Hues in het Spaans vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

hues:
- colorcitos; tientes
hue:
- tono; tonalidad; matiz; tinte
Wiktionary:
- hue → matiz, tonalidad, color, tono, coloración
- hue → matiz, color

Engels

Uitgebreide vertaling voor hues (Engels) in het Spaans

the hues (tints; colours; colors)
el colorcitos; el tientes
- colorcitos [el ~] zelfstandig naamwoord
- tientes [el ~] zelfstandig naamwoord

the hue (range of colouring; tint; shade; chromatic spectrum)
el tono; la tonalidad
- tono [el ~] zelfstandig naamwoord
- tonalidad [la ~] zelfstandig naamwoord
the hue (tinge)
el matiz; el tinte
- matiz [el ~] zelfstandig naamwoord
- tinte [el ~] zelfstandig naamwoord
the hue

– In the HSB color model, one of the three characteristics used to describe a color. Hue is the attribute that most readily distinguishes one color from other colors. It depends on the frequency of a light wave in the visible spectrum. ¹
el matiz
- matiz [el ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
matiz	hue; tinge	chromatic spectrum; colour scale; range of colouring; undertone
tinte	hue; tinge	color; colour; colour-rinse; colouring agent; dye; dye base; hair-dye
tonalidad	chromatic spectrum; hue; range of colouring; shade; tint	key; mode; tonality
tono	chromatic spectrum; hue; range of colouring; shade; tint	intonation; key; mode; musical note; note; pitch; ring tone; ringtone; sound; timber; timbre; tint; tonality; tone; tone colour
-	chromaticity
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	imbue
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	tinge; tint

chromaticity; color property
change; alter; modify
imbue; color; colorize; colorise; colourise; colourize; colour; color in; colour in

the quality of a color as determined by its dominant wavelength²
suffuse with color²
take on color or become colored²
- In highlights it hued to a dull silver-grey²
In the HSB color model, one of the three characteristics used to describe a color. Hue is the attribute that most readily distinguishes one color from other colors. It depends on the frequency of a light wave in the visible spectrum.¹

hue

noun

character; aspect
- hue → matiz
the characteristic related to the light frequency that appears in the color
- hue → matiz; tonalidad
color or shade of color, blee; tint; dye
- hue → color; tono; coloración; matiz

Cross Translation:

From	To	Via
• hue	→ matiz	↔ Schattierung — geringe Abstufung in der Farbe
• hue	→ matiz	↔ nuance — peinture\|fr imprimerie\|fr chacun des degrés différents par lesquels peut passer une couleur, conserver le nom qui la distinguer des autres.
• hue	→ matiz; color	↔ teinte — peinture\|fr nuance de couleur.