Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal lingerer

Vertaal lingerer van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. lingerer:
  2. linger:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor lingerer (Engels) in het Spaans

lingerer:

lingerer [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the lingerer (slow poke; dawdler)
    el holgazán; el remolón; la remolona

Vertaal Matrix voor lingerer:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
holgazán dawdler; lingerer; slow poke idler; layabout; lazy bones; loafer; loiterer; lounger; skulker; slacker; sloth; sluggard; twerp
remolona dawdler; lingerer; slow poke dawdler; laggard; loiterer; slacker; slowcoach; slowpoke; snail; stick-in-the-mud
remolón dawdler; lingerer; slow poke dawdler; laggard; lazy bones; loiterer; moper; sloth; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; stick-in-the-mud; trifler
- loiterer
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
remolón dawdling; dilatory; dragging; hesitating; lingering; slow; wavering

Verwante woorden van "lingerer":

  • lingerers

Synoniemen voor "lingerer":


Verwante definities voor "lingerer":

  1. someone who lingers aimlessly in or about a place1

lingerer vorm van linger:

to linger werkwoord (lingers, lingered, lingering)

  1. to linger (stay; sojourn; loiter)
    quedar; quedarse temporaneamente; permanecer; residir temporalmente
  2. to linger (dawdle; tarry; loiter; waffle)
    demorarse; holgazanear
  3. to linger (delay; procrastinate; dawdle; )
    tardar; hacer más lento; demorar; vacilar; retrasar; demorarse
  4. to linger (hesitate; doubt; waver; )
    demorar; demorarse; aplazar
  5. to linger (hang around; hang about)
    estancarse

Conjugations for linger:

present
  1. linger
  2. linger
  3. lingers
  4. linger
  5. linger
  6. linger
simple past
  1. lingered
  2. lingered
  3. lingered
  4. lingered
  5. lingered
  6. lingered
present perfect
  1. have lingered
  2. have lingered
  3. has lingered
  4. have lingered
  5. have lingered
  6. have lingered
past continuous
  1. was lingering
  2. were lingering
  3. was lingering
  4. were lingering
  5. were lingering
  6. were lingering
future
  1. shall linger
  2. will linger
  3. will linger
  4. shall linger
  5. will linger
  6. will linger
continuous present
  1. am lingering
  2. are lingering
  3. is lingering
  4. are lingering
  5. are lingering
  6. are lingering
subjunctive
  1. be lingered
  2. be lingered
  3. be lingered
  4. be lingered
  5. be lingered
  6. be lingered
diverse
  1. linger!
  2. let's linger!
  5. lingered
  6. lingering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor linger:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aplazar brood over; defer; delay; deter; doubt; hesitate; linger; tarry; waver defer; move; postpone; push; put off; shelve
demorar brood over; dawdle; defer; delay; deter; doubt; hesitate; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry; waver delay; deter; drag out; postpone; put off; retard; slacken; slow down; stop; temporise; temporize
demorarse brood over; dawdle; defer; delay; deter; doubt; hesitate; linger; loiter; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry; waffle; waver delay; deter; drag out; retard; slacken; slow down; stop; temporise; temporize
estancarse hang about; hang around; linger silt up; stagnate; stay put; stick
hacer más lento dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry
holgazanear dawdle; linger; loiter; tarry; waffle bungle; go slow; idle; lie down on the job; loaf; lounge about; lounge around; malinger; mess; muck up; sit around; slack
permanecer linger; loiter; sojourn; stay
quedar linger; loiter; sojourn; stay bank; continue; last; put money in the bank; remain; save; spare; stay
quedarse temporaneamente linger; loiter; sojourn; stay
residir temporalmente linger; loiter; sojourn; stay
retrasar dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry drag out; postpone; put off; retard; slacken; slow down; temporise; temporize
tardar dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry postpone; put off
vacilar dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry be doubtful; be in doubt; be indecised; doubt; falter; fluctuate; hesitate; procrastinate; put off; question; stagger; swap; sway; switch; swop; tarry; vacillate; vary; waver
- dawdle; hover; tarry

Verwante woorden van "linger":


Synoniemen voor "linger":


Antoniemen van "linger":


Verwante definities voor "linger":

  1. leave slowly and hesitantly1
  2. take one's time; proceed slowly1
  3. move to and fro1
    • The shy student lingered in the corner1
  4. remain present although waning or gradually dying1
    • Her perfume lingered on1

Wiktionary: linger

linger
verb
  1. remain alive or existent
  2. stay or remain in a place or situation
Cross Translation:
FromToVia
• linger → quedarse ↔ demeurer — S’arrêter assez longtemps en un lieu







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0833 seconde
Page rendered in 1.0 seconds