Fringe in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

fringe:
- flequillo; trabajo de cinta bordada; flecos; follaje; cairel; labor de encaje; trabajo de encaje; galón; pasamano; borde; marco; cordón; paramento
- dobladillar; hacer un dobladillo
Wiktionary:
- fringe → flequillo, capul, periferia, radical, extremista, orla
- fringe → contracorriente, marginal
- fringe → orla

Engels

Uitgebreide vertaling voor fringe (Engels) in het Spaans

fringe:

fringe [the ~] zelfstandig naamwoord

the fringe (bang)
el flequillo
- flequillo [el ~] zelfstandig naamwoord
the fringe (frills; trimmings; ravel; trimming)
el trabajo de cinta bordada; el flecos; el follaje; el cairel; la labor de encaje; el trabajo de encaje
- trabajo de cinta bordada [el ~] zelfstandig naamwoord
- flecos [el ~] zelfstandig naamwoord
- follaje [el ~] zelfstandig naamwoord
- cairel [el ~] zelfstandig naamwoord
- labor de encaje [la ~] zelfstandig naamwoord
- trabajo de encaje [el ~] zelfstandig naamwoord
the fringe (lace; border; rim; tress; ribbon; trimming; braid)
el galón; el pasamano
- galón [el ~] zelfstandig naamwoord
- pasamano [el ~] zelfstandig naamwoord
the fringe (trim; border; trimming)
el borde; el marco; el cordón; el paramento
- borde [el ~] zelfstandig naamwoord
- marco [el ~] zelfstandig naamwoord
- cordón [el ~] zelfstandig naamwoord
- paramento [el ~] zelfstandig naamwoord

fringe werkwoord

fringe (hem; seam; border; edge)
dobladillar; hacer un dobladillo
- dobladillar werkwoord
- hacer un dobladillo werkwoord

Vertaal Matrix voor fringe:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
borde	border; fringe; trim; trimming	bank; circumference; collar; contour; course; direction; drip molding; drip moulding; edge; embankment; flank; frame work; hair ribbon; headband; noise level; outline; picture frame; ribbon; rim; seam; shore; side; sound intensity; sound level; sound volume; volume; waterfront; weather board; weather molding; wing; wing of a building
cairel	frills; fringe; ravel; trimming; trimmings	ravel
cordón	border; fringe; trim; trimming	boot-lace; cordon; cotton; line; shoe-lace; shoe-string; string; thread; yarn
flecos	frills; fringe; ravel; trimming; trimmings	ravel
flequillo	bang; fringe
follaje	frills; fringe; ravel; trimming; trimmings	foliage; green; greenery; leafage; leaves; ravel
galón	border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trimming
labor de encaje	frills; fringe; ravel; trimming; trimmings	edging; lace; lace cloth; lace-making; lacework; passementerie; trimming
marco	border; fringe; trim; trimming	body; borderland; calibration; carcass; circumference; contour; cornice; face pack; frame; framework; gauge; gauging; graduated scale; hotchpotch; indicator; jumble; march; mask; medley; mishmash; outline; seam; shell; skeleton; window frame; window-still
paramento	border; fringe; trim; trimming	trimming
pasamano	border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trimming	gangway
trabajo de cinta bordada	frills; fringe; ravel; trimming; trimmings
trabajo de encaje	frills; fringe; ravel; trimming; trimmings
-	bang; interference fringe; outer boundary; outskirt; periphery
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dobladillar	border; edge; fringe; hem; seam	hem
hacer un dobladillo	border; edge; fringe; hem; seam
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
borde		border
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	border; edge; ouskirts; outer edge; outlying land; verge

Verwante woorden van "fringe":

fringing, fringed, fringes

Synoniemen voor "fringe":

periphery; outer boundary; boundary; edge; bound
outskirt; city district
social group
edging
decorate; adorn; grace; ornament; embellish; beautify
surround; skirt; border

Verwante definities voor "fringe":

an ornamental border consisting of short lengths of hanging threads or tassels¹
a border of hair that is cut short and hangs across the forehead¹
a social group holding marginal or extreme views¹
- members of the fringe believe we should be armed with guns at all times¹
a part of the city far removed from the center¹
one of the light or dark bands produced by the interference and diffraction of light¹
the outside boundary or surface of something¹
decorate with or as if with a surrounding fringe¹
- fur fringed the hem of the dress¹
adorn with a fringe¹
- The weaver fringed the scarf¹

Wiktionary: fringe

fringe

noun

part of the hair
- fringe → flequillo; capul
the periphery of a city
- fringe → periferia
members of a social group holding unorthodox views
- fringe → radical; extremista
a decorative border
- fringe → orla

adjective

outside the mainstream
- fringe → contracorriente; marginal

Cross Translation:

From	To	Via
• fringe	→ orla	↔ frange — bordure effilochée décorative

Verwante vertalingen van fringe

Remove Ads

Vertaal fringe van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor fringe (Engels) in het Spaans

fringe:

fringe [the ~] zelfstandig naamwoord

the fringe (bang)

the fringe (frills; trimmings; ravel; trimming)

the fringe (lace; border; rim; tress; ribbon; trimming; braid)

the fringe (trim; border; trimming)

fringe werkwoord

fringe (hem; seam; border; edge)

Vertaal Matrix voor fringe:

Verwante woorden van "fringe":

Synoniemen voor "fringe":

Verwante definities voor "fringe":

Wiktionary: fringe

Verwante vertalingen van fringe