Grouser in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

grouser:
- regañón; camorrista; gruñón; protestona; renegón; refunfuñón; renegona; rezongón; quejona; quejón; protestón; querulante
grouse:
- refunfuñar; gruñir; refunfuñar por una cosa; murmurar; rezongar; hacer ruidos; reprobar; regañar; rugir; zumbar; retumbar; burbujear; borbotear; estar a la sombra; estar en chirona
Wiktionary:
- grouser → litigante
- grouse → urogallo
- grouse → refunfuñar, gruñir, gallo de abedul, liruro de abedul

Engels

Uitgebreide vertaling voor grouser (Engels) in het Spaans

grouser:

grouser [the ~] zelfstandig naamwoord

the grouser (grumbler; moaner; grouch; groaner)
el regañón; el camorrista; el gruñón; la protestona; el renegón; el refunfuñón; la renegona; el rezongón; la quejona; el quejón; el protestón; el querulante
- regañón [el ~] zelfstandig naamwoord
- camorrista [el ~] zelfstandig naamwoord
- gruñón [el ~] zelfstandig naamwoord
- protestona [la ~] zelfstandig naamwoord
- renegón [el ~] zelfstandig naamwoord
- refunfuñón [el ~] zelfstandig naamwoord
- renegona [la ~] zelfstandig naamwoord
- rezongón [el ~] zelfstandig naamwoord
- quejona [la ~] zelfstandig naamwoord
- quejón [el ~] zelfstandig naamwoord
- protestón [el ~] zelfstandig naamwoord
- querulante [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor grouser:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
camorrista	groaner; grouch; grouser; grumbler; moaner	brawler; quarrelsome person
gruñón	groaner; grouch; grouser; grumbler; moaner	brooder; chronic grumbler; curmudgeon; mope; worrier; worry-guts
protestona	groaner; grouch; grouser; grumbler; moaner
protestón	groaner; grouch; grouser; grumbler; moaner
quejona	groaner; grouch; grouser; grumbler; moaner
quejón	groaner; grouch; grouser; grumbler; moaner
querulante	groaner; grouch; grouser; grumbler; moaner	brawler; quarrelsome person
refunfuñón	groaner; grouch; grouser; grumbler; moaner
regañón	groaner; grouch; grouser; grumbler; moaner
renegona	groaner; grouch; grouser; grumbler; moaner
renegón	groaner; grouch; grouser; grumbler; moaner
rezongón	groaner; grouch; grouser; grumbler; moaner
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gruñón		bad tempered; cantankerous; complaining; crabbed; crusty; edgy; gruff; grumbling; grumpy; irritated; lamenting; moody; nagging; rigid; sulky; sullen; surly; vexed; wailing
regañón		edgy; grumbling; grumbly; grumpish; grumpy; irritated; sulky; vexed

Verwante woorden van "grouser":

grousers

Wiktionary: grouser

Cross Translation:

From	To	Via
• grouser	→ litigante	↔ Querulant — Person, die sich ständig wegen jeder Kleinigkeit beschweren

grouser vorm van grouse:

to grouse werkwoord (grouses, groused, grousing)

to grouse (grumble; bluster)
refunfuñar; gruñir
- refunfuñar werkwoord
- gruñir werkwoord
to grouse (gripe; grumble; complain; bellyache)
gruñir; refunfuñar por una cosa
- gruñir werkwoord
- refunfuñar por una cosa werkwoord
to grouse (grumble; growl; rumble; chanter; snarl)
murmurar; gruñir; rezongar; hacer ruidos
- murmurar werkwoord
- gruñir werkwoord
- rezongar werkwoord
- hacer ruidos werkwoord
to grouse (grumble)
reprobar; regañar; rugir; zumbar; gruñir; refunfuñar; retumbar; burbujear; rezongar; borbotear; hacer ruidos; estar a la sombra; estar en chirona
- reprobar werkwoord
- regañar werkwoord
- rugir werkwoord
- zumbar werkwoord
- gruñir werkwoord
- refunfuñar werkwoord
- retumbar werkwoord
- burbujear werkwoord
- rezongar werkwoord
- borbotear werkwoord
- hacer ruidos werkwoord
- estar a la sombra werkwoord
- estar en chirona werkwoord

