Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal fullness

Vertaal fullness van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. fullness:
  2. full:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor fullness (Engels) in het Spaans

fullness:

fullness [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the fullness (completeness)
    el estado completo; el todo; la unidad; la totalidad; el total
  2. the fullness (completeness)
    la integridad
  3. the fullness (plenitude)
    la plenitud; la totalidad

Vertaal Matrix voor fullness:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
estado completo completeness; fullness
integridad completeness; fullness candor; candour; data integrity; detachment; faithfulness; fealty; fidelity; flawlessness; frankness; integrity; loyalty; open-heartedness; soundness; uprightness
plenitud fullness; plenitude
todo completeness; fullness
total completeness; fullness total amount
totalidad completeness; fullness; plenitude
unidad completeness; fullness army unit; branch; brigade; department; detachment; disk drive; division; drive; floppy disk drive; limb; monotony; oneness; part of the body; section; uniformity; unit; unity; ward
- comprehensiveness; mellowness; richness; voluminosity; voluminousness
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
todo all; all of it; any; complete; each; entire; entirely; every; everything; whole
total absolutely; awfully; complete; completely; entire; fully; intact; integral; integrant; outright; terribly; thorough; total; totally; undamaged; undivided; unimpaired; utter; utterly

Verwante woorden van "fullness":


Synoniemen voor "fullness":


Antoniemen van "fullness":


Verwante definities voor "fullness":

  1. the property of a sensation that is rich and pleasing1
    • the music had a fullness that echoed through the hall1
  2. greatness of volume1
  3. the condition of being filled to capacity1
  4. completeness over a broad scope1

full:

full bijvoeglijk naamwoord

  1. full (packed; crammed)
    atestado de
  2. full (stuffed; filled; filled out)
    lleno; completo; pleno; colmado; cargado
  3. full (stuffed; filled; filled out)
    pleno; cargado; completo; colmado; acolchado; empastado
  4. full (sated; satisfied; stuffed)
    harto; hinchado
  5. full (plenary; complete)
    lleno; plenario; completo
  6. full (sonorous; resonant)
    sonoro
    • sonoro bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor full:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- full moon; full phase of the moon; full-of-the-moon
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- wax
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
completo complete; filled; filled out; full; plenary; stuffed absolutely; accomplished; achieved; awfully; clear; complete; completed; completely; concluded; entire; evident; finished; full time; full-fledged; fully; fully-qualified; intact; integral; out; outright; over; prepared; ready; ready for use; terribly; total; totally; unabbreviated; unabridged; uncut; undamaged; unimpaired; up to par; up to the mark; utter; utterly; whole
- broad; entire; good; replete; total; wide; wide-cut
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- fully; to the full
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acolchado filled; filled out; full; stuffed quilted; wadded
atestado de crammed; full; packed
cargado filled; filled out; full; stuffed burdened; charged; dull; dusty; fuggy; fusty; laden; loaded; musty; stale; stuffy
colmado filled; filled out; full; stuffed
empastado filled; filled out; full; stuffed
harto full; sated; satisfied; stuffed deeply; enough; exceedingly; extraordinarily; extremely; greatly; highly; more than enough; plenty; satisfied; sick; somewhat; stuffed animal; tired; to some degree; to some extent; very
hinchado full; sated; satisfied; stuffed bloated; bombastic; closed; dense; grandiloquent; obese; pompous; puffed up; shut; stout; stuffed animal; swolen headed; swollen; turgid
lleno complete; filled; filled out; full; plenary; stuffed satisfied
plenario complete; full; plenary
pleno filled; filled out; full; stuffed satisfied
sonoro full; resonant; sonorous clarifying; clear; distinct; harmonious; letting sound through; resonant; resounding; ringing; sounding

Verwante woorden van "full":


Synoniemen voor "full":


Antoniemen van "full":


Verwante definities voor "full":

  1. having the normally expected amount1
    • gives full measure1
  2. having ample fabric1
    • a full skirt1
  3. constituting the full quantity or extent; complete1
    • gave full attention1
  4. complete in extent or degree and in every particular1
    • a full game1
  5. containing as much or as many as is possible or normal1
    • a full glass1
    • a sky full of stars1
    • a full life1
    • the auditorium was full to overflowing1
  6. being at a peak or culminating point1
    • full summer1
  7. (of sound) having marked deepness and body1
    • full tones1
    • a full voice1
  8. filled to satisfaction with food or drink1
    • a full stomach1
  9. to the greatest degree or extent; completely or entirely; (`full' in this sense is used as a combining form)1
    • knew full well1
    • full-grown1
    • full-fledged1
  10. the time when the Moon is fully illuminated1
    • the moon is at the full1
  11. increase in phase1
  12. make (a garment) fuller by pleating or gathering1
  13. beat for the purpose of cleaning and thickening1
    • full the cloth1

Wiktionary: full

full
adjective
  1. satisfied, in relation to eating
  2. total, entire
  3. complete
  4. containing the maximum possible amount
Cross Translation:
FromToVia
• full → lleno ↔ vol — geheel gevuld
• full → saciado ↔ verzadigd — verzadigd van eten
• full → completamente; entero; completo ↔ compleet — volledig, voltallig
• full → borracho ↔ betrunken — von Alkohol berauscht
• full → lleno ↔ satt — nicht mehr hungrig; keinen Hunger mehr haben
• full → lleno ↔ voll — vollständig, vollkommen, gänzlich gefüllt
• full → amplio; abundante; vasto; ancho ↔ ample — Qui dépasser en largeur et en longueur la mesure ordinaire.
• full → completo ↔ complet — À quoi il ne manquer aucune des parties nécessaires.
• full → completo; entero; todo; total; lleno; pleno ↔ entier — Qui a toutes ses parties, ou que l’on considérer dans toute son étendue.
• full → carnal ↔ germain — de même père et de même mère
• full → lleno ↔ plein — Qui contient tout ce qu’il est capable de contenir ; il est opposé à vide. (Sens général).
• full → de pleno ↔ à part entière — De même rang ou niveau, de façon égal aux autres.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0472 seconde
Page rendered in 1.0 seconds