pensive; pessimistic; pitiful; plaintive; rainy; sad; somber; sombre; sorrowful; sorry; suffering from a disease; too bad; triste; unfortunate; weak; wistful; woeful; wretched
|