| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
caos
|
bungle; bungling; confused heap; heap; jumble; mess; muddle
|
caboodle; chaos; crisscross; debris; hash; hotchpotch; labyrinth; lumber; mayhem; maze; mess; muddle; omnium gatherum; rubbish; tangle; trash
|
|
colección
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
accumulation; assortment; clutter; collection; collection of poems; compilation; gathering; heap; load; match pair; pack; pile; piling up; selection; set; sifting; sorting; team; volume of poems
|
|
compilación
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
accumulation; arrangement; assembly; binder; building; clutter; collection; compilation; composite volume; composition; construction; gathering; montage; omnibus volume; pack; pile; piling up; sifting; sorting
|
|
conjunto
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
combination; compilation; composition; ensemble; named set; set
|
|
cuadrilla
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
band; caboodle; chaos; common herd; crowd; drove; face pack; flock; gang; hash; herd; horde; mask; mayhem; mess; mob; muddle; multitude
|
|
desbarajuste
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
absence of order; accumulation; caboodle; chaos; confusion; disarray; disorder; face pack; hash; heap; load; mask; mayhem; mess; muddle; pile; piling up
|
|
desechos
|
discards; jumble
|
discharge; discharging; dregs; dross; emission; issue; litter; mackles; maculas; misprints; offal; refuse; rejects; riff-raff; rot-gut; rubbish; scrap; scum; spoilages; spoilt sheets; throw-outs; trash; vermin; waste
|
|
desorden
|
bungle; bungling; confused heap; heap; hotchpotch; jumble; medley; mess; mishmash; muddle
|
absence of order; caboodle; chaos; confusion; crisscross; daubing; debris; disarray; disorder; disorderliness; disturbance; hash; hotchpotch; interference; labyrinth; lumber; mayhem; maze; mess; mix-up; muddle; neglected mess; omnium gatherum; rubbish; staining; tangle; trash; trouble; welter
|
|
embalaje
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
backpack; cover; knapsack; packaging; packing; rucksack; shell; wrapper; wrapping
|
|
envase
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
cover; packaging; packing; wrapper; wrapping
|
|
envoltorio
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
cover; packaging; packing; shell; wrapper; wrapping
|
|
estorbo
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
argy-bargy; barrier; chicanery; commotion; difficulty; fuss; hassle; hindrance; hubble-bubble; impediment; inconvenience; load; nuisance; obstacle; obstruction; squabbling; stir; trouble making; weight
|
|
fajo
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
backpack; bundle; knapsack; rucksack
|
|
fardo
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
backpack; bale; bundle; knapsack; rucksack
|
|
gravamen
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
cargo; charges; chicanery; freight; fuss; hassle; load; shipment; trouble making
|
|
grupo
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
accumulation; assembling; association; bunch; chaos; circle; club; cluster; clutter; collection; common herd; compilation; corporation; craft; craft guild; craft union; crowd; debris; distribution group; distribution list; drove; faction; flock; fraternity; gang; gathering; group; guild; heap; herd; horde; match pair; mess; mob; multitude; pack; party; pile; piling up; pillar; pool; professional organisation; professional organization; set; sifting; society; society grouping; sorority; sorting; team; union
|
|
hatajo
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
face pack; hotchpotch; lumber; mask; omnium gatherum
|
|
imputación
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
accusation; allegation; argy-bargy; cargo; commotion; freight; fuss; hubble-bubble; imputation; insinuation; load; shipment; squabbling; stir
|
|
mandato
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
announcement; assignment; authority; command; instruction; mandate; notification; order; power of attorney; subpoena; summons; warrant
|
|
maraña
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
bun; bush; chaos; confusion; crisscross; disorder; jungle; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; virgin forest; welter
|
|
marco
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
body; border; borderland; calibration; carcass; circumference; contour; cornice; face pack; frame; framework; fringe; gauge; gauging; graduated scale; indicator; march; mask; outline; seam; shell; skeleton; trim; trimming; window frame; window-still
|
|
masa
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
accumulation; batter; bourgeois; bunch; common folk; common herd; crowd; dough; drove; dumplings; flock; gathering; group; heap; herd; horde; load; lot; mob; multitude; noodles; pasta; paste; pile; piling up; populace; quite a lot
