Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal frenzied

Vertaal frenzied van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. frenzied:
  2. frenzy:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor frenzied (Engels) in het Spaans

frenzied:

frenzied bijvoeglijk naamwoord

  1. frenzied (uncontrolled; delirious; uncontrolable; )
    irrefrenable; incontenible; ingobernable; sin riendas
  2. frenzied (feverish; fevered)
    febril; con fiebre

Vertaal Matrix voor frenzied:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- frantic; frenetic; manic; phrenetic
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- frantic; frenetic; phrenetic
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
con fiebre fevered; feverish; frenzied feverishly
febril fevered; feverish; frenzied feverishly
incontenible delirious; frenzied; irrepressible; onrestrained; uncontrolable; uncontrolled; ungovernable; unmanageable indomitable; irrepressible; unbridled; uncontrolled; untameable
ingobernable delirious; frenzied; irrepressible; onrestrained; uncontrolable; uncontrolled; ungovernable; unmanageable obstinate; rebellious; recalcitrant; revolting; stubborn; unbridled; uncontrollable; uncontrolled; ungovernable; unmanageable
irrefrenable delirious; frenzied; irrepressible; onrestrained; uncontrolable; uncontrolled; ungovernable; unmanageable indomitable; irrepressible; unbridled; uncontrolled; untameable
sin riendas delirious; frenzied; irrepressible; onrestrained; uncontrolable; uncontrolled; ungovernable; unmanageable unbridled; uncontrolled

Verwante woorden van "frenzied":


Synoniemen voor "frenzied":


Verwante definities voor "frenzied":

  1. excessively agitated; distraught with fear or other violent emotion1
    • a frenzied look in his eye1
  2. affected with or marked by frenzy or mania uncontrolled by reason1
    • a frenzied attack1
    • a frenzied mob1
    • the prosecutor's frenzied denunciation of the accused1

Wiktionary: frenzied

Cross Translation:
FromToVia
• frenzied → frenético ↔ frénétique — atteint de frénésie
• frenzied → furioso; torcido; furibundo ↔ furieux — Qui est en fureur ; qui est en furie.

frenzied vorm van frenzy:

frenzy [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the frenzy (intoxication; ecstasy)
    la embriaguez; la borrachera
  2. the frenzy (lust; passion; desire; )
    la ganas; la pasión; el gusto; la sensualidad; el fervor; el fuego; el instinto sexual; el instinto; el deseo
    • ganas [la ~] zelfstandig naamwoord
    • pasión [la ~] zelfstandig naamwoord
    • gusto [el ~] zelfstandig naamwoord
    • sensualidad [la ~] zelfstandig naamwoord
    • fervor [el ~] zelfstandig naamwoord
    • fuego [el ~] zelfstandig naamwoord
    • instinto sexual [el ~] zelfstandig naamwoord
    • instinto [el ~] zelfstandig naamwoord
    • deseo [el ~] zelfstandig naamwoord
  3. the frenzy (fury; rage)
    la furia; la rabia; la tontería; el disparate
    • furia [la ~] zelfstandig naamwoord
    • rabia [la ~] zelfstandig naamwoord
    • tontería [la ~] zelfstandig naamwoord
    • disparate [el ~] zelfstandig naamwoord
  4. the frenzy (delirium; ecstasy; hysteria)
    la locura; el frenesí; la extravagancia

