Lucks in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

luck:
- dicha; felicidad; suerte; golpe de fortuna; golpe de suerte; chiripa; ganga; pequeña fortuna; destino; capital; fortuna
Wiktionary:
- luck → suerte
- luck → suerte, felicidad, ¡mucha suerte!, destino

Engels

Uitgebreide vertaling voor lucks (Engels) in het Spaans

luck:

luck [the ~] zelfstandig naamwoord

the luck (bliss; happiness; joy)
la dicha; la felicidad
- dicha [la ~] zelfstandig naamwoord
- felicidad [la ~] zelfstandig naamwoord
the luck (windfall; fortune)
la suerte; la golpe de fortuna; el golpe de suerte; la chiripa; la ganga; la pequeña fortuna; el destino; el capital; la fortuna
- suerte [la ~] zelfstandig naamwoord
- golpe de fortuna [la ~] zelfstandig naamwoord
- golpe de suerte [el ~] zelfstandig naamwoord
- chiripa [la ~] zelfstandig naamwoord
- ganga [la ~] zelfstandig naamwoord
- pequeña fortuna [la ~] zelfstandig naamwoord
- destino [el ~] zelfstandig naamwoord
- capital [el ~] zelfstandig naamwoord
- fortuna [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor luck:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
capital	fortune; luck; windfall	ability; be happy; capability; capacity; capital; capital city; capital sum; chief town; finances; financial means; fortune; large sum of money; means; metropolis; quality; wealth
chiripa	fortune; luck; windfall	bit of good luck; bit of luck; chance; godsend; piece of good luck; pleasant surprise; windfall
destino	fortune; luck; windfall	addressee; be happy; cape; consignee; destination; destination provider; destiny; fate; foreland; future; hamlet; headland; lot; objective; perspective; prospects; target; terminus; unfortunate position
dicha	bliss; happiness; joy; luck	be happy; blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; magnificence; well-being
felicidad	bliss; happiness; joy; luck	be happy; benediction; blessedness; blessing; bliss; boon; complacency; deliciousness; glory; happiness; joy; magnificence; pleasure; satisfaction; well-being
fortuna	fortune; luck; windfall	ability; be happy; beloved; candy; capability; capacity; chance; complacency; darling; dear; dearest; deary; fortunate; good luck; honey; love; peach; pleasure; quality; satisfaction; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure
ganga	fortune; luck; windfall	advantage; bargain; benefit; bid; bit of good luck; bit of luck; chance; earnings; economy; gain; godsend; lucky coincidence; offer; output; piece of good luck; piece of luck; pleasant surprise; profit; proposal; return; sheer luck; stroke of luck; stroke of unexpected luck; take; victory; windfall; winning; yield
golpe de fortuna	fortune; luck; windfall	be happy; bit of good luck; bit of luck; chance; fortunate; godsend; good luck; piece of good luck; piece of luck; pleasant surprise; sheer luck; stroke of luck; windfall
golpe de suerte	fortune; luck; windfall	bit of good luck; bit of luck; chance; chance hit; cracker; fluke; godsend; lucky coincidence; lucky hit; piece of good luck; piece of luck; pleasant surprise; stroke of luck; stroke of unexpected luck; windfall
pequeña fortuna	fortune; luck; windfall	chance; fortunate; good luck
suerte	fortune; luck; windfall	accident; bit of good luck; bit of luck; category; chance; class; coincidence; destiny; fate; genre; godsend; lot; lucky coincidence; piece of good luck; piece of luck; pleasant surprise; stroke of luck; stroke of unexpected luck; type; windfall
-	chance; circumstances; destiny; fate; fortune; hazard; lot; portion
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
capital		capital; equity
destino		destination
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	chance; hazard

Verwante woorden van "luck":

lucks

Synoniemen voor "luck":

fortune; destiny; fate; lot; circumstances; portion; condition
chance; hazard; phenomenon

Verwante definities voor "luck":

an unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way rather than another¹
- bad luck caused his downfall¹
an unknown and unpredictable phenomenon that leads to a favorable outcome¹
- it was my good luck to be there¹
- they say luck is a lady¹
your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)¹
- the luck of the Irish¹

Wiktionary: luck

luck

noun

something that happens to someone by chance
- luck → suerte

Cross Translation:

From	To	Via
• luck	→ suerte; felicidad	↔ geluk — prettige loop van de omstandigheid
• luck	→ ¡mucha suerte!	↔ masel tov — "Masseltoff haben" bezeichnet soviel wie glücklich aus einer prekären Situation herauszukommen (wie bsp. 'Schwein haben')
• luck	→ suerte; destino	↔ destinée — destin particulier d’une personne ou d’une chose.
• luck	→ suerte; destino	↔ fortune — hasard, chance.

Remove Ads

Vertaal lucks van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor lucks (Engels) in het Spaans

luck:

luck [the ~] zelfstandig naamwoord

the luck (bliss; happiness; joy)

the luck (windfall; fortune)

Vertaal Matrix voor luck:

Verwante woorden van "luck":

Synoniemen voor "luck":

Verwante definities voor "luck":

Wiktionary: luck