|
|
mazo
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
backpack; beetle-head; drop hammer; hammer; hand tamp; knapsack; mallet; pestle; ram; rammer; rucksack; tup
|
|
mezcolanza
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
chaos; crisscross; hotchpotch; lumber; muddle; omnium gatherum; patchwork; patchwork quilt; tangle
|
|
mochila
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
backpack; face pack; knapsack; mask; rucksack
|
|
molestia
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
ailment; argy-bargy; block; bother; chicanery; commotion; complaint; daily pursuit; daily worry; difficulty; discomfort; discontent; discord; disease; disorder; dissatisfaction; fight; fuss; game of rough-and-tumble; hassle; hindrance; hubble-bubble; impediment; inconvenience; load; nuisance; obstacle; obstruction; romp; romping; squabbling; stir; stonewalling; thwarting; trouble; trouble making; unpleasantness; weight
|
|
montón
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
a whole lot; accumulation; bag and baggage; bunch; caboodle; clutter; collection; compilation; crowd; gathering; group; heap; hotchpotch; load; lot; mass; multitude; pack; pile; piling up; quite a lot; scoop; sifting; sorting; spoon; stacking
|
|
orden
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
announcement; assignment; building; by-law; candor; candour; chain; chicanery; civility; command; construction; courtesy; courtliness; decency; decision; defining; detachment; determination; discipline; establishment; etiquette; existing order; faultlessness; file; fixing; frankness; fuss; gallantry; good breeding; good manners; hassle; impeccability; instruction; irreprochability; joint; joy; light-heartedness; line; manners; merriment; mirth; neatness; notification; open-heartedness; order; orderliness; ordinance; perfection; pleasure; propriety; purity; rank; regularity; regulation; regulations; respectability; row; rules; sequence; series; soundness; spotlessness; stainlessness; string; submission; subpoena; succession; summons; tidiness; trouble making
|
|
paquete
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
Package; bale; box; bundle; cover; face pack; gentlemen's suit; mask; package; packaging; packet; parcel; shell; slice; wrapper; wrapping
|
|
patrulla de reconocimiento
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
|
|
pelotón
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
|
|
peso
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
argy-bargy; balance; cargo; chicanery; commotion; compulsion; freight; fuss; hassle; haul; hubble-bubble; load; loading; pressure; scales; shell; shipment; squabbling; steelyard; stir; trouble making; weigh-beam; weigh-house; weighhouse; weighing machine; weighing-house; weight; wrapper
|
|
petate
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
backpack; kit bag; knapsack; rucksack; sleeping-mat
|
|
popurrí
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
chaos; crisscross; muddle; tangle
|
|
potpurrí
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
chaos; crisscross; muddle; tangle
|
|
problemas
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
adventures; annoyance; argy-bargy; chagrin; chicanery; commotion; defects; deficiencies; difficulty; discomfort; discomforts; drudgery; faults; fight; flaws; fuss; game of rough-and-tumble; harping on; hassle; hitches; hubble-bubble; miseries; misery; misfortune; moaning; nagging; perils; problems; romp; romping; shortcomings; sorrow; squabbling; squalor; stir; toiling; trouble; trouble making; troubles; troubling; vexation; worry; worrying
|
|
progreso
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
ascent; boom; education; increase; progression; rise; upbringing; uplift; upturn; velocity
|
|
revoltijo
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
caboodle; chaos; hotchpotch; lumber; omnium gatherum
|
|
traje
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
attire; backpack; costume; dress; folkloric costume; gown; knapsack; regional attire; regional costume; regional dress; rucksack; suit; tailor-made suit; two-piece suit; wear
|
|
tropas
|
hotchpotch; jumble; medley; mishmash
|
armed forces; army; crew; force; forces; gang; landforces; military; military force; military forces; team; troops
|
|
-
|
clutter; fuddle; hodgepodge; jumbal; mare's nest; muddle; patchwork; smother; welter
|
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
-
|
confuse; mingle; mix up; scramble; throw together
|
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
compilación
|
|
build
|
|
orden
|
|
Z order; order; stack order; z order; z-order
|
|
peso
|
|
weight
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
-
|
confusion; mess; muddle; tangle
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
conjunto
|
|
altogether; combined; jointly; together; with each other; with one another
|
|
revoltijo
|
|
chuck it
|