Love affair in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

love affair:
- relación amorosa; relación; idilio; devaneo amoroso; amorío; aventura amorosa; razón; compromiso; romance; historia de amor
Wiktionary:
- love affair → ligue
- love affair → ligue

Engels

Uitgebreide vertaling voor love affair (Engels) in het Spaans

love affair:

love affair [the ~] zelfstandig naamwoord

the love affair (relationship; wooing; courtship; amorous adventure; romance; romanticism)
la relación amorosa; la relación; el idilio; el devaneo amoroso; el amorío; la aventura amorosa; la razón; el compromiso; el romance; la historia de amor
- relación amorosa [la ~] zelfstandig naamwoord
- relación [la ~] zelfstandig naamwoord
- idilio [el ~] zelfstandig naamwoord
- devaneo amoroso [el ~] zelfstandig naamwoord
- amorío [el ~] zelfstandig naamwoord
- aventura amorosa [la ~] zelfstandig naamwoord
- razón [la ~] zelfstandig naamwoord
- compromiso [el ~] zelfstandig naamwoord
- romance [el ~] zelfstandig naamwoord
- historia de amor [la ~] zelfstandig naamwoord
the love affair (romance; relationship)
el amorío; la aventura amorosa; el romance
- amorío [el ~] zelfstandig naamwoord
- aventura amorosa [la ~] zelfstandig naamwoord
- romance [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor love affair:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
amorío	amorous adventure; courtship; love affair; relationship; romance; romanticism; wooing	appointment; date; flirt; petting-party
aventura amorosa	amorous adventure; courtship; love affair; relationship; romance; romanticism; wooing
compromiso	amorous adventure; courtship; love affair; relationship; romance; romanticism; wooing	agreement; alliance; appointment; approval; arrangement; chord; collaboration; come to terms; commitment; concurrence; consent; cooperation; date; make a compromise; obligation; permission; settlement; undertaking
devaneo amoroso	amorous adventure; courtship; love affair; relationship; romance; romanticism; wooing
historia de amor	amorous adventure; courtship; love affair; relationship; romance; romanticism; wooing
idilio	amorous adventure; courtship; love affair; relationship; romance; romanticism; wooing	idylle
razón	amorous adventure; courtship; love affair; relationship; romance; romanticism; wooing	awareness; basic assumption; basic principle; basis; brainpower; bringing about; cause; causing; fairness; foreword; genius; immediate cause; intellect; intelligence; introduction; introductory remarks; judiciousness; justice; mental capacity; mind; moderation; motivation; motive; point of departure; preamble; preface; principle; prologue; propriety; reason; reasonableness; right; righteousness; seemliness; sense; starting point; suitability; thought
relación	amorous adventure; courtship; love affair; relationship; romance; romanticism; wooing	account; affair; agreement; alliance; association; band; binding; bond; brotherhood; combination; commentary; connection; contact; junction; league; liaison; link; linking; pact; record; relation; relationship; relative context; report; survey; thickness; union
relación amorosa	amorous adventure; courtship; love affair; relationship; romance; romanticism; wooing	affair
romance	amorous adventure; courtship; love affair; relationship; romance; romanticism; wooing	ballad; song
-	romance

Synoniemen voor "love affair":

romance; relationship

Verwante definities voor "love affair":

a relationship between two lovers¹

Wiktionary: love affair

love affair

noun

adulterous relationship
- love affair → ligue

Cross Translation:

From	To	Via
• love affair	→ ligue	↔ Liaison — mit leicht negativer Bewertung: (anrüchiges) Liebesverhältnis

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van love affair

affair
love

Remove Ads

Vertaal love affair van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor love affair (Engels) in het Spaans

love affair:

love affair [the ~] zelfstandig naamwoord

the love affair (relationship; wooing; courtship; amorous adventure; romance; romanticism)

the love affair (romance; relationship)

Vertaal Matrix voor love affair:

Synoniemen voor "love affair":

Verwante definities voor "love affair":

Wiktionary: love affair

Verwante vertalingen van love affair