Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal insinuation

Vertaal insinuation van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. insinuation:
  2. insinuate:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor insinuation (Engels) in het Spaans

insinuation:

insinuation [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the insinuation (imputation; accusation; allegation)
    la acusación; la inculpación; el cargo; la querella; la imputación
  2. the insinuation (charge; accusation; indictment; complaint)
    la denuncia; la acusación; la querella
  3. the insinuation (allusion; innuendo; hint; accusation; a charge against)
    la insinuación; la alusión
  4. the insinuation (imputation)
    la insinuación

Vertaal Matrix voor insinuation:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acusación accusation; allegation; charge; complaint; imputation; indictment; insinuation accusing; charge; face pack; fight; game of rough-and-tumble; mask; requisitory; romp; romping
alusión a charge against; accusation; allusion; hint; innuendo; insinuation allusion; hint; innuendo; reference
cargo accusation; allegation; imputation; insinuation cargo; cartload; embarkation; enshipment; entraining; freight; function; haul; job; load; loading; position; post; shipment; weight; work
denuncia accusation; charge; complaint; indictment; insinuation declaration; splitting; tattle taling; telling of tales
imputación accusation; allegation; imputation; insinuation argy-bargy; cargo; commotion; freight; fuss; hotchpotch; hubble-bubble; jumble; load; medley; mishmash; shipment; squabbling; stir
inculpación accusation; allegation; imputation; insinuation
insinuación a charge against; accusation; allusion; hint; imputation; innuendo; insinuation allusion; hint; innuendo; reference
querella accusation; allegation; charge; complaint; imputation; indictment; insinuation bickering; complaint; quarrelling; scolding; squabbling; wrangling
- ingratiation; innuendo

Verwante woorden van "insinuation":


Synoniemen voor "insinuation":


Verwante definities voor "insinuation":

  1. the act of gaining acceptance or affection for yourself by persuasive and subtle blandishments1
    • she refused to use insinuation in order to gain favor1
  2. an indirect (and usually malicious) implication1

Wiktionary: insinuation

insinuation
noun
  1. a suggestion or intimation by distant allusion
  2. The act of gaining favor, affection, or influence, by gentle or artful means
Cross Translation:
FromToVia
• insinuation → insinuación ↔ insinuatie — bedekte beschuldiging, zijdelingse verdachtmaking
• insinuation → insinuación ↔ insinuation — Adresse par laquelle on donne à entendre qqchose
• insinuation → intención; propósito ↔ propos — parole échanger dans la conversation.

insinuate:

to insinuate werkwoord (insinuates, insinuated, insinuating)

  1. to insinuate (incriminate; accuse; charge)
    sospechar; acusar; conjeturar; adivinar; culpar; barruntar; inculpar

Conjugations for insinuate:

present
  1. insinuate
  2. insinuate
  3. insinuates
  4. insinuate
  5. insinuate
  6. insinuate
simple past
  1. insinuated
  2. insinuated
  3. insinuated
  4. insinuated
  5. insinuated
  6. insinuated
present perfect
  1. have insinuated
  2. have insinuated
  3. has insinuated
  4. have insinuated
  5. have insinuated
  6. have insinuated
past continuous
  1. was insinuating
  2. were insinuating
  3. was insinuating
  4. were insinuating
  5. were insinuating
  6. were insinuating
future
  1. shall insinuate
  2. will insinuate
  3. will insinuate
  4. shall insinuate
  5. will insinuate
  6. will insinuate
continuous present
  1. am insinuating
  2. are insinuating
  3. is insinuating
  4. are insinuating
  5. are insinuating
  6. are insinuating
subjunctive
  1. be insinuated
  2. be insinuated
  3. be insinuated
  4. be insinuated
  5. be insinuated
  6. be insinuated
diverse
  1. insinuate!
  2. let's insinuate!
  5. insinuated
  6. insinuating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor insinuate:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acusar accuse; charge; incriminate; insinuate accuse; charge; charge with; denounce; imputate; incriminate; over-act
adivinar accuse; charge; incriminate; insinuate advise; anticipate; conjecture; consider; divine the future; estimate; expect; forecast; foretell; guess; look forward; look forward to; postulate; predict; presume; presuppose; soothsay; speculate; suggest; suppose; surmise; tell fortunes; tell in advance; think over
barruntar accuse; charge; incriminate; insinuate conjecture; estimate; guess; postulate; presume; presuppose; speculate; suppose; surmise
conjeturar accuse; charge; incriminate; insinuate advise; conjecture; consider; estimate; guess; postulate; presume; presuppose; speculate; suggest; suppose; surmise; think over
culpar accuse; charge; incriminate; insinuate accuse; blame; charge; charge with; denounce; discredit; hold against; imputate; incriminate; over-act; rebuke; reprimand; reproach
inculpar accuse; charge; incriminate; insinuate accuse; charge; charge with; denounce; imputate; incriminate; over-act
sospechar accuse; charge; incriminate; insinuate postulate; presume; presuppose; suppose; surmise
- adumbrate; intimate

Verwante woorden van "insinuate":


Synoniemen voor "insinuate":


Verwante definities voor "insinuate":

  1. give to understand1
    • I insinuated that I did not like his wife1
  2. introduce or insert (oneself) in a subtle manner1
    • He insinuated himself into the conversation of the people at the nearby table1

Wiktionary: insinuate

Cross Translation:
FromToVia
• insinuate → aludir; referirse ↔ anspielen — (verdeckt) auf etwas hinweisen; etwas (indirekt) andeuten
• insinuate → aludir; insinuar ↔ insinuer — introduire doucement et adroitement quelque chose.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0431 seconde
Page rendered in 1.0 seconds