Engels
Uitgebreide vertaling voor hardly (Engels) in het Spaans
hardly:
Vertaal Matrix voor hardly:
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| - | barely; just; scarce; scarcely | |
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| - | scarcely | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| apenas | barely; hardly; scarcely | close; closely; few; just; narrowly |
| no bien | barely; hardly; scarcely | |
| por poco | barely; hardly; scarcely | close; closely; just; narrowly |
Verwante woorden van "hardly":
Synoniemen voor "hardly":
Verwante definities voor "hardly":
hard:
-
hard (difficult; tough; awkward; burdensome; heavy; massive; stiff)
difícil; complicado; duro-
difícil bijvoeglijk naamwoord
-
complicado bijvoeglijk naamwoord
-
duro bijvoeglijk naamwoord
-
-
hard (callous; harsh; heartless; ruthless; merciless; cruel; relentless; pitiless)
duro; cruel; despiadado; insensible; brutal; tremendo; sin miramientos; bestial-
duro bijvoeglijk naamwoord
-
cruel bijvoeglijk naamwoord
-
despiadado bijvoeglijk naamwoord
-
insensible bijvoeglijk naamwoord
-
brutal bijvoeglijk naamwoord
-
tremendo bijvoeglijk naamwoord
-
sin miramientos bijvoeglijk naamwoord
-
bestial bijvoeglijk naamwoord
-
-
hard (hard-handed; rough; harsh; violent)
-
hard (critical; difficult; problematic; trying)
-
hard (critical; precarious; worrisome; awkward; perilous; review; painful)
grave; crítico; delicado; alarmante; precario; complicado; inquietante; angustioso; difícil; penoso; espinoso; apurado; preocupante-
grave bijvoeglijk naamwoord
-
crítico bijvoeglijk naamwoord
-
delicado bijvoeglijk naamwoord
-
alarmante bijvoeglijk naamwoord
-
precario bijvoeglijk naamwoord
-
complicado bijvoeglijk naamwoord
-
inquietante bijvoeglijk naamwoord
-
angustioso bijvoeglijk naamwoord
-
difícil bijvoeglijk naamwoord
-
penoso bijvoeglijk naamwoord
-
espinoso bijvoeglijk naamwoord
-
apurado bijvoeglijk naamwoord
-
preocupante bijvoeglijk naamwoord
-
-
hard (hard as stone; abrasive; stone-hard; hard as steel; iron-hard; hard as iron; as hard as a nails)
duro como la piedra-
duro como la piedra bijvoeglijk naamwoord
-
-
hard (calcareous; calciferous; limy)
Vertaal Matrix voor hard:
Verwante woorden van "hard":
Synoniemen voor "hard":
Antoniemen van "hard":
Verwante definities voor "hard":
Wiktionary: hard
hard
Cross Translation:
adjective
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hard | → porra; palo | ↔ paal — (informeel) een stijve penis |
| • hard | → fuerte | ↔ fest — haltbar, Widerstand gebend oder bietend, eine große, hoch Dichte aufweisend |
| • hard | → fijo; firme; inconmovible | ↔ fest — vollkommen, vollständig, energisch, von hoch Intensität, Stärke, mit großer Macht, Wucht |
| • hard | → duro; rígido | ↔ hart — nur mit großem Kraftaufwand verformbar |
| • hard | → fuerte | ↔ hart — mit großer Kraft |
| • hard | → duro; rígido | ↔ hart — nicht von Mitleid, Mitgefühl oder Barmherzigkeit geleitet - derart, dass es an Grausamkeit grenzt. |
| • hard | → difícil | ↔ schwer — Eigenschaft von etwas, das nur mit großem Wissen, großen Fähigkeiten ausgeführt werden kann |
| • hard | → difícil; afanoso | ↔ difficile — Non facile, qui nécessite un grand effort. |
| • hard | → duro; firme; difícil | ↔ dur — Qui, par suite de sa fermeté, est difficile à pénétrer, à entamer. |
| • hard | → firme; resistente; sólido | ↔ ferme — Qui a de la consistance, de la dureté. |
| • hard | → laborioso | ↔ laborieux — Qui travaille beaucoup, qui aime le travail. |
| • hard | → inclemente; severo; adusto | ↔ sévère — Qui est rigide, sans indulgence. |