Conjugations for grouse:

present

grouse
grouse
grouses
grouse
grouse
grouse

simple past

groused
groused
groused
groused
groused
groused

present perfect

have groused
have groused
has groused
have groused
have groused
have groused

past continuous

was grousing
were grousing
was grousing
were grousing
were grousing
were grousing

future

shall grouse
will grouse
will grouse
shall grouse
will grouse
will grouse

continuous present

am grousing
are grousing
is grousing
are grousing
are grousing
are grousing

subjunctive

be groused
be groused
be groused
be groused
be groused
be groused

diverse

grouse!
let's grouse!
groused
grousing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor grouse:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
burbujear		ebullition; effervescence
retumbar		booming
zumbar		bees' humming; buzzing; humming
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
borbotear	grouse; grumble	bubble up; rise; stew
burbujear	grouse; grumble	bubble; clang; clink; effervesce; fizz; jangle; jingle; rattling; sparkle; tinkle; tinkle away
estar a la sombra	grouse; grumble
estar en chirona	grouse; grumble
gruñir	bellyache; bluster; chanter; complain; gripe; grouse; growl; grumble; rumble; snarl	bawl; blow a person up; dress down; express displeasure; growl; grumble; murmling one's displeasure; purr; scold; snarl; snore; stew; tell off; twaddle; whine; wig
hacer ruidos	chanter; grouse; growl; grumble; rumble; snarl	clang; clink; flutter; jangle; jingle; purr; rattle; rattling; ruckle; snore
murmurar	chanter; grouse; growl; grumble; rumble; snarl	crackle; lap; mumble; murmur; mutter; ripple; rustle; sough; splash
refunfuñar	bluster; grouse; grumble	bark; bawl; be furious; bellow; boom; cry; cry out; curse; fight back; growl; grumble; let someone have it; rage; rant; resist; roar; scream; shout; shriek; snarl; storm; struggle; swear; twaddle; whine; yell
refunfuñar por una cosa	bellyache; complain; gripe; grouse; grumble
regañar	grouse; grumble	admonish; altercate; bicker; blame; castigate; chide; decry; denounce; exhort; make trouble; murmling one's displeasure; quarrel; rebuke; reprimand; reprove; scarify; scold; warn; wrangle
reprobar	grouse; grumble	admonish; blame; castigate; censure; criticise; criticize; decry; denounce; exhort; purr; rebuke; reprimand; reprove; scarify; snore; warn
retumbar	grouse; grumble	echo; give as good as one gets; give tit for tat; pay back in his own coin; rattle; resound; retort; reverberate; rumble; thunder
rezongar	chanter; grouse; growl; grumble; rumble; snarl	bluster; complain; crackle; fight back; grumble; mumble; mutter; resist; sputter; struggle; twaddle; whine
rugir	grouse; grumble	bellow; cry; curse; howl; let on; rage; roar; shout; shriek; squeal; storm; swear; tell tales; whine; yell
zumbar	grouse; grumble	buzz; drone; hum; murmur; nozzle; rustle; sough; spout; stew; whimper; whine; zoom
-	beef; bellyache; bitch; crab; gripe; holler; squawk

Verwante woorden van "grouse":

grousing

Synoniemen voor "grouse":

wildfowl
game bird
fowl
gripe; crab; beef; squawk; bellyache; holler; complain; kick; plain; sound off; quetch; kvetch

Verwante definities voor "grouse":

popular game bird having a plump body and feathered legs and feet¹
flesh of any of various grouse of the family Tetraonidae; usually roasted; flesh too dry to broil¹
complain¹
hunt grouse¹

Wiktionary: grouse

grouse

noun

any of various game birds of the family Tetraonidae
- grouse → urogallo

Cross Translation:

From	To	Via
• grouse	→ refunfuñar; gruñir	↔ nörgeln — penetrant/störend, aber nicht aggressiv seinen Unmut äußern
• grouse	→ gallo de abedul; liruro de abedul	↔ tétras — ornithol\|nocat chasse\|fr coq de bruyère d’une grande espèce.

Remove Ads

Vertaal grouser van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor grouser (Engels) in het Spaans

grouser:

grouser [the ~] zelfstandig naamwoord

the grouser (grumbler; moaner; grouch; groaner)

Vertaal Matrix voor grouser:

Verwante woorden van "grouser":

Wiktionary: grouser

grouser vorm van grouse:

to grouse werkwoord (grouses, groused, grousing)

to grouse (grumble; bluster)

to grouse (gripe; grumble; complain; bellyache)

to grouse (grumble; growl; rumble; chanter; snarl)

to grouse (grumble)

Conjugations for grouse:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor grouse:

Verwante woorden van "grouse":

Synoniemen voor "grouse":

Verwante definities voor "grouse":

Wiktionary: grouse