Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal liking

Vertaal liking van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. liking:
  2. like:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor liking (Engels) in het Spaans

liking:

liking [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the liking (preference; choice; taste; fancy)
    la preferencia; el gusto; la predilección; la elección

Vertaal Matrix voor liking:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
elección choice; fancy; liking; preference; taste alternative; assortment; choice; election; option; pick; possibility of making choices; selection
gusto choice; fancy; liking; preference; taste amusement; ardor; ardour; banter; be satisfied with; brightfulness; cheerfulness; complacency; contentment; craze; decency; delight; desire; folly; frenzy; fun; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; hobby; joking; joy; joyfulness; lightheartedness; little gift; little present; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; neatness; nonsense; orderliness; passion; pastime; pet subject; pleasure; pun; rankness; revelry; satisfaction; sexual desire; silliness; taste; tidiness; urge; waggery
predilección choice; fancy; liking; preference; taste choice; pick; selection
preferencia choice; fancy; liking; preference; taste alternative; choice; option; pick; precedence; priority; selection; taste

Verwante woorden van "liking":


Synoniemen voor "liking":


Antoniemen van "liking":


Verwante definities voor "liking":

  1. a feeling of pleasure and enjoyment1
    • I've always had a liking for reading1
    • she developed a liking for gin1

Wiktionary: liking

Cross Translation:
FromToVia
• liking → simpatía ↔ Sympathie — positive Einstellung zu einer Sache oder Person
• liking → simpatía ↔ sympathie — penchant instinctif qui attirer des personnes les unes vers les autres.

liking vorm van like:

like bijvoeglijk naamwoord

  1. like (just like)
    como; mientras que; puesto que
  2. like (such; in such a way; as such)
    semejante; de tal forma; tal; así; tan; de tal modo; igual; tales
  3. like (as; such as; just like)
    como; conforme; lo mismo que
  4. like (such as; as; just like)
    conforme; de acuerdo con
  5. like (just like; such as; as)
    como; de acuerdo con; conforme a

to like werkwoord (likes, liked, liking)

  1. to like (fancy; have a taste for; be fond of)
    gustar; apetecer
  2. to like (enjoy; relish; savour; savor)
    disfrutar; gustar; gozar; disfrutar comiendo; paladear; comer con gusto; saborear; deleitarse; golosinear
  3. to like
    gustar; convenir
  4. to like (do what you think is right; fancy; please; think fit)
    gustar; divertir; parecer bien; gozar; agradar; deleitarse; disfrutar; recrearse; aprobar

Conjugations for like:

present
  1. like
  2. like
  3. likes
  4. like
  5. like
  6. like
simple past
  1. liked
  2. liked
  3. liked
  4. liked
  5. liked
  6. liked
present perfect
  1. have liked
  2. have liked
  3. has liked
  4. have liked
  5. have liked
  6. have liked
past continuous
  1. was liking
  2. were liking
  3. was liking
  4. were liking
  5. were liking
  6. were liking
future
  1. shall like
  2. will like
  3. will like
  4. shall like
  5. will like
  6. will like
continuous present
  1. am liking
  2. are liking
  3. is liking
  4. are liking
  5. are liking
  6. are liking
subjunctive
  1. be liked
  2. be liked
  3. be liked
  4. be liked
  5. be liked
  6. be liked
diverse
  1. like!
  2. let's like!
  5. liked
  6. liking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor like:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aprobar approving; assenting
divertir amusing
igual same one
- ilk; the like; the likes of
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
agradar do what you think is right; fancy; like; please; think fit contemplate; enjoy; love; meditate on; muse on; please; pleasures; ponder on; reflect on; suit
apetecer be fond of; fancy; have a taste for; like
aprobar do what you think is right; fancy; like; please; think fit accept; acknowledge; acquire; admit; agree; agree to; agree with; allow; approve; assent to; authorise; authorize; back up; buy; come through; confirm; consent to; get; give one's fiat to; obtain; permit; purchase; ratify; sanction; shore; support; validate
comer con gusto enjoy; like; relish; savor; savour banquet; eat heartily; eat hungrily; feast; have a gourmet; having a good feed; regale; tuck in; work inside
convenir like agree; agree on; arrange; be all right; be convenient to; be fit; be right; be suitable; become; befit; come to an agreement; concur; conform to; correspond with; fit; fit in; match; suit; suit one's convenience
deleitarse do what you think is right; enjoy; fancy; like; please; relish; savor; savour; think fit banquet; boast; feast; glory in; pride oneself on; regale
disfrutar do what you think is right; enjoy; fancy; like; please; relish; savor; savour; think fit banquet; consume; eat; feast; feast upon; gorge; have a meal; have dinner; have something to eat; quench; regale; relieve; take something; tuck into
disfrutar comiendo enjoy; like; relish; savor; savour banquet; eat heartily; eat hungrily; feast; have a gourmet; having a good feed; tuck in; work inside
divertir do what you think is right; fancy; like; please; think fit amuse; divert; entertain someone
golosinear enjoy; like; relish; savor; savour banquet; eat heartily; feast; munch; nibble; nybble; regale
gozar do what you think is right; enjoy; fancy; like; please; relish; savor; savour; think fit banquet; feast; regale
gustar be fond of; do what you think is right; enjoy; fancy; have a taste for; like; please; relish; savor; savour; think fit allure; charm; delight; enchant; enjoy; fascinate; love; please; pleasures; suit; taste; taste beforehand; try
paladear enjoy; like; relish; savor; savour
parecer bien do what you think is right; fancy; like; please; think fit
recrearse do what you think is right; fancy; like; please; think fit
saborear enjoy; like; relish; savor; savour banquet; eat heartily; eat hungrily; feast; having a good feed; work inside
- care; wish
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
conforme a as; just like; like; such as according; according to; alike; analogous; analogue; as a result of; as appears from; as demonstrated by; as per; because of; by; by the rules; compliant; consistent with; due to; equivalent; identical; in accordance with; in compliance with; in conformity with; in consequence of; in obedience to; owing to; similar; with
- alike; comparable; corresponding; same; similar
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
así as such; in such a way; like; such as a consequence; as a result; consequently; drily; dryly; hence; in a minute; that's why; therefore
como as; just like; like; such as as; as much; ditto; equally; how; in a minute; in the same way as; in which way; just as; just like; likewise; similar; the same
conforme as; just like; like; such as agree; concurrent; correct; fine; good; homophonic; right; uniform with; unisonous
de acuerdo con as; just like; like; such as according; according to; alike; analogous; analogue; as a result of; as per; because of; by; consistent with; due to; equivalent; identical; in accordance with; in compliance with; in conformity with; in consequence of; in keeping with; in obedience to; owing to; similar; with
de tal forma as such; in such a way; like; such in a minute
de tal modo as such; in such a way; like; such
igual as such; in such a way; like; such alike; all the same; analogous; analogue; as; as much; bluntly; close; close by; coarse; crude; ditto; equally; equivalent; even; flat; flatly; his equal; homogeneous; identical; in the same way as; just as; level; likewise; plain; point blank; same; similar; smooth; the same; unaltered; unchanged; uniform; unwavering; vulgar
lo mismo que as; just like; like; such as also; and also; as; as also; as much; as well; as well as; at the same time; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same; too
mientras que just like; like as; because; since
puesto que just like; like as; because; given that; since
semejante as such; in such a way; like; such according to; alike; analogous; analogue; as per; equivalent; identical; in accordance with; similar
tal as such; in such a way; like; such in that manner; thus
tales as such; in such a way; like; such
tan as such; in such a way; like; such

Verwante woorden van "like":


Synoniemen voor "like":


Antoniemen van "like":


Verwante definities voor "like":

  1. resembling or similar; having the same or some of the same characteristics; often used in combination1
    • suits of like design1
    • a limited circle of like minds1
    • members of the cat family have like dispositions1
    • as like as two peas in a pod1
    • doglike devotion1
    • a dreamlike quality1
  2. having the same or similar characteristics1
  3. equal in amount or value1
    • like amounts1
    • gave one six blows and the other a like number1
  4. conforming in every respect1
    • the like period of the preceding year1
  5. a kind of person1
    • We'll not see his like again1
  6. a similar kind1
  7. feel about or towards; consider, evaluate, or regard1
    • How did you like the President's speech last night?1
  8. be fond of1
    • I like my nephews1
  9. find enjoyable or agreeable1
    • I like jogging1
    • She likes to read Russian novels1
  10. prefer or wish to do something1
    • Would you like to come along to the movies?1
  11. want to have1
    • I'd like a beer now!1

Wiktionary: like

like
particle
  1. colloquial: mild intensifier
en-prep
  1. somewhat similar to
adjective
  1. similar
adverb
  1. such as
noun
  1. something that a person likes
verb
  1. find attractive
  2. enjoy
Cross Translation:
FromToVia
• like → igual ↔ gleich — Ähnlichkeit mehrerer Dinge; Die Eigenschaften zweier Dinge unterscheiden sich wenig, bzw. gar nicht.
• like → querer; gustar ↔ mögen — jemanden oder etwas gern haben, lieben (etwas schwächere Form)
• like → como ↔ zoals — in die mate als
• like → gustar ↔ aimer — Avoir un goût pour quelqu’un ou quelque chose
• like → apreciar; estimar; evaluar; avaliar; tasar ↔ apprécier — Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général).
• like → estimar ↔ estimer — priser quelque chose, en apprécier, en déterminer la valeur.
• like → igual; parecido; semejante; similar ↔ pareil — Qui présenter une forte ressemblance ou similitude ; qui est égal ou semblable, en parlant de deux personnes ou de deux choses.
• like → semejante; parecido ↔ semblable — Qui est pareil, ressemblant, qui est de même nature, de même qualité, qui a des caractères communs, similaire.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0714 seconde
Page rendered in 1.0 seconds