Grant in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

grant:
- conceder; autorizar; otorgar; permitir; admitir; consentir; aceptar; acceder a; cumplir con; dar; regalar; donar; perdonar; acceder; accedido; oír; interrogar; enterarse; saber; ser de; entender; escuchar; comprender; aprender; atender; reconocer; examinar; encuestar; atender a; deber de ser; tomar declaración a
- beca; estipendio; beca de estudios
Wiktionary:
- grant → beca, subvención, patrocinio
- grant → conferir, dar, conceder, otorgar, dar el visto bueno, dar el visto bueno a, atender, renunciar, desistir, abandonar, ceder, abdicar, acordar, otorgamiento, ofrecer, regalar, ofertar, ofrendar, retroceder, diferir, aplazar, subvención

Engels

Uitgebreide vertaling voor grant (Engels) in het Spaans

grant:

to grant werkwoord (grants, granted, granting)

to grant (allow; concede; permit; submit to; admit; tolerate; authorize; authorise; give one's fiat to)
conceder; autorizar
- conceder werkwoord
- autorizar werkwoord
to grant (permit; authorize; authorise)
conceder; otorgar; permitir; admitir; consentir; autorizar
- conceder werkwoord
- otorgar werkwoord
- permitir werkwoord
- admitir werkwoord
- consentir werkwoord
- autorizar werkwoord
to grant (comply with; award; allow)
otorgar; admitir; aceptar; acceder a; cumplir con
- otorgar werkwoord
- admitir werkwoord
- aceptar werkwoord
- acceder a werkwoord
- cumplir con werkwoord
to grant (give a present; bestow; offer; give)
dar; regalar; otorgar; conceder; donar; perdonar
- dar werkwoord
- regalar werkwoord
- otorgar werkwoord
- conceder werkwoord
- donar werkwoord
- perdonar werkwoord
to grant (agree with; concede; allow; yield; permit; give in)
permitir; acceder; autorizar; accedido; acceder a
- permitir werkwoord
- acceder werkwoord
- autorizar werkwoord
- accedido werkwoord
- acceder a werkwoord
to grant (interrogate; interpellate; question; hear; subsidize; subsidise)
oír; interrogar; enterarse; saber; ser de; entender; escuchar; comprender; cumplir con; dar; aprender; atender; reconocer; acceder; examinar; encuestar; atender a; acceder a; deber de ser; tomar declaración a
- oír werkwoord
- interrogar werkwoord
- enterarse werkwoord
- saber werkwoord
- ser de werkwoord
- entender werkwoord
- escuchar werkwoord
- comprender werkwoord
- cumplir con werkwoord
- dar werkwoord
- aprender werkwoord
- atender werkwoord
- reconocer werkwoord
- acceder werkwoord
- examinar werkwoord
- encuestar werkwoord
- atender a werkwoord
- acceder a werkwoord
- deber de ser werkwoord
- tomar declaración a werkwoord

Conjugations for grant:

present

grant
grant
grants
grant
grant
grant

simple past

granted
granted
granted
granted
granted
granted

present perfect

have granted
have granted
has granted
have granted
have granted
have granted

past continuous

was granting
were granting
was granting
were granting
were granting
were granting

future

shall grant
will grant
will grant
shall grant
will grant
will grant

continuous present

am granting
are granting
is granting
are granting
are granting
are granting

subjunctive

be granted
be granted
be granted
be granted
be granted
be granted

diverse

grant!
let's grant!
granted
granting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

grant [the ~] zelfstandig naamwoord

the grant (bursary; scholarship; study allowance)
la beca; el estipendio; la beca de estudios
- beca [la ~] zelfstandig naamwoord
- estipendio [el ~] zelfstandig naamwoord
- beca de estudios [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor grant:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aprender		learning; studying
atender		accepting; being ready; carrying out; obeying; waiting
beca	bursary; grant; scholarship; study allowance	student grant
beca de estudios	bursary; grant; scholarship; study allowance	student grant
comprender		comprehending; comprehension; containing; grasp; including; notion; understanding
entender		comprehension; grasp; notion; understanding
escuchar		hearing; listening; listening to
estipendio	bursary; grant; scholarship; study allowance	student grant
regalar		give away
saber		ability; handiness; skill
-	assignment; concession; subsidisation; subsidization
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acceder	agree with; allow; concede; give in; grant; hear; interpellate; interrogate; permit; question; subsidise; subsidize; yield	accept; add; add to; agree; agree to; allocate; allot; allow; append; arrive; assent to; assign; bestow on; bore through; come in; confer; confirm; consent to; endorse; enter; feed in; filter in; get in; give; give in; go in; go inside; go into; hand in; join; join the traffic; penetrate; permit; pierce; surrender; turn in
acceder a	agree with; allow; award; comply with; concede; give in; grant; hear; interpellate; interrogate; permit; question; subsidise; subsidize; yield	allocate; allot; allow; assign; bestow on; confer; give
accedido	agree with; allow; concede; give in; grant; permit; yield	allow
aceptar	allow; award; comply with; grant	abide; accept; acknowledge; adopt; approve; collect; let come; let happen; put up with; receive; submit to; take; take on; take possession of
admitir	allow; authorise; authorize; award; comply with; grant; permit	accept; acknowledge; admit; allocate; allot; allow; allow in; approve; assent to; assign; bestow on; confer; confess; confirm; endorse; give; hand to; honor; honour; let in; pay; pay off; remunerate; repay; reward; say for; tolerate
aprender	grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize	absorb; acquire; allocate; allot; assign; bestow on; collect; confer; gain; get the hang of; give; learn; pick up; practice; practise; receive; study; studying; teach; train
atender	grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize	aid; answer; assist; attend; attend to; back; back up; be attentive; be helpful; care; care for; comply; do good; extend the hand; hear out; heed; help; honor; honour; listen; listen carefully; listen to; look after; make oneself useful; nurse; nurture; obey; operate; pay; pay off; prop up; remunerate; repay; replace someone; reward; second; see to; serve; take care; take care of; tend
atender a	grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize	allocate; allot; assign; attend; bestow on; care; comply; confer; give; heed; listen; listen carefully; look after; nurse; nurture; obey; take care; take care of; treat
autorizar	admit; agree with; allow; authorise; authorize; concede; give in; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate; yield	accept; admit; agree; agree to; allow; assent to; authorise; authorize; confirm; consent to; give one's fiat to; give permission; permit; ratify; sanction; tolerate; validate
comprender	grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize	add; be acquainted with; be on to; catch; comprehend; comprise; contain; encapsulate; enclose; get; get to know; grasp; hold; include; realise; realize; rumble to; see through; seize; snatch; sneak up on; take unaware; tattle; twig; understand
conceder	admit; allow; authorise; authorize; bestow; concede; give; give a present; give one's fiat to; grant; offer; permit; submit to; tolerate	allow; assent to; confirm; deliver; dispense; donate; endorse; give; hand over to; provide
consentir	authorise; authorize; grant; permit	accept; acknowledge; admit; allow; approve; assent to; authorise; authorize; confirm; endorse; give one's fiat to; hand in; pamper; permit; sanction; spoil; surrender; turn in; validate
cumplir con	allow; award; comply with; grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize	allocate; allot; allow; assign; bestow on; comply with; confer; cover; cover up; give; live up to
dar	bestow; give; give a present; grant; hear; interpellate; interrogate; offer; question; subsidise; subsidize	administer; allocate; allot; allow; assign; bestow on; confer; delate; deliver; deliver up; dispense; distribute; donate; extend; furnish; give; give along with; give to; hand; hand out; hand over; hand over to; inflict; offer; pass; pay out; pour in; present with; provide; ration; remit; send along with; send with; supply; swing; turn; veer
deber de ser	grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize	allocate; allot; assign; bestow on; confer; give
donar	bestow; give; give a present; grant; offer	allow; donate; give; give away
encuestar	grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize	allocate; allot; assign; bestow on; confer; give
entender	grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize	be acquainted with; be in sympathy with; be on to; catch; comprehend; conceive; contain; feel; feel empathy for; get; get to know; grasp; hold; imagine; intend; interpret; realise; realize; rumble to; see through; seize; snatch; sneak up on; sympathise; sympathize; take unaware; take up; tattle; think; twig; understand
enterarse	grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize	discover; find out; invent; learn; size up the situation
escuchar	grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize	attend; comply; hear; hear out; heed; listen; listen carefully; listen to; obey
examinar	grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize	attempt; cast an eye on; check; consider; control; endeavor; endeavour; examine; explore; glance; hear; inquire; inspect; investigate; look; look at; look on; observe; pretest; prospect; regard; sample; scan; scrutinise; scrutinize; strive; study; survey; take samples; test; think it over; think out; try; try out; verify; view; watch
interrogar	grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize	interpellate; interrogate; question
otorgar	allow; authorise; authorize; award; bestow; comply with; give; give a present; grant; offer; permit	allow; donate; endow; gift; give; present
oír	grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize	understand
perdonar	bestow; give; give a present; grant; offer	allow; apologise; apologize; consider; donate; excuse; forgive; give; give away; let off; misdeal; pardon; save; spare
permitir	agree with; allow; authorise; authorize; concede; give in; grant; permit; yield	accept; agree; allocate; allot; allow; assign; authorise; authorize; bestow on; confer; enable; give; let come; let happen; make possible; permit; put up with; submit to; tolerate
reconocer	grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize	allocate; allot; assent to; assign; bestow on; confer; confirm; contain; control; endorse; examine; explore; get to know; give; grasp; hand in; hand to; have an opinion on; hold; hold an opinion on; hold an view on; identify; inspect; investigate; put new life into; realise; realize; recognise; recognize; renew; renovate; restore; revitalise; revitalize; say for; surrender; survey; turn in; view
regalar	bestow; give; give a present; grant; offer	allow; donate; give; give away
saber	grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize	allocate; allot; assign; be able; be acquainted with; be informed; bestow on; confer; give; know
ser de	grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize	allocate; allot; assign; belong; belong to; bestow on; come to; confer; fall to; give
tomar declaración a	grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize
-	accord; allot; allow; award; cede; concede; deed over; give; yield
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
examinar		browse; browse for
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	adjudge; ascribe; award; comply with; giving up; not grudge

Verwante woorden van "grant":

granting, grants

Synoniemen voor "grant":

aid; economic aid
subsidization; subsidisation; allotment; apportionment; apportioning; allocation; parceling; parcelling; assignation
assignment; transferred property; transferred possession
Grant; Duncan Grant; Duncan James Corrow Grant; painter
Cary Grant; actor; histrion; player; thespian; role player
Ulysses Grant; Ulysses S. Grant; Ulysses Simpson Grant; Hiram Ulysses Grant; President Grant; general; full general; President of the United States; United States President; President; Chief Executive
concession; contract
right
allow; give
award
concede; yield; agree; hold; concur; concord
accord; allot
give
cede
deed over; gift; present

Antoniemen van "grant":

deny

Verwante definities voor "grant":

the act of providing a subsidy¹
a right or privilege that has been granted¹
a contract granting the right to operate a subsidiary business¹
(law) a transfer of property by deed of conveyance¹
any monetary aid¹
be willing to concede¹
- I grant you this much¹
allow to have¹
- grant a privilege¹
let have¹
- grant permission¹
transfer by deed¹
- grant land¹
give as judged due or on the basis of merit¹
- Funds are granted to qualified researchers¹
give over; surrender or relinquish to the physical control of another¹
bestow, especially officially¹
- grant a degree¹
- This bill grants us new rights¹

Wiktionary: grant

grant

noun

The thing or property granted; a gift; a boon
- grant → beca; subvención
Informal: application for money
- grant → patrocinio

Cross Translation:

From	To	Via
• grant	→ conferir; dar; conceder; otorgar	↔ verlenen — iemand begunstigen met iets, iemand iets toestaan
• grant	→ dar el visto bueno; dar el visto bueno a	↔ absegnen — (umgangssprachlich) einen Plan, ein Vorhaben bewilligen
• grant	→ atender	↔ erhören — gehoben: jemandem etwas, um das er gebeten hat, gewähren
• grant	→ otorgar	↔ gewähren — jemandem etwas Erwünschtes zugestehen
• grant	→ renunciar; desistir; abandonar; ceder	↔ abandonner — Se remettre à ; se laisser aller à ; se livrer à.
• grant	→ abdicar	↔ abdiquer — renoncer à un pouvoir que l’on exercer ; se démettre de ses fonctions.
• grant	→ acordar	↔ accorder — mettre d’accord.
• grant	→ ceder	↔ céder — Laisser, abandonner une chose à quelqu’un.
• grant	→ otorgamiento	↔ octroi — (term, histoire de la chancellerie) action d’octroyer.
• grant	→ otorgar	↔ octroyer — Concéder, accorder comme une faveur.
• grant	→ ofrecer; regalar; ofertar; ofrendar	↔ offrir — présenter quelque chose à quelqu’un, souhaiter qu’il l’accepter.
• grant	→ retroceder; diferir; aplazar; ceder	↔ reculer — tirer ou pousser un objet en arrière.
• grant	→ subvención	↔ subvention — secours d’argent, subside exiger ou accordé pour subvenir dans un cas pressant à une dépense imprévue de l’État.

Verwante vertalingen van grant

Remove Ads

Vertaal grant van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor grant (Engels) in het Spaans

grant:

to grant werkwoord (grants, granted, granting)

to grant (allow; concede; permit; submit to; admit; tolerate; authorize; authorise; give one's fiat to)

to grant (permit; authorize; authorise)

to grant (comply with; award; allow)

to grant (give a present; bestow; offer; give)

to grant (agree with; concede; allow; yield; permit; give in)

to grant (interrogate; interpellate; question; hear; subsidize; subsidise)

Conjugations for grant:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

grant [the ~] zelfstandig naamwoord

the grant (bursary; scholarship; study allowance)

Vertaal Matrix voor grant:

Verwante woorden van "grant":

Synoniemen voor "grant":

Antoniemen van "grant":

Verwante definities voor "grant":

Wiktionary: grant

Verwante vertalingen van grant