Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal haggle

Vertaal haggle van Engels naar Spaans

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

haggle:
- regatear; escatimar; economizar; negociar
- negociaciones; regateo
Wiktionary:
- haggle → escatimar, regatear
- haggle → cambalachear, regatear, chalanear, usurar

Engels

Uitgebreide vertaling voor haggle (Engels) in het Spaans

haggle:

to haggle werkwoord (haggles, haggled, haggling)

to haggle (pinch and scrape; skimp; whittle; stint; go short)
regatear; escatimar; economizar
- regatear werkwoord
- escatimar werkwoord
- economizar werkwoord
to haggle (bargain)
regatear
- regatear werkwoord
to haggle (bargain; negotiate; mediate; negociate)
negociar; regatear
- negociar werkwoord
- regatear werkwoord

Conjugations for haggle:

present

haggle
haggle
haggles
haggle
haggle
haggle

simple past

haggled
haggled
haggled
haggled
haggled
haggled

present perfect

have haggled
have haggled
has haggled
have haggled
have haggled
have haggled

past continuous

was haggling
were haggling
was haggling
were haggling
were haggling
were haggling

future

shall haggle
will haggle
will haggle
shall haggle
will haggle
will haggle

continuous present

am haggling
are haggling
is haggling
are haggling
are haggling
are haggling

subjunctive

be haggled
be haggled
be haggled
be haggled
be haggled
be haggled

diverse

haggle!
let's haggle!
haggled
haggling

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

haggle [the ~] zelfstandig naamwoord

the haggle (bargain; chaffer)
la negociaciones; el regateo
- negociaciones [la ~] zelfstandig naamwoord
- regateo [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor haggle:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
negociaciones	bargain; chaffer; haggle	negotiations
negociar		dealing; trading; trafficking
regatear		cadging; obtaining by begging; pinching
regateo	bargain; chaffer; haggle	bargain; bartering; change; dribbling; exchange; haggling; horse trading; hot cockles; shady dealings; trade-in; wheeling and dealing
-	haggling; wrangle; wrangling
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
economizar	go short; haggle; pinch and scrape; skimp; stint; whittle	bank; be economical; cut down; economise; economize; have left; manage economically; moderate; put money in the bank; save; spare; use less
escatimar	go short; haggle; pinch and scrape; skimp; stint; whittle
negociar	bargain; haggle; mediate; negociate; negotiate	act; agitate; carry on a business; deal; deal with; mediate; negociate; negotiate; trade
regatear	bargain; go short; haggle; mediate; negociate; negotiate; pinch and scrape; skimp; stint; whittle
-	chaffer; higgle; huckster

Verwante woorden van "haggle":

haggling, haggles

Synoniemen voor "haggle":

haggling; wrangle; wrangling; bargaining
higgle; chaffer; huckster; dicker; bargain

Verwante definities voor "haggle":

an instance of intense argument (as in bargaining)¹
wrangle (over a price, terms of an agreement, etc.)¹
- Let's not haggle over a few dollars¹

Wiktionary: haggle

haggle

verb

to argue for a better deal
- haggle → escatimar; regatear

Cross Translation:

From	To	Via
• haggle	→ cambalachear	↔ sjacheren — op minder fatsoenlijke manier handel drijven
• haggle	→ regatear	↔ feilschen — hartnäckig, kleinlich handeln, verhandeln
• haggle	→ chalanear; regatear; usurar	↔ schachern — abwertend: in Abwägung gewinnsüchtiger Interessen sowie dem kleinlichen, hartnäckigen Streben nach dem größtmöglichen Vorteil, Preise beziehungsweise geschäftliche Abmachungen unlauter vereinbaren
• haggle	→ regatear	↔ marchander — (sens 1)

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University