Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal force open

Vertaal force open van Engels naar Spaans

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

force open:
- abrir; deshacer; forzar; desmontar; desarmar; desencajar; desempedrar; abrir bruscamente
Wiktionary:
- force open → forzar, acelerar, activar, adelantar, apresurar, cultivar en invernáculo

Engels

Uitgebreide vertaling voor force open (Engels) in het Spaans

force open:

force open werkwoord

force open (break open; decode; crack; tear open)
abrir; deshacer; forzar; desmontar; desarmar; desencajar; desempedrar; abrir bruscamente
- abrir werkwoord
- deshacer werkwoord
- forzar werkwoord
- desmontar werkwoord
- desarmar werkwoord
- desencajar werkwoord
- desempedrar werkwoord
- abrir bruscamente werkwoord

Vertaal Matrix voor force open:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abrir		opening; opening up; unlocking
deshacer		undo; unpicking
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abrir	break open; crack; decode; force open; tear open	bare; begin; bring up; broach; broach a subject; clearly define; cut into; define; demarcate; dislodge; draw open; fence; fence in; fence off; get undone; herald; introduce; knock open; make public; map out; mark out; open; open up; outline; publish; pull out; push open; put forward; put on the table; release; ring in; start; trace out; unbolt; uncover; unlock; unpick; untie
abrir bruscamente	break open; crack; decode; force open; tear open	break open; crack; tear open
desarmar	break open; crack; decode; force open; tear open	clear away; clear up; disarm; dismantle; pacify; remove; render harmless; strip down; take apart a machine; unharness; unrig
desempedrar	break open; crack; decode; force open; tear open
desencajar	break open; crack; decode; force open; tear open	break open; crack; tear open
deshacer	break open; crack; decode; force open; tear open	annul; attack; cancel; cleave; crack; damage; disconnect; disentangle; disentwine; divide; divorce; erode; get undone; nullify; part; pull out; rescind; separate; sever; split; spoil; take out; uncouple; undo; unhitch; unpick; unravel; untie
desmontar	break open; crack; decode; force open; tear open	clear away; clear up; climb down; dig off; dig up; disentangle; dismantle; dismount; get off; remove; separate; solve; strip down; take apart a machine; unbutton; unharness; unravel; unriddle; unrig; untie
forzar	break open; crack; decode; force open; tear open	assault; break open; coerce; compel; crack; dishonor; dishonour; enforce; force; kick open; oblige; oblige to; overburden; overload; rape; ravish; tear open; use force; violate

Wiktionary: force open

Cross Translation:

From	To	Via
• force open	→ forzar; acelerar; activar; adelantar; apresurar; cultivar en invernáculo	↔ forcer — briser, rompre, ouvrir quelque chose avec violence.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van force open

force
open