Vertaal Matrix voor frenzy:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
borrachera ecstasy; frenzy; intoxication
deseo ardor; ardour; craze; desire; frenzy; lust; passion; rankness; urge amusement; craving; desire; drive; fun; horniness; hunger; impulse; instinct; lewdness; longing; lust; passion; passionate desire; pleasure; randiness; request; sexual desire; the hots; urge; wanting; wish; yearning
disparate frenzy; fury; rage backwardness; blunder; foolishness; madness; mental illness; preposterousness; retardation; rubbish
embriaguez ecstasy; frenzy; intoxication drunkenness; giddiness; intoxication
extravagancia delirium; ecstasy; frenzy; hysteria eccentricity; excess; excrescence; oddity; peculiarity; queerness; singularity; strangeness
fervor ardor; ardour; craze; desire; frenzy; lust; passion; rankness; urge cattle trail; drive; dry rot; effusiveness; energy; enthusiasm; exuberance; fervor; fervour; fierceness; gin; impetus; impulse; instinct; intensity; jenever; lust; momentum; passion; rapture; ravishment; sexual desire; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness; urge; vehemence; violence
frenesí delirium; ecstasy; frenzy; hysteria
fuego ardor; ardour; craze; desire; frenzy; lust; passion; rankness; urge ardor; ardour; blaze; fervor; fervour; fierceness; fire; flames; hearth-fire; intensity; passion; small fire; vehemence; verve; violence; zeal; zest
furia frenzy; fury; rage anger; fury; grimness; rage; wrath
ganas ardor; ardour; craze; desire; frenzy; lust; passion; rankness; urge eagerness; lecheries; lust; lusts; passion; sensualities; sexual desire; voluptuousnesses
gusto ardor; ardour; craze; desire; frenzy; lust; passion; rankness; urge amusement; banter; be satisfied with; brightfulness; cheerfulness; choice; complacency; contentment; decency; delight; fancy; folly; fun; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; hobby; joking; joy; joyfulness; lightheartedness; liking; little gift; little present; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; neatness; nonsense; orderliness; passion; pastime; pet subject; pleasure; preference; pun; revelry; satisfaction; sexual desire; silliness; taste; tidiness; waggery
instinto ardor; ardour; craze; desire; frenzy; lust; passion; rankness; urge drive; impulse; instinct; intuition; lust; natural drive; natural urge; passion; sexual desire; urge
instinto sexual ardor; ardour; craze; desire; frenzy; lust; passion; rankness; urge amusement; fun; libido; lust; passion; pleasure; sex drive; sex urge; sexual desire
locura delirium; ecstasy; frenzy; hysteria absurdity; banter; craziness; derangement; derangement of mind; folly; foolishness; fun; high jinks; hilarity; idiocy; inanity; incongruity; infatuation; insanity; joke; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; mental derangement; mental disorder; mental disturbance; mental illness; merriment; mirth; nonsense; paradox; pleasure; prank; shenanigan; silliness; silly trick; stupidity; trick
pasión ardor; ardour; craze; desire; frenzy; lust; passion; rankness; urge affection; amusement; ardor; ardour; craze; drive; fervor; fervour; fieriness; fire; fun; heartiness; impulse; instinct; intimacy; love; lust; passion; pleasure; sexual desire; urge; verve; warm heartedness; zeal; zest
rabia frenzy; fury; rage anger; bad temper; canine madness; craziness; derangement; fieriness; folly; foolishness; fury; grimness; hydrophobia; idiocy; inanity; insanity; lunacy; madness; mental derangement; mental illness; rabies; rage; vehemence; wrath
sensualidad ardor; ardour; craze; desire; frenzy; lust; passion; rankness; urge eroticism; sensualism; sensuality
tontería frenzy; fury; rage a piece of cake; backwardness; bagatelle; banter; child's play; dullness; folly; foolishness; futility; idiocy; inconsiderateness; jerkin; madness; mental illness; nonsense; preposterousness; rashness; retardation; rubbish; sheepishness; silliness; silly joke; small affair; small matter; small thing; something unimportant; staggers; stupidity; tattle; thougtlessness; trifle; vapidity
- craze; delirium; fury; hysteria

Verwante woorden van "frenzy":


Synoniemen voor "frenzy":


Verwante definities voor "frenzy":

  1. state of violent mental agitation1

Wiktionary: frenzy

frenzy
noun
  1. state of wild activity or panic
Cross Translation:
FromToVia
• frenzy → frenesí ↔ frénésie — fureur violente.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.2590 seconde
Page rendered in 1.0 seconds