God in het Spaans vertaald uit het Engels

Overzicht

God:
- Nuestro Señor; Dios; Todopoderoso; Creador; divinidad; deidad
Wiktionary:
- god → idolatrar, deificar
- god → dios
- god → dios
- God → Dios
- God → Dios

Engels

Uitgebreide vertaling voor god (Engels) in het Spaans

god:

Vertaal Matrix voor god:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	deity; divinity; graven image; idol; immortal

Synoniemen voor "god":

God; Supreme Being; spiritual being; supernatural being
deity; divinity; immortal
superior; higher-up; superordinate
idol; graven image; effigy; image; simulacrum

Verwante definities voor "god":

a material effigy that is worshipped¹
- money was his god¹
any supernatural being worshipped as controlling some part of the world or some aspect of life or who is the personification of a force¹
a man of such superior qualities that he seems like a deity to other people¹
- he was a god among men¹

Wiktionary: god

god

verb

idolize
- god → idolatrar
deify
- god → deificar

noun

deity
- god → dios

Cross Translation:

From	To	Via
• god	→ dios	↔ god — hypothetisch bovennatuurlijk wezen dat verantwoordelijk wordt geacht voor (bepaalde aspecten van) de werkelijkheid
• god	→ dios	↔ dieu — (religion) être surnaturel objet de déférence d'une religion.

God:

God [the ~] zelfstandig naamwoord

the God (Omnipotence; supreme being; Lord of Heaven; Heavenly Father; Creator)
el Nuestro Señor; el Dios; el Todopoderoso; el Creador
- Nuestro Señor [el ~] zelfstandig naamwoord
- Dios [el ~] zelfstandig naamwoord
- Todopoderoso [el ~] zelfstandig naamwoord
- Creador [el ~] zelfstandig naamwoord
the God (Lord)
el Dios
- Dios [el ~] zelfstandig naamwoord
the God
el Dios; la divinidad; el Nuestro Señor; la deidad
- Dios [el ~] zelfstandig naamwoord
- divinidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- Nuestro Señor [el ~] zelfstandig naamwoord
- deidad [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor God:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Creador	Creator; God; Heavenly Father; Lord of Heaven; Omnipotence; supreme being
Dios	Creator; God; Heavenly Father; Lord; Lord of Heaven; Omnipotence; supreme being	Heavenly Father; supreme being
Nuestro Señor	Creator; God; Heavenly Father; Lord of Heaven; Omnipotence; supreme being	Heavenly Father; supreme being
Todopoderoso	Creator; God; Heavenly Father; Lord of Heaven; Omnipotence; supreme being
deidad	God	goddess
divinidad	God	divineness; divinity; godhood; supernatural
-	Supreme Being

Verwante definities voor "God":

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions¹

Wiktionary: God

God

proper noun

single male deity of duotheism
- God → Dios
single deity of monotheism
- God → Dios

Cross Translation:

From	To	Via
• God	→ Dios	↔ God — een bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is

Verwante vertalingen van god

Remove Ads

Vertaal god van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor god (Engels) in het Spaans

god:

Vertaal Matrix voor god:

Synoniemen voor "god":

Verwante definities voor "god":

Wiktionary: god

God:

God [the ~] zelfstandig naamwoord

the God (Omnipotence; supreme being; Lord of Heaven; Heavenly Father; Creator)

the God (Lord)

the God

Vertaal Matrix voor God:

Verwante definities voor "God":

Wiktionary: God

Verwante vertalingen van god