Let go in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

let go:
- soltar; liberar; poner en libertad; libertar; dejar; excarcelar; dejar libre; dar libertad; dejar ir; no tenaz; levantar; levantar la prohibición de; aflojar; arriar; dejar correr; dejar marchar a una persona; dejar ir a una persona; amnistiar; dejar sin ocupar
Wiktionary:
- let go → soltar
- let go → dejar ir

Engels

Uitgebreide vertaling voor let go (Engels) in het Spaans

let go:

to let go werkwoord (lets go, let go, letting go)

to let go (let loose; set free)
soltar; liberar
- soltar werkwoord
- liberar werkwoord
to let go (set free; release; liberate; set at liberty)
poner en libertad; libertar; dejar; excarcelar; liberar; dejar libre; dar libertad
- poner en libertad werkwoord
- libertar werkwoord
- dejar werkwoord
- excarcelar werkwoord
- liberar werkwoord
- dejar libre werkwoord
- dar libertad werkwoord
to let go (let free)
dejar ir; no tenaz; levantar; levantar la prohibición de
- dejar ir werkwoord
- no tenaz werkwoord
- levantar werkwoord
- levantar la prohibición de werkwoord
to let go (let free)
dejar; aflojar; arriar; dejar correr; dejar marchar a una persona; dejar ir a una persona
- dejar werkwoord
- aflojar werkwoord
- arriar werkwoord
- dejar correr werkwoord
- dejar marchar a una persona werkwoord
- dejar ir a una persona werkwoord
to let go (release; grant an amnesty)
excarcelar; poner en libertad; dejar marchar a una persona; liberar; amnistiar; dejar libre; dar libertad; dejar sin ocupar; dejar ir a una persona
- excarcelar werkwoord
- poner en libertad werkwoord
- dejar marchar a una persona werkwoord
- liberar werkwoord
- amnistiar werkwoord
- dejar libre werkwoord
- dar libertad werkwoord
- dejar sin ocupar werkwoord
- dejar ir a una persona werkwoord

Conjugations for let go:

present

let go
let go
lets go
let go
let go
let go

simple past

let go
let go
let go
let go
let go
let go

present perfect

have let go
have let go
has let go
have let go
have let go
have let go

past continuous

was letting go
were letting go
was letting go
were letting go
were letting go
were letting go

future

shall let go
will let go
will let go
shall let go
will let go
will let go

continuous present

am letting go
are letting go
is letting go
are letting go
are letting go
are letting go

subjunctive

be let go
be let go
be let go
be let go
be let go
be let go

diverse

let go!
let's let go!
let go
letting go

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor let go:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
amnistiar		discharge; dismissal; liberation; manumission; release
dejar		abandoning; dropping the subject; leaving; putting down
levantar		holding up; putting up; raising; throwing up
liberar		liberating; liberation; releasing
libertar		liberating; liberation; releasing
poner en libertad		liberating; liberation; releasing
soltar		release
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aflojar	let free; let go	adulterate; come forward with; cough up; dilute; fade; fatigue; moderate; restrain; slacken; tire out; turn out; water down; weaken; wear out
amnistiar	grant an amnesty; let go; release
arriar	let free; let go	bring down; celebrate; drive; goad; iron; irritate; let them celebrate; move on; nettle; propel; push along; push on; put to the sword; stimulate; take down; whip up
dar libertad	grant an amnesty; let go; liberate; release; set at liberty; set free
dejar	let free; let go; liberate; release; set at liberty; set free	abandon; allow; cease; depart from; desert; desist from; disregard; drop; drop off somewhere; drop out; dump; get undone; hold up; ignore; keep up; leave; leave behind; neglect; omit; pull out; put down; put someone off; quit; retire; secede from; unpick; untie; withdraw
dejar correr	let free; let go	let flow in; stream in
dejar ir	let free; let go
dejar ir a una persona	grant an amnesty; let free; let go; release
dejar libre	grant an amnesty; let go; liberate; release; set at liberty; set free	keep free; keep someone dangling; leave someone in the air
dejar marchar a una persona	grant an amnesty; let free; let go; release
dejar sin ocupar	grant an amnesty; let go; release
excarcelar	grant an amnesty; let go; liberate; release; set at liberty; set free	send
levantar	let free; let go	arrange; ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; build; charge; clearly define; climb; define; demarcate; draw up; elevate; empty the mailbox; encourage; enhance; erect; establish; exchange; fence; fence in; fence off; fix; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; hasten; haul in; heave; heighten; hoist; hold up; hurry; hurry up; increase; interchange; keep up; levy; lift; lift up; light; light up; lighten; map out; mark out; motivate; mount; move house; outline; pull oneself up; pull up; put upright; raise; redevelop; remedy; renew; renovate; resume; rise; rise to the surface; rush; send up in flames; set alight; set up; shine up; start; stick up; stimulate; swap; take off; throw upward; toss in the air; toss up; trace out; trade
levantar la prohibición de	let free; let go	divulge something; make something public
liberar	grant an amnesty; let go; let loose; liberate; release; set at liberty; set free	be freed from; be liberated; clear; deliver; disengage; free; liberate; redeem; release; rescue; set free
libertar	let go; liberate; release; set at liberty; set free	free; liberate; release
no tenaz	let free; let go
poner en libertad	grant an amnesty; let go; liberate; release; set at liberty; set free
soltar	let go; let loose; set free	blab; blurt out; cast off; come off; drop out; get off; get undone; give way; let slip out; loosen; open; pull out; quit; release; send; set free; tip the scales; unbuckle; undo; unlace; unpick; untie; untying; work loose
-	let go of; release; relinquish

Synoniemen voor "let go":

let go of; release; relinquish
be

Antoniemen van "let go":

hold

Verwante definities voor "let go":

release, as from one's grip¹
be relaxed¹
- Don't be so worried all the time--just let go!¹

Wiktionary: let go

let go

verb

-
- let go → soltar
to no longer hold on
- let go → soltar

Cross Translation:

From	To	Via
• let go	→ dejar ir	↔ weglassen — jemanden gehen oder ziehen lassen

Verwante vertalingen van let go

Remove Ads

Vertaal let go van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor let go (Engels) in het Spaans

let go:

to let go werkwoord (lets go, let go, letting go)

to let go (let loose; set free)

to let go (set free; release; liberate; set at liberty)

to let go (let free)

to let go (let free)

to let go (release; grant an amnesty)

Conjugations for let go:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor let go:

Synoniemen voor "let go":

Antoniemen van "let go":

Verwante definities voor "let go":

Wiktionary: let go

Verwante vertalingen van let go