Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal goodness

Vertaal goodness van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. goodness:
  2. good:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor goodness (Engels) in het Spaans

goodness:

goodness [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the goodness (benevolence; leniency)
    la bondad; la dulzura; la honestidad; la honradez; la largueza; la munificencia; la misericordia; la generosidad; la complacencia; la clemencia; la condescendencia; la dadivosidad
  2. the goodness (kind-heartedness; benign character; mildness)
    la ternura; la amabilidad; la bondad; la dulzura; la simpatía; la suavidad; la complacencia; la mansedumbre; la blandura; la afabilidad; la benignidad

Vertaal Matrix voor goodness:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afabilidad benign character; goodness; kind-heartedness; mildness amicableness; charm; cordiality; courtesy; friendliness; heartiness; warm-heartedness
amabilidad benign character; goodness; kind-heartedness; mildness amiability; amicableness; charm; courtesy; friendliness; geniality; goodwill; heartiness; kindness; obligingness
benignidad benign character; goodness; kind-heartedness; mildness amiability; friendliness; geniality; gentleness; goodwill; heartiness; kind-heartedness; kindness
blandura benign character; goodness; kind-heartedness; mildness clemency; consideration; gentleness; indulgence; kind-heartedness; kindness; leniency; mercy; softness; weakness
bondad benevolence; benign character; goodness; kind-heartedness; leniency; mildness amiability; clemency; consideration; friendliness; geniality; good-nature; goodwill; heartiness; indulgence; kindness; leniency; mercy; mildness; tolerancy
clemencia benevolence; goodness; leniency absolution; amiability; clemency; compassion; consideration; excuse; forbearance; forgiveness; forgiving; forgivingness; good-nature; grace; indulgence; kindness; leniency; mercy; pardon; remission
complacencia benevolence; benign character; goodness; kind-heartedness; leniency; mildness act of courtesy; affability; amiability; beneficence; benevolence; charitable institution; charity; clemency; complaisance; compliance; compliantness; consideration; contentment; courtesy; forbearance; good-nature; helpfulness; indulgence; kindness; leniency; mercy; philanthropy; pliability; readiness; readiness to help; satisfaction; well-doing; willingness; willingness to help
condescendencia benevolence; goodness; leniency clemency; consideration; ease; forbearance; indulgence; kindness; leniency; mercy; obligingness; tolerance
dadivosidad benevolence; goodness; leniency clemency; consideration; forbearance; generosity; indulgence; kindness; leniency; liberality; mercy; mildness; munificence; open-handedness; tolerance; tolerancy
dulzura benevolence; benign character; goodness; kind-heartedness; leniency; mildness amiability; candy; clemency; confectionery; consideration; daintiness; forbearance; gentleness; good-nature; indulgence; kind-heartedness; kindness; leniency; lovingness; mercy; mildness; sweet; sweetie; sweetmeats; sweetness; sweets; tenderness; tolerance; tolerancy; warm heartedness
generosidad benevolence; goodness; leniency clemency; consideration; forbearance; generosity; indulgence; kindness; leniency; liberality; mercy; mildness; munificence; open-handedness; tolerancy
honestidad benevolence; goodness; leniency amiability; candor; candour; clemency; consideration; decency; detachment; faithfulness; faultlessness; fealty; fidelity; frankness; good-nature; honesty; impeccability; indulgence; integrity; irreprochability; joy; kindness; leniency; light-heartedness; loyalty; mercy; merriment; mildness; mirth; neatness; open-heartedness; orderliness; perfection; pleasure; probity; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness; tolerancy; uprightness; virtue
honradez benevolence; goodness; leniency amiability; candor; candour; civility; clemency; consideration; decency; detachment; frankness; good-nature; honesty; indulgence; integrity; kindness; leniency; mercy; merit; mildness; neatness; open-heartedness; orderliness; probity; propriety; respectability; tidiness; tolerancy; uprightness; virtue
largueza benevolence; goodness; leniency clemency; consideration; indulgence; kindness; leniency; mercy
mansedumbre benign character; goodness; kind-heartedness; mildness amiability; friendliness; geniality; gentleness; goodwill; heartiness; kind-heartedness; kindness; quietness; tameness
misericordia benevolence; goodness; leniency amiability; clemency; compassion; compassionnateness; consideration; forbearance; forgiving; good-nature; indulgence; kindness; leniency; mercy
munificencia benevolence; goodness; leniency clemency; consideration; indulgence; kindness; leniency; mercy
simpatía benign character; goodness; kind-heartedness; mildness affection; amiability; amicableness; charm; fondness; friendliness; geniality; goodwill; heartiness; inclination; kindness; loveliness; satisfaction; sympathy; tenderness
suavidad benign character; goodness; kind-heartedness; mildness amiability; clemency; consideration; daintiness; gentleness; indulgence; kindness; leniency; lovingness; mercy; social assistance; sweetness; tenderness; warm heartedness
ternura benign character; goodness; kind-heartedness; mildness affection; ardor; ardour; clemency; consideration; daintiness; delicacy; fervor; fervour; gentleness; indulgence; intimacy; kind-heartedness; kindness; leniency; love; lovingness; mercy; sensibility; sensitiveness; sensitivity; tenderness; warm heartedness
- good

Verwante woorden van "goodness":


Synoniemen voor "goodness":


Antoniemen van "goodness":


Verwante definities voor "goodness":

  1. moral excellence or admirableness1
  2. that which is pleasing or valuable or useful1

Wiktionary: goodness

goodness
noun
  1. state or characteristic of being good
Cross Translation:
FromToVia
• goodness → bondad ↔ bonté — qualité de ce qui est bon

goodness vorm van good:

good [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the good (item; article; object; )
    la cosa; el artículo; el bien; el objeto
    • cosa [la ~] zelfstandig naamwoord
    • artículo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • bien [el ~] zelfstandig naamwoord
    • objeto [el ~] zelfstandig naamwoord

good bijvoeglijk naamwoord

  1. good (pleasant; nice; lovely; easy going)
    agradable; grato; placentero; cómodo; confortable
  2. good (capable; qualified; competent; )
    capaz; competente; apto; calificado; experto; experto en la materia; perito
  3. good (well-behaved; honest)
    bueno; obediente; modélico; amable; docil; ejemplar
  4. good (agree; correct; fine; right)
    de acuerdo; conforme
  5. good (competent; capable; efficient; able)
    profesional; experto en la materia; prudente; competente; experto; calificado; juicioso; asentado

Vertaal Matrix voor good:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
artículo article; gadget; good; item; matter; object; thing article; building material; clause; entry; essay; headword; item; lecture; lemma; paper; phrase; proviso; stipulation; story
bien article; gadget; good; item; matter; object; thing asset
cosa article; gadget; good; item; matter; object; thing affair; business; case; issue; matter; point of discussion; question; shop; stuff
ejemplar copy; example; model; sample; specimen
experto authority; connoisseur; expert; professional; specialist
objeto article; gadget; good; item; matter; object; thing aim; design; goal; idea; intention; mark; object; objective; plan; scheme; target
perito authority; expert; specialist
profesional expert; prof.; professional
- commodity; goodness; trade good
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- adept; beneficial; dear; dependable; effective; estimable; expert; full; honest; honorable; honourable; in effect; in force; just; near; practiced; practised; proficient; respectable; right; ripe; safe; salutary; secure; serious; skilful; skillful; sound; undecomposed; unspoiled; unspoilt; upright; well
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- soundly; thoroughly; well
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
artículo article; post
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
de acuerdo O.K.; allright; alright; done; it's a deal; you're on
- benefit; clever; welfare
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
agradable easy going; good; lovely; nice; pleasant a kind manner; affectionate; agreeable; alluring; amiable; amusing; appealing; appetising; appetizing; attractive; beautiful; benevolent; calm; calmly; charming; chatty; collected; comfortable; composed; conciliatory; congenial; cordial; cosy; cozy; delicious; desireable; diverting; divine; enchanting; endearing; engaging; enjoyable; entertaining; entrancing; fine; friendly; good looking; good-looking; good-natured; gorgeous; gratifying; handsome; happy; harmonious; hearty; heavenly; inviting; joyful; kind; kindly; likable; lovely; memorable; mild; nice; obliging; palatable; peaceful; personable; placid; pleasant; pleasing; pretty; quiet; quietly; restful; scrumptious; serene; silent; snap; sociable; still; subtle; sweet; tasty; tempting; tranquil; unemotional; uneventful; warm; warm-hearted; winsome; yummy
amable good; honest; well-behaved a kind manner; affable; affectionate; agreeable; alluring; amiable; appealing; assistent; attentive; attractive; benevolent; benign; bland; calm; calmly; charming; cherished; collected; comfortable; complaisant; composed; conciliatory; congenial; cooperative; cordial; cosy; cozy; cute; dear; enchanting; endearing; engaging; enjoyable; entrancing; exclusive; favorite; favourite; fine; friendly; genial; good-natured; great; hearty; helpful; kind; kindly; likable; lovable; lovely; mild; nice; obliging; peaceful; placid; pleasant; pleasing; preferential; pretty; private; quiet; quietly; restful; select; selected; serene; silent; still; sweet; sympathetic; taking; tranquil; unemotional; uneventful; warm; warm-hearted; winsome
apto able; capable; competent; considerate; efficient; fit; good; proficient; qualified; skilled able; adroit; capable; proficient; skilful; skilled; skillful; trained
asentado able; capable; competent; efficient; good established; living; resident; residing; settled; situated; subdued
bien accurate; agreeable; appetising; appetizing; comfortable; correct; delicious; enjoyable; neat; nice; palatable; pleasant; precise; right; scrumptious; tasty; tidy; undamaged; unimpaired; yummy
bueno good; honest; well-behaved accurate; agreeable; all right; alright; amiable; appetising; appetizing; at present; attractive; benevolent; charming; correct; delicious; divine; enchanting; enjoyable; entrancing; fine; friendly; good-natured; gorgeous; heavenly; honest; honorable; honourable; in this moment; indeed; just; kind; lovely; mild; nice; now; nowadays; palatable; pleasant; precise; presently; pretty; right; right-minded; righteous; scrumptious; sincere; subtle; sweet; tasty; that's it; true-hearted; upright; well; well mannered; yummy
calificado able; capable; competent; considerate; efficient; fit; good; proficient; qualified; skilled authorised; authorized; certified; competent; experienced; qualified; seasoned; skilled
capaz able; capable; competent; considerate; efficient; fit; good; proficient; qualified; skilled able; adroit; alluring; attractive; capable; dexterous; experienced; expert; handy; neat; nimble; proficient; seasoned; skilful; skilled; skillful; trained
competente able; capable; competent; considerate; efficient; fit; good; proficient; qualified; skilled able; adroit; authorised; authorized; capable; competent; experienced; physically capable; proficient; seasoned; skilful; skilled; skillful; trained
conforme agree; correct; fine; good; right as; concurrent; homophonic; just like; like; such as; uniform with; unisonous
confortable easy going; good; lovely; nice; pleasant agreeable; comfortable; cosy; cozy; enjoyable; manageable; nice; pleasant; pleasing; pleasurable; simple to operate; snug; well fitted; well suited
cómodo easy going; good; lovely; nice; pleasant agreeable; comfortable; cosily; cosy; cozily; cozy; cute; easily; easy; effortless; enjoyable; handy; manageable; nice; not difficult; not hard; pleasant; pleasurable; simple; snug; snugly
de acuerdo agree; correct; fine; good; right
docil good; honest; well-behaved docile; meek; obedient; submissive
ejemplar good; honest; well-behaved exemplary; model
experto able; capable; competent; considerate; efficient; fit; good; proficient; qualified; skilled able; adroit; capable; clever; dexterous; experienced; expert; handy; ingenious; neat; nimble; perfect; physically capable; proficient; resourceful; skilful; skilled; skillful; thorough; trained
experto en la materia able; capable; competent; considerate; efficient; fit; good; proficient; qualified; skilled able; capable
grato easy going; good; lovely; nice; pleasant agreeable; amusing; diverting; enjoyable; entertaining; gladdening; gratifying; happy; joyful; memorable; nice; pleasant
juicioso able; capable; competent; efficient; good academic; brainy; bright; brilliant; cautious; clever; erudite; intelligent; knowledgable; learned; lettered; sage; scholarly; sensible; sharp; smart; university-educated; very learned; well-educated; well-read; wise
modélico good; honest; well-behaved exemplary; model
obediente good; honest; well-behaved accommodating; complaisant; compliant; cooperative; docile; domesticated; fair; flexible; honest; house-trained; kneadable; malleable; meek; mouldable; obedient; obliging; plastic; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tame; tamed; tolerant; tractable; willing; workable; yielding
perito able; capable; competent; considerate; efficient; fit; good; proficient; qualified; skilled able; acute; adroit; biting; capable; clever; ingenious; keen; proficient; resourceful; sharp-minded; sharpwitted; skilful; skilled; skillful; trained
placentero easy going; good; lovely; nice; pleasant conciliatory; enjoyable; gratifying; happy; joyful; memorable; nice; palatable; pleasant
profesional able; capable; competent; efficient; good experienced; professional
prudente able; capable; competent; efficient; good advisable; cautious; clairvoyant; clear-sighted; expedient; forward-looking; harmless; perspicuous; predictive; recommendable; visionary; without danger; without risk

Verwante woorden van "good":


Synoniemen voor "good":


Antoniemen van "good":


Verwante definities voor "good":

  1. promoting or enhancing well-being1
    • the experience was good for her1
  2. having the normally expected amount1
    • gives good measure1
    • a good mile from here1
  3. with or in a close or intimate relationship1
    • a good friend1
  4. thorough1
    • had a good workout1
    • gave the house a good cleaning1
  5. generally admired1
    • good taste1
  6. exerting force or influence1
    • a warranty good for two years1
  7. resulting favorably1
    • it's a good thing that I wasn't there1
    • it is good that you stayed1
  8. not left to spoil1
    • the meat is still good1
  9. not forged1
    • a good dollar bill1
  10. having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified1
    • good news from the hospital1
    • a good report card1
    • when she was good she was very very good1
    • a good knife is one good for cutting1
    • this stump will make a good picnic table1
    • a good check1
    • a good joke1
    • a good exterior paint1
    • a good secretary1
    • a good dress for the office1
  11. morally admirable1
  12. tending to promote physical well-being; beneficial to health1
    • a good night's sleep1
  13. in excellent physical condition1
    • good teeth1
    • I still have one good leg1
  14. appealing to the mind1
    • good music1
  15. agreeable or pleasing1
    • we all had a good time1
    • good manners1
  16. most suitable or right for a particular purpose1
    • a good time to plant tomatoes1
  17. capable of pleasing1
    • good looks1
  18. deserving of esteem and respect1
    • ruined the family's good name1
  19. of moral excellence1
    • a genuinely good person1
  20. having or showing knowledge and skill and aptitude1
    • a good mechanic1
  21. financially sound1
    • a good investment1
  22. (often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (`good' is a nonstandard dialectal variant for `well')1
    • the baby can walk pretty good1
  23. completely and absolutely (`good' is sometimes used informally for `thoroughly')1
    • we beat him good1
  24. articles of commerce1
  25. moral excellence or admirableness1
    • there is much good to be found in people1
  26. that which is pleasing or valuable or useful1
    • weigh the good against the bad1
    • among the highest goods of all are happiness and self-realization1
  27. benefit1
    • for your own good1
    • what's the good of worrying?1
  28. A tangible item for sale or use, often produced for later consumption.2

Wiktionary: good

good
noun
  1. the forces of good
adjective
  1. beneficial; worthwhile
  2. favourable
  3. of people, competent or talented
  4. of food, having a particularly pleasant taste
  5. healthful
  6. of food, edible; not stale or rotten
  7. useful for a particular purpose (it’s a good watch)
  8. acting in the interest of good; ethical good intentions
Cross Translation:
FromToVia
• good → bien ↔ goed — iets concreets of abstracts dat men in bezit kan hebben
• good → buena; bueno ↔ goed — kwaliteit bezittend
• good → mercancía ↔ Gut — ökonomisch: etwas von Wert, auch als Mittel der Bedürfnisbefriedigung
• good → bueno ↔ brav — lieb, gut, gehorsam (z.B. Ehemann, Kind, Hund)
• good → bueno ↔ brav — ehrlich, rechtschaffen, verlässlich, aufrichtig
• good → fino ↔ fein — physisch: dünn, zart, feinkörnig
• good → amable; afable ↔ aimable — Qui mériter d’aimer.
• good → bueno ↔ bon — À trier
• good → buena ↔ bonne — Féminin singulier de bon.
• good → bravo; leal; animoso ↔ brave — courageux ; vaillant
• good → fuerte ↔ fort — Qui a de la force.
• good → sensato; juicioso; cuerdo; acertado; escarcha ↔ sage — Qui est prudent, circonspect, judicieux; qui a un sentiment juste des choses. (Sens général).
• good → osado; valiente; bravo; leal; animoso ↔ vaillant — Qui a de la vaillance, qui est courageux.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van goodness







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1286 seconde
Page rendered in 1.0 seconds