Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal hoarding

Vertaal hoarding van Engels naar Spaans

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

hoarding:
- enrejado; trama; seto; valla; verja; reja; tapia; tramado; empalizada; rejería; valla de madera; valla enrejada
hoard:
- guardar; atesorar; plantar en tiesto; separar; poner aparte; acumular a escondidas; entalegar
Wiktionary:
- hoarding → acaparamiento
- hoard → acaparar, amasar, atesorar
- hoard → tesoro, guardado, bien oculto, acaparamiento
- hoard → acopiar, acaparar

Engels

Uitgebreide vertaling voor hoarding (Engels) in het Spaans

hoarding:

hoarding [the ~] zelfstandig naamwoord

the hoarding (trellis work; fence; fencing; hurdle; lattice-works)
el enrejado; la trama; el seto; la valla; la verja; la reja; la tapia; el tramado; la empalizada; la rejería; la valla de madera; la valla enrejada
- enrejado [el ~] zelfstandig naamwoord
- trama [la ~] zelfstandig naamwoord
- seto [el ~] zelfstandig naamwoord
- valla [la ~] zelfstandig naamwoord
- verja [la ~] zelfstandig naamwoord
- reja [la ~] zelfstandig naamwoord
- tapia [la ~] zelfstandig naamwoord
- tramado [el ~] zelfstandig naamwoord
- empalizada [la ~] zelfstandig naamwoord
- rejería [la ~] zelfstandig naamwoord
- valla de madera [la ~] zelfstandig naamwoord
- valla enrejada [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor hoarding:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
empalizada	fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; trellis work	fence; fencing; palisade; partition; stockade
enrejado	fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; trellis work	bars; drying frame; fence; fencing; grate; lattice; lattice work; lattice-works; rack; screen; shelves; sive; trellis; trellis work
reja	fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; trellis work	baluster; bar; barred fence; bars; bolts; fence; fencing; grate; grille; lattice; lattice-works; partition; railings; screen; sive; trellis work
rejería	fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; trellis work	baluster; bar; bars; fence; fencing; grate; lattice; lattice-works; screen; sive; trellis; trellis work
seto	fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; trellis work	wall
tapia	fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; trellis work	fence; fencing; partition; septum
trama	fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; trellis work	fence; fencing; frame; pattern
tramado	fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; trellis work	fence; fencing
valla	fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; trellis work	barricade; fence; fencing; hurdle; partition
valla de madera	fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; trellis work
valla enrejada	fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; trellis work	barred fence; fence; fencing; grille; railings
verja	fence; fencing; hoarding; hurdle; lattice-works; trellis work	barred fence; fence; fencing; garden fence; garden gate; gauze screen; grate; grille; lattice; lattice-works; rack; railings; screen; shelves; sive; trellis work
-	billboard
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	billboard; poster panel

Verwante woorden van "hoarding":

hoardings, hoard

Synoniemen voor "hoarding":

billboard; signboard; sign

Verwante definities voor "hoarding":

large outdoor signboard¹

Wiktionary: hoarding

Cross Translation:

From	To	Via
• hoarding	→ acaparamiento	↔ accaparement — action d’accaparer ; résultat de cette action.

hoard:

to hoard werkwoord (hoards, hoarded, hoarding)

to hoard (pot; store)

– get or gather together ¹
guardar; atesorar; plantar en tiesto; separar; poner aparte; acumular a escondidas; entalegar
- guardar werkwoord
- atesorar werkwoord
- plantar en tiesto werkwoord
- separar werkwoord
- poner aparte werkwoord
- acumular a escondidas werkwoord
- entalegar werkwoord

Conjugations for hoard:

present

hoard
hoard
hoards
hoard
hoard
hoard

simple past

hoarded
hoarded
hoarded
hoarded
hoarded
hoarded

present perfect

have hoarded
have hoarded
has hoarded
have hoarded
have hoarded
have hoarded

past continuous

was hoarding
were hoarding
was hoarding
were hoarding
were hoarding
were hoarding

future

shall hoard
will hoard
will hoard
shall hoard
will hoard
will hoard

continuous present

am hoarding
are hoarding
is hoarding
are hoarding
are hoarding
are hoarding

subjunctive

be hoarded
be hoarded
be hoarded
be hoarded
be hoarded
be hoarded

diverse

hoard!
let's hoard!
hoarded
hoarding

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor hoard:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
separar		disconnecting; disconnection; dispersing; removing; separating; uncoupling; unhooking
-	cache; stash
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acumular a escondidas	hoard; pot; store
atesorar	hoard; pot; store
entalegar	hoard; pot; store
guardar	hoard; pot; store	close; conserve; cover; don't let go of; draw; fence in; fence off; guard; guard from; herd; hide away; hold; keep; keep and eye on; keep at home; keep up; keep watch over; lay up; lock up; look on; maintain; monitor; observe; patrol; preserve; protect; put away; put in safety; put up; restrain; retain; safeguard; salvage; save; seclude; secure; separate; set apart; shield; shut; stash away; stock; store; stuff away; supervise; tuck away; watch; watch over
plantar en tiesto	hoard; pot; store
poner aparte	hoard; pot; store	dissociate from; isolate; place apart; put aside; put away; reserve; seclude; separate; set apart; set aside; stow away
separar	hoard; pot; store	adjourn; break down; break up; cleave; collect; come round for; crack; declutch; depress the clutch; deprive of; differentiate; disconnect; dissociate from; divide; divorce; excerpt; extract; fetch; get undone; isolate; itemise; itemize; oust; part; pick up; place apart; pull off; pull out; remove; rip off; seclude; secluding; separate; set apart; sever; split; split off; split up; strip off; take; take along; take away; tear loose; tear off; uncouple; unpick; untie
-	accumulate; amass; cache; collect; compile; hive up; lay away; pile up; roll up; squirrel away; stash

Verwante woorden van "hoard":

hoarding, hoards

Synoniemen voor "hoard":

cache; stash; store; stock; fund
stash; cache; lay away; hive up; squirrel away; save; lay aside; save up
roll up; collect; accumulate; pile up; amass; compile; store; hive away; lay in; put in; salt away; stack away; stash away

Verwante definities voor "hoard":

a secret store of valuables or money¹
get or gather together¹
save up as for future use¹

Wiktionary: hoard

hoard

verb

to amass
- hoard → acaparar; amasar; atesorar

noun

archeology: cache of valuable objects
- hoard → tesoro
hidden supply
- hoard → tesoro; guardado; bien oculto; acaparamiento

Cross Translation:

From	To	Via
• hoard	→ acopiar; acaparar	↔ hamsteren — een voorraad aanleggen bij voedselschaarste

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University