Heartfelt in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

heartfelt:
- sincero; honesto; candoroso; con sinceridad; verdadero; ingenuo; franco; cándido; sin rebozo; muy sentido; intenso; íntimo; bien intencionado; profundo; hondo; profundamente

Engels

Uitgebreide vertaling voor heartfelt (Engels) in het Spaans

heartfelt:

heartfelt bijvoeglijk naamwoord

heartfelt (sincere; genuine; upright)
sincero; honesto; candoroso; con sinceridad; verdadero; ingenuo; franco; cándido; sin rebozo
- sincero bijvoeglijk naamwoord
- honesto bijvoeglijk naamwoord
- candoroso bijvoeglijk naamwoord
- con sinceridad bijvoeglijk naamwoord
- verdadero bijvoeglijk naamwoord
- ingenuo bijvoeglijk naamwoord
- franco bijvoeglijk naamwoord
- cándido bijvoeglijk naamwoord
- sin rebozo bijvoeglijk naamwoord
heartfelt
muy sentido; sincero; intenso; íntimo
- muy sentido bijvoeglijk naamwoord
- sincero bijvoeglijk naamwoord
- intenso bijvoeglijk naamwoord
- íntimo bijvoeglijk naamwoord
heartfelt (wholehearted; cordial; cordially)
bien intencionado; sincero
- bien intencionado bijvoeglijk naamwoord
- sincero bijvoeglijk naamwoord
heartfelt (whole-hearted; sincere; hearty)
profundo; hondo; profundamente
- profundo bijvoeglijk naamwoord
- hondo bijvoeglijk naamwoord
- profundamente bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor heartfelt:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
franco		franc
honesto		honest person; righteous person; sincere person
íntimo		chum; friend; intimate; pal
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	dear; devout; earnest
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bien intencionado	cordial; cordially; heartfelt; wholehearted
candoroso	genuine; heartfelt; sincere; upright
con sinceridad	genuine; heartfelt; sincere; upright	fair; honest
cándido	genuine; heartfelt; sincere; upright	as a child; believing; blameless; credulous; guiltless; gullible; innocent; naive; naïve; pristine; pure; simple; trustful; trusting; virginal; wide-eyed
franco	genuine; heartfelt; sincere; upright	bare; candid; carriage paid; fair; for free; frank; free; free of charge; freight paid; gratis; gratuitous; honest; liberal; open; open-minded; outspoken; plain; prepaid; sincere; straight; straight ahead; straight on; straightforward; uncovered; unhampered; unhindered; unimpeded; unobstructed; unprejudiced
hondo	heartfelt; hearty; sincere; whole-hearted	consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough
honesto	genuine; heartfelt; sincere; upright	agreeable; becoming; chaste; civil; clean; decent; durable; every inch; fair; fine; frank; genial; good-natured; great; honest; honorable; honourable; in heart and soul; incorruptible; just; neat; open; pleasant; proper; reliable; reputable; respectable; right; right-minded; righteous; sincere; solid; sound; sporting; substantial; true; true-hearted; undiscussed; upright; virtuous; well mannered; worthy
ingenuo	genuine; heartfelt; sincere; upright	believing; candid; credulous; fair; frank; gullible; honest; liberal; naive; natural; naïve; open minded; open-minded; outspoken; simple; trustful; trusting; unprejudiced; unworldly; wide-eyed
intenso	heartfelt	boisterousness; busily engaged; busy; decided; decisive; deep; determined; dire; embittered; engaged; exasperated; fierce; furious; grim; grinding; heavy; intense; massive; occupied; penetrating; piercing; profound; rasping; resolute; shrill; sullen; suppressed; tempestuous; tied up; vehement; violent
muy sentido	heartfelt
profundamente	heartfelt; hearty; sincere; whole-hearted	fierce; heavy; intense; vehement; violent
profundo	heartfelt; hearty; sincere; whole-hearted	consummate; deep; fierce; heavy; in depth; intense; massive; penetrating; perfect; profound; profoundly; radical; thorough; vehement; violent
sin rebozo	genuine; heartfelt; sincere; upright	fair; honest
sincero	cordial; cordially; genuine; heartfelt; sincere; upright; wholehearted	confidential; deep; fair; fierce; frank; genuine; heart-felt; heavy; honest; honorable; honourable; intense; intimate; just; open; outspoken; plain; private; profound; right; right-minded; righteous; serious; sincere; sporting; straight; straightforward; true; true-hearted; upright; vehement; violent
verdadero	genuine; heartfelt; sincere; upright	absolute; actual; actually; as a matter of fact; downright; effectively; fair; honest; in fact; in truth; indeed; pure; real; really; straight; sure; sure enough; true; truly; verily; veritable
íntimo	heartfelt	agreeable; comfortable; confidential; cosy; cozy; deep; intimate; pleasant; pleasurable; private; profound